Summary.A case is described in which a complex odontome, associated with an unerupted and displaced mandibular permanent molar, presented as an acute infection of an edentulous area. Surgical removal of the odontome led to the spontaneous eruption of the tooth.Résumé.Un odontome complexe, associé à une molaire permanente mandibulaire retenue et déplacée, a été révélé par l'infection aigüue d'une zone édentée. L'exérèse chirurgicale a amené l'éruption spontanée de cette dent retenue.Zusammenfassung.Es wird Fall eines komplexen Odontom beschrieben. Dieses bildete ein Durch‐bruchshemmis für einen bleibenden mandibularen Molaren. Über lezteren manifestierte sich eine akute Entzündung. Die chirurgische Entfernung des Odontomes führte zum Spontandurchbruch dieses Zahnes.Resumen.Se describe un caso en el cual un odontoma complejo, asociado con un molar permanente mandibular no erupcionado y desplazado, presentó una infección aguda en el area edentula. La remoción quirúrgica del tumor produjo la er