An affiliation of a hospital with a medical school can contribute to the objectives of each organization. The school may obtain clerkship positions and the hospital may attract better house staff. The academic and medical practice worlds must learn to live together.