Fifty soil samples (0–20 cm) with corresponding numbers of grain, potatoes, cabbage, and cauliflower crops were collected from soils developed on alum shale materials in Southeastern Norway to investigate the availability of [cadmium (Cd), copper (Cu), zinc (Zn), lead (Pb), nickel (Ni), and manganese (Mn)] in the soil and the uptake of the metals by these crops. Both total (aqua regiasoluble) and extractable [ammonium nitrate (NH4NO3) and DTPA] concentrations of metals in the soils were studied. The total concentration of all the heavy metals in the soils were higher compared to other soils found in this region. Forty‐four percent of the soil samples had higher Cd concentration than the limit for application of sewage sludge, whereas the corresponding values for Ni, Cu, and Zn were 60%, 38%, and 16%, respectively. About 70% the soil samples had a too high concentration of one or more of the heavy metals in relation to the limit for application of sewage sludge. Cadmium was the most soluble of the heavy metals, implying that it is more bioavailable than the other non‐essential metals, Pb and Ni. The total (aqua regiasoluble) concentrations of Cd, Cu, Zn, and Ni and the concentrations of DTPA‐extractable Cd and Ni were significantly higher in the loam soils than in the sandy loam soils. The amount of NH4NCyextractable metals did not differ between the texture classes. The concentrations of DTPA‐extractable metals were positively and significantly correlated with the total concentrations of the same metals. Ammonium nitrate‐extractable metals, on the other hand, were not related to their total concentrations, but they were negatively and significantly correlated to soil pH. The average concentration of Cd (0.1 mg kg‐1d.w.) in the plants was relatively high compared to the concentration previously found in plants grown on the other soils. The concentrations of the other heavy metals Cu, Zn, Mn, Ni, and Pb in the plants were considered to be within the normal range, except for some samples with relatively high concentrations of Ni and Mn (0–11.1 and 3.5 to 167 mg kg‘1d.w., respectively). The concentrations of Cd, Cu, Zn, Ni, and Mn in grain were positively correlated to the concentrations of these respective metals in the soil extracted by NH4NO3. The plant concentrations were negatively correlated to pH. The DTPA‐extractable levels were not correlated with plant concentration and hence DTPA would not be a good extractant for determining plant availability in these soils.