Starting from a general quantum-mechanical perturbation theory on the nonlinear optical (NLO) effect in crystals, this review gives a systematic presentation of the basic concepts and calculation methods of the ‘anionic group theory for the NLO effect of crystals’ and a brief discussion of the approximations involved. Calculations have been made for the second harmonic generation (SHG) coefficients of a few typical NLO crystals. Comparisions between these theoretical values and the experimental values made both on powdered crystals and on single crystals suffice to show the feasibility of the theoretical treatment and calculation methods. On this basis, borate ions of various structure types are classified and systematic calculations are carried out for the NLO susceptibilities of some typical borate crystals with good prospects of applications in opto-electronics.