AbstractQuantification of the intensity of the attacks of Ips typographus on the Norway spruce, Picea abiesThis publication presents a radiographic method enabling the count of the attacks of bark beetles in the bark of the host tree, and the quantitative expression of their development. The data are precise and quickly obtained. Various parameters are considered; some inform on the attraction level of the tree, others on its influence on the development of the maternal and of the larval galleries. The most interesting are 1. the number of attacks and 2. the mean value of the development of the galleries for each bark sample.RésuméLa publication décrit une méthode radiographique permettant de dénombrer les attaques d'Ipides dans les écorces de l'arbre‐hôte, et d'en quantifier le développement. Les données sont obtenues rapidement et avec précision. Divers paramètres envisagés informent soit sur l'attraction de l'arbre, soit sur son influence sur le développement des galeries de reproduction. Les plus intéressants sont 1. le nombre d'attaques et 2. le développement moyen des galeries par échantillon d'écorce.ZusammenfassungQuantitative Bestimmung der Angriffsstärke von Ips typographus L. an Fichten, Picea abies Karst.Anhand von Radiographien von Baumrindenproben wurden die Ipidenangriffe gezählt und ihre Entwicklung im Wirtsbaum quantitativ bestimmt. Diese Methode ermöglicht eine genaue und schnelle Datenerhebung. Es wurden verschiedene Parameter betrachtet, die Aufschluß über die Befallsdisposition der Bäume sowie über den Einfluß des Wirtsbaumes auf die Entwicklung der Mutter‐ und Larvengänge geben. Die Zahl der Angriffe und die durchschnittliche Entwicklung der Gänge sind