A reexamination is made of Backus' (1958) strain rate criterion for dynamo action. It is shown that his bound can be strengthened by about 25% by using a sharper estimate of the strength of electromagnetic induction. The new formulation also allows treatment of an arbitrary spherically symmetric conductivity distribution outside the sphere; it is found that allowing external currents reduces the necessary strain-rate.