Indagini morfo-corologiche su alcune euforbie mediterranee hanno portato al riconoscimento di tre distinte entità alle quali, sul piano tassonomico, viene assegnato il rango di specie:Euphorbia bivonaeSteud.,E. papillaris(Boiss.) Raffaelli et Ricci, stat. nov.,E. melitensisPari. Per ognuna di queste viene fornita una scheda completa di descrizione, iconografica, distribuzione, materiali esaminati ed osservazioni sulla variabilità morfologica. La distribuzione italiana diE. bivonaeviene ristretta (dagli autori) alle sole stazioni del Palermitano e del Trapanese (Sicilia occidentale), mentreE. papillarisrisulta esclusivamente localizzata nelle Isole Egadi (Favignana, Levanzo, Marettimo). Per quanto riguarda l'Arcipelago maltese (Malta, Gozo, Comino) viene confermata la presenza diE. melitensis, mentreE. bivonae, E. papillarisedE. spinosavanno escluse dalla flora di queste isole.