RÉSUMÉLes observations ci‐dessus permettent de comparer les mécanismes du potentiel de décharge de fibres musculaires individuelles et ceux de neurones corticaux individuels. L'auteur en conclut que la decharge de la cellule individuelle dans le cortex cérébral est déterminée par deux mécanismes:1Un mécanisme intrinsèque, comme celui manifesté par l'instabilité du potentiel de la membrane au repos ou par des potientels d'oscillation rythmique qui sont probablement en rapport avec l'état électro‐chimique ou métabolique du neurone. Une décharge épileptique du cortex cérébral provient probablement d'un changement dans l'état métabolique (13) ou d'un trouble du mécanisme intrinsèque de quelques‐uns des neurones corticaux. Le mécanisme intrinsèque peut aussi ětre troublé par d'autres facteurs différents tels qu'une lésion de la membrane cellulaire, un changement dans les composants chimiques de l'entourage, ou bien encore, par stimulation électrique directe. Toutefois, ces facteurs n'existent pas lors de fonction physiologique normale du cerveau.2Un mécanisme extrinséque comme celui observé en certaines cas lors de petits potentiels se réptéant à des intervalles irréguliers et, en d'autres as, lors d'hyperpolarisation du neurone postsynaptique, dépendant entièrem