One‐ and two‐year‐old hatchery reared juveniles of seven freshwater resident and anadromous populations of Scandinavian brown trout were released in the outer and inner part of the Oslofjord and in the River Akerselva, flowing through the city of Oslo. Recapture rates were highest (mean 20.3%) for river released fish and lowest for those released in the outer (16.8%) and inner (12.1%) fjord. In general, recapture rate increased with fish size at release (r=0.76). When released in fresh water, most of the recaptures were from fresh water and when released in the fjord, most recaptures were from the fjord. In general, freshwater resident stocks showed a higher degree of freshwater residency than anadromous stocks. However, mean migratory distance was longer for freshwater resident than anadromous fish. Trout moved longer distances at sea when released in the outer than in the inner fjord. Specific growth rate and size at recapture varied among release sites and stocks; they were highest for fish released in the outer fjord and lowest for river‐released trout. There was no consistent difference in sea growth between freshwater resident and anadromous stocks. Estimated total yield was highest for fish released in the outer fjord, whereas there was no significant difference in yields between trout released in the river and the inner Os