The os trigonum is an accessory bone of the foot found in 7% of the normal adult population. It is located at the posterolateral projection of the talus, and can occasionally give rise to symptoms of acute and chronic unexplained ankle pain.We report three patients, one with acute fracture and two with chronic ankle symptoms. Technetium 99 methylene diphosphonate showed intense focal uptake at the posterior talus pointing to the os trigonum as the site of symptoms. It was excised in two patients with complete relief. The third went on to develop an asymptomatic nonunion.We recommend bone scanning as a procedure that is helpful in delineating obscure pain in the ankle that may be due to chronic irritative nonunion of the os trigonum.