Discovery that the herpes-like virus associated with Burkitt's lymphoma is also linked to infectious mononucleosis raised the disturbing possibility that an extremely common virus may produce malignancy as well as benign infection. The authors review the evidence for viewingebvas a passenger in Burkitt's lymphoma and find it weak; they also note that in vitro studies have documentedebv's growth-stimulating capability.