Racemic 3-epinupharamine hydrobromide (C15H26BrNO2) crystals are monoclinic, space groupC2/c, witha = 18.163(3),b = 13.346(2),c = 13.847(2) Å, β = 100.36(1)°, Z = 8. The X-ray analysis proved the structural identity of the compound obtained by the total synthesis with the natural 3-epinupharamine. The empirical criterion indicating the axial or equatorial orientation of theC-methyl group on the basis of the direction of changes of the chemical shifts recorded in benzene solutions does not hold for the piperidine system investigated.Les cristaux du bromhydrate d'épi-3 nupharamine racémique (C15H26BrNO2) sont monocliniques, groupe d'espaceC2/caveca = 18.163(3),b = 13.346(2),c = 13.847(2) Å, β = 100.36(1)°,Z = 8. L'analyse par rayons-X a démontré l'identité structurale du composé obtenu par synthèse totale avec l'épi-3 nupharamine naturel. Les critères empiriques permettant de déterminer l'orientation axiale ou équatoriale des groupesC-méthyles en se basant sur la direction des changements dans les déplacements chimiques enregistrés en solutions benzéniques ne peuvent être utilisés dans le système pipéridine étudié. [Traduit par le journal]