Nonlinear interaction between intense photons and sound waves in a relativistically hot electron–positron plasma is considered. The modulational instability of a constant amplitude photon is investigated and the formation of polarons (localized photon envelopes trapped in a self‐created density cavity) is discussed. The relevance of this investigation to astrophysical plasmas is pointed out.