Une augmentation de contrainte, effectuée au cours d'une irradiation à 36 K par les fragments de fission, donne naissance à un régime de fluage transitoire. On explique cet ailongement para-élastique par un réarrangement des boucles de dislocations, au sein des pointes “thermiques” associées aux cascades de déplacements. Une telle analyse fournit les concentrations de défauts presents sous forme condensée au moment du changement de contrainte. Elle permet également de determiner le volume de matière concerné par ces rearrangements, sous l'impact d'un fragment de fission.