Une nouvelle enceinte destinée à la production de l,or colloïdal radioactif198Au à usage thérapeutique et diagnostique est construite dans le Laboratoire de Chimie de Haute Activité à l'Institut des Sciences Nucléaires „Boris Kidrič”. L'enceinte comporte deux appareils pour la préparation des colloïdes de l'or radioactif, permettant une production permanente méme au cas où l'un des appareils est accidenté. C'est grâce à une conception originale de la protection en plomb que l'accès aus appareils et aux stocks des effluents est rendu facile et ainsi que les systèmes de commande des processus des processus chimiques et la manipulation dans l,enceinte sont bien simplifiés