“There is going to be a continuing great need for food.” In a wide review of Canadian and world markets, the author makes a case for an opportunity‐oriented agriculture, geared to the developing and changing market potentials of the 1970s. Canadian and world market potentials for the 1970s present attractive prospects, but the future will only be as bright as agriculture and its institutions are flexible to adapt to the emerging environment.LES POSSIBILITÉS DE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE MONDIAL AGRICOLE AU COURS DE LA PROCHAINE DÉCENNIE –“Il y a un besoin croissant de biens alimentaires.” Au cours ďune large revue des marchés canadiens et mondiaux, ľauteur étudie les chances ďune agriculture orientée, axée sur le développement et le changement des marchés pour les années 1970. Les possibilités de développement des marchés canadiens et mondiaux au cours de la prochaine décennie apparaissent favorables, à condition toutefois que ľagriculture et ses institutions s'ad