There has recently been a considerable growth in research probing student understanding in mechanics. Questions based on four such research probes were included in the end‐of‐high‐school physics examination undertaken by some 5500 students. The results obtained give an indication of the extent to which various interpretations of some physical situations are held in a whole population. The possibilities of using research probes as a basis for assessment questions are also illustrated.