AbstractAn optimal policy is characterized for operating the following system. Customers arrive in [O,T] according to a homogeneous Poisson process. Instantaneous services are provided at timesOandT. Additional instantaneous services can be provided atNintermediate stop ping times. These times must be chosen to minimize the total expected customer‐hours in [O,T] spent waiting for servic