AbstractThe oviposition host preference of the tarnished plant bug (Lygus rugulipennisPopp.) and occurrence of this species on stocks of conifers, silver birch and on a common weed,Senecio vulgarisin a conifer nursery were studied. In the nursery adults and nymphs of the bug were more abundant onS. vulgarisand Silver birch than on conifer seedlings in July and August. In cage experimentsS. vulgarisandStellaria mediawere the most preferred oviposition hosts among 3 woody and 9 herbaceous species tested. The greater attractiveness of herbaceous plants may offer the possibility of using these plants as trap plants around nursery stocks of conifers during oviposition period ofL. rugulipennisto decrease the damage caused by this bug on conifer seedlings.ZusammenfassungZur Wirtspflanzenpräferenz der Trüben Feldwanze, Lygus rugulipennis Popp. (Het., Miridae)In einem Koniferenpflanzgarten wurde untersucht, welche WirtspflanzenLygus rugulipenniszur Eiablage bevorzugt, und es wurde das Vorkommen vonL. rugulipennisauf Koniferenpflanzen, auf Silberbirke sowie aufSenecio vulgarisuntersucht. Im Pflanzengarten waren im Juli/August Adulte und Nymphen häufiger aufS. vulgarisund auf Silberbirke zu finden als auf Koniferensämlingen. In Käfigversuchen erwiesen sichS. vulgarisundStellaria mediavon 12 getesteten Pflanzen (9 krautige Gewächse und 3 Holzgewächse) als die bevorzugtesten Pflanzen zur Eiablage. Die größere Attraktivität von krautigen Pflanzen scheint die Möglichkeit zu bieten, diese Pflanzen während der Eiablagezeit der Wanze als Fangpflanzen in Koniferenpflanzgärten zu nutzen, um die Schäden, dieL. rugulipennisan Koniferensämlingen verursacht,