The emission of atoms induced by ion bombardment of a crystalline nickel target was investigated using the collector method: the sputtered atoms condense on the surface of a hemispherical collector placed above the target, and the thickness distribution of the condensed matter, which is a measure of the angular emission distribution, is determined with a modified scanning electron microscope by measuring the backscattered electron ratio with high spatial resolution.