Working with families of preterm infants challenges the ability of professionals to address several issues and to provide continuity of care. A clinical example is used to illustrate why important data fail to be assessed and communicated and how this compromises care.