AbstractLife‐table studies were conducted onEpidinocarsis lopezi, a South American parasitoid, introduced to control the cassava mealybug in Africa. In a range from 20 to 30 °C, optimal temperature for parasitoid development was found to be 30 °C with a time span of 8.5 days from egg deposition to host mummification, and 15.4 days for males and 15.9 for females until emergence. At 25 °C and above, the development of the males was significantly faster than that of the females. However, males were the first to emerge at all temperatures. Host age had a significant influence on parasitoid development: in ten days old CM (second instar), mean time to adult emergence was 3.7 and 5.1 days longer than in 16 and 22 days old CM, respectively. The differences occurred before the mummification of the host. The lower thermal threshold of the parasitoid was calculated as 14.7 °C for males and 14.4 °C for females. Both females and males lived longest at 22 °C (18.9 and 14.0 days, respectively). At all temperatures, female survival was higher than the one of males. The average number of offspring produced per female was 83.9 at 22 °C; at all other temperatures, only between 45.1 (20 °C) and 33.3 (30 °C) progeny were produced. Females slightly outnumbered males at all temperatures, except at 20 °C.E. lopezifeeds on its host and the average daily host consumption increased from 0.8 CM at 20 °C to 2.5 at 30 °C. The highest intrinsic rate of increase for the wasp was 0.166 at 27 °C.ZusammenfassungLebenstafelstudien an Epidinocarsis lopezi (De Santis) (Hym., Encyrtidae), einem Parasitoiden der Maniokschmierlaus, Phenacoccus manihoti Mat.‐Ferr. (Hym., Pseudococcidae)Die Biologie vonEpidinocarsis lopezi, eines von Südamerika nach Afrika zur Bekämpfung der eingeschleppten Maniokschmierlaus eingeführten Parasiten, wurde untersucht. In dem untersuchten Temperaturbereich von 20–30 °C war die optimale Temperatur für die Entwicklung bis zur Imago 30 °C. Bei dieser Temperatur betrug die Entwicklungsdauer von der Eiablage bis zur Mumifizierung des Wirtes (≅ Verpuppung) 8,5 Tage, bis zum Schlüpfen der Männchen 15,4 und der Weibchen 15,9 Tage. Die Entwicklungsdauer der Männchen war nur bei 25 °C und darüber signifikant kürzer als die der Weibchen, jedoch waren die zuerst geschlüpften Adulten bei alien Temperaturen Männchen. Das Alter der Wirte hatte signifikanten Einfluß auf die Entwicklungsgeschwindigkeit der Parasiten: in 10 Tage alten Wirten (L2) war die Spanne bis zum Schlüpfen der Adulten 3,7 und 5,1 Tage länger als bei 16 bzw. 22 Tage alten Wirten. Diese Unterschiede manifestierten sich vor der Mumifizierung des Wirtes. Der Entwicklungsnullpunkt für Männchen wurde mit 14,7 und für Weibchen mit 14,4 °C bestimmt. Sowohl Männchen als auch Weibchen lebten am längsten bei 22 °C (14,0 bzw. 18,9 Tage) und die Weibchen lebten bei alien Temperaturen länger als die Männchen. Die höchste Nachkommenzahl/Weibchen wurde bei 22 °C beobachtet (83,9), bei alien übrigen Temperaturen wurden nur zwischen 45,1 (20 °C) und 33,3 (30 °C) Nachkommen registriert. Der Anteil an Weibchen in der Nachkommenschaft war bei alien Temperaturen außer bei 20 °C geringfügig höher als der der Männchen. Die Parasitenweibchen fressen auch an den Wirtstieren und der tägliche Verzehr von Wirten nahm von 0,8 Schmierläusen/Tag bei 20 °C auf 2,5 bei 30 °C zu. Die höchste artspezifische Population