Section 304 of the United States Bankruptcy Code was enacted to provide a statutory solution to the “murky and uncharted waters” of multinational bankruptcies. Part I of this article provides a brief background and analysis of section 304; Part II canvasses court decisions fashioning relief to multinational bankruptcies; and in Part III, the author attempts to synthesize the legislative goal of efficient multinational bankruptcy administration with examples of “appropriate relief” that American bankruptcy courts should consider.L'article 304 du code américain sur l'insolvabilité a été passéafin de fournir une solution légale aux “eaux troubles et inconnues” des faillites multinationales. La première partie de cet article donne une brève histoire et analyse de l'article 304; la deuxieme partie couvre les décisions juridiques qui détermient comment assister les compagnies mutinationales en faillite; et dans la troisième partie, l'auteur essaye de synthétiser le but législatif d'une administration éfficace des faillites multinationales avec des exemples de “secours adéquats” que les tribunaux américains de faill