The light which is scattered by a surface acoustic wave, upon total internal reflection and at a grazing angle, exhibits a pronounced structure which varies as the polarization of the light is rotated and differs for a free or metallized surface. A theory is presented which accounts accurately for the various line shapes measured on ay‐zLiNbO3crystal.