Energy deposition by atomic particles in adjacent semi-infinite, amorphous media is described using the forward form of the Boltzmann transport equation. A transport approximation to the scattering kernel, developed elsewhere, incorporating realistic energy transfer is employed to assess the validity of the commonly used isotropic-scattering and straight-ahead approximations. Results are presented for integral energy deposition rates due to a plane, isotropic and monoenergetic source in one half-space for a range of mass ratios between 0.1 and 5.0. Integral profiles for infinite and semiinfinite media are considered and the influence of reflection for different mass ratios is evaluated. The dissimilar scattering properties of the two media induce a discontinuity at the interface in the energy deposition rate the magnitude of which is sensitive to the source position relative to the interface. A comprehensive evaluation of the total energy deposited in the source free medium is presented for a range of mass ratios and source positions. An interesting minimum occurs for off-interface source locations as a function of the source-medium mass ratio, the position of which varies with the source position but is insensitive to the other mass ratio. As a special case, energy reflection and escape coefficients for semiinfinite media are obtained which demonstrates that the effect of a vacuum interface is insignificant for deep source locations except for large mass ratios when reflection becomes dominant.