AbstractVorgestellt wird ein umfangreicher Katalog derzeit verfügbarer Versuchsdaten zur Dauerschwingfestigkeit metallischer Werkstoffe bei zweiachsigen Beanspruchungszuständen mit sinusförmig schwingenden Lastspannungsamplituden, sowie hierzu ermittelte Abweichungsverhältnisse zwischen den Versuchsergebnissen und Rechenwerten, die sich jeweils bei einer rechnerischen Bestimmung der dauerfest ertragbaren Lastspannungen gemäß fünf neueren Festigkeitshypothesen ergeben (die in einer vorausgeschickten Arbeit vorgestellte statistische Analyse dieser Abweichungen hat gezeigt, daß die. „Quadratische Versagenshypothese”︁ QVH gegenüber den anderen Festigkeitshypothesen bevorzugt zur Anwendung empfohlen werden kann). Die anhand genannter Quellen fundamental recherchierte, tabellarisch dargestellte Datensammlung umfaßt insgesamt 530 Versuchsergebnisse (Überlebenswahrscheinichkeit PÜ= 50%) an Metallwerkstoffen (unlegierte und legierte Stähle, NE‐Metall‐Legierungen. Guß‐ und Sinterwerkstoffe) mit detaillierter Angabe der Belastungsparameter (Amplitudenverhältnisse, Mittelspannun