摘要:

SummaryThe techniques of microscopic analysis of rumen contents and dung, and the use of tame animals to study the feeding ecology of wild ungulates are discussed with reference to their use on impala in the Savanna Ecosystem Project at Nylsvley in the northern Transvaal. Both techniques usually suffer from small sample sizes but if this is avoided they can provide much useful information. Observations on tame animals and the analysis of rumen contents of wild animals can supply good qualitative and quantitative data but the results obtained from faecal analysis are less reliable and only qualitative.RésuméCette étude traite des techniques d'analyse microscopique des contenus stomacaux et des déjections et l'emploi d'animaux apprivoisés pour étudier les habitudes alimentaires des ongulés sauvages avec référence à l'expérience qui en a été faite chez l'impala dans le Savanna Ecosystem Project à Nylsvley, dans le nord Transvaal. Ces deux techniques sont malheureusement appliquées à de trop petits échantillons mais si I'on pallie cet inconvénient elles peuvent fournir beaucoup d'informations utiles. L'observation d'animaux apprivoisés et I'analyse du contenu stomacal peuvent fournir de bonnes données quantitatives et qualitatives mais les résultats obtenus par l'analyse des déjections sont moins fiables et u

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00277.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe seasonal and age‐related variations in the fat reserves of impala in the Sengwa Wildlife Research Area, Zimbabwe, were studied. The kidney fat index and femur marrow fat content were used as measures of the fat reserves. Both factors were low throughout the year in juveniles while in yearling and adult females the fat reserves were at a minimum from December to February, during the first few months of lactation. In the late dry season, a higher proportion of old females had low kidney fat index compared with females between 2 and 6 years of age. The fat reserves of adult males increased during the wet season and declined sharply during the rut. Although the seasonal variations in the fat reserves were closely related to the reproductive cycle, very low levels of fat in the femur marrow would probably indicate animals suffering from malnutrition.RésuméLes variations des réserves lipidiques selon les saisons et I'âge chez l'impala ont étéétudiées au Sengwa Wildlife Research Area au Zimbabwe. L'index lipidique de reines et le contenu en graisse de la moëlle du fémur sont employés pour ces mesures. Les deux facteurs sont bas toute l'année chez les jeunes, cependant que chez les juvéeniles et les femelles adultes les réserves lipidiques sont minimales de décembre à février, durant les quelques premiers mois de la lactation. Pendant la fin de la saison sèche, une plus grande proportion de vieilles femelles ont un index lipidique de reines bas en comparaison de celui des femelles de 2 à 6 ans. Les réserves lipidiques des mâles adultes augmentent pendant la variations saison‐nières de ces réserves soient strictement liées au cycle reproductif, les taux très faibles de graisse dans la moëlle du fémur caractérisent probablement des an

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00278.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThis paper describes condition and mortality data for a declining population of waterbuck (Kobus ellipsipryrnnus) in the Umfolozi Game Reserve, South Africa. Emphasis is placed on the investigation of juvenile mortality because it is believed to play a major role in the decline of the study population.Lion (Panthera leo) predation is a main cause of death in adults but the frequency of non‐predatory deaths is probably underestimated. Severe infestations of the brown ear tick (Rhipicephalus appendiculatus) are identified as possibly the main cause of death in young waterbuck.Blood assays from immobilized waterbuck and carcasses suggest that juveniles could be in poorer condition than adults and that adults may be often in poor or only moderate condition at the beginning of winter. More data are needed regarding normal blood values in both adults and young waterbuck before these suggestions can be substantiated. It remains unknown whether poor condition has increased the frequency and severity of tick infestation in waterbuck.The difficulty of investigating causes of mortality in young African antelope, because of swift scavenger action, is emphasized, as is the major effect which juvenile mortality can have on population growth.RésuméCet article décrit les conditions et les chiffres sur la mortalité dans une population de waterbuck (Kobus ellipsiprymnus) en régression dans la Réserve de Chasse d'Umfolozi en Afrique du Sud. La priorité est donnée aux recherches sur la mortalité juvénile étant donné qu'elle doit jouer un rôle primordial dans le déclin de la population étudiée.La prédation du lion (Panthera leo) est la cause premiére de la mort d'adultes, mais la fréquence de morts qui ne sont pas dues à un prédateur est probablement sous‐estimée. De graves infestations de tiques (Rhipicephalus appendiculatus) sont reconnues comme étant peut‐être la principale cause de mortalité chez les jeunes waterbucks.Des analyses de sang prélevé sur des animaux immobilisés et sur des carcasses font penser que les juvéniles pourraient être en moins bonne condition que les adultes et que ceux‐ci peuvent souvent être en mauvaise ou médiocre condition au dé but de I'hiver. I1 est nécessaire d'avoir plus de données sur les caractéristiques naturelles du sang tant pour les adultes que pour les jeunes waterbucks avant de confirmer ces hypothèses. On ne sait toujours pas si des mauvaises conditions augmentent la fréquence et la gravité de I'infestation des waterbucks par les tiques.On souligne al difficulté de rechcrcher les causes de mortalité chez la jeune antilope africaine en raison de l'intervention rapide des charognards, de même que le'effet majeur que la mortalité juv

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00279.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe size and structure of groups of seven species of ungulates were recorded over a 2‐year period. The size of the group did not significantly correlate with its distance from the observer when first sighted. Large groups were more likely than small ones to be grazing or lying when first seen. For impala and zebra, grazing groups tended to be further from the observer than lying or moving ones. ‘Terrain screening’ is suggested as the main factor affecting sighting distance at Kyle.RésuméLa taille et la structure des groupes de sept espèces d'ongulés ont été notées pendant deux ans. La taille du groupe n'est pas significativement liée à la distance qui le sépare de l'observateur au moment où il le découvre. Les grands groupes śont plus souvent en train de paturer ou couchés que les petits au moment où ils sont observés pour la première fois. Chez les impales et les zèbres, les groupes occupés à manger ont tendance à se trouver plus loin de l'observateur que les groupes couchés ou marchant. On suggère qu'un écran de terrain était le plus important facteur influe

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00280.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryLeaf parts were obtained from Celtis durandii Engl. and Markhamia platycalyx (Bak.) Sprague, two of the top ranking food‐tree species of the red colobus (Colobus badius tephrosceles Elliot) and the black‐and‐white colobus (Colobus guereza occidentalis Rochebrune) at Kanyawara, Kibale Forest (Uganda). Samples were taken over 12 months; these were analysed for their moisture, crude protein, ether extract, acid detergent fibre and lignin contents, calorific value and four selected mineral contents. Assays of Markhamia leaf blades showed a lower crude protein content than rachises and petioles but were higher in fibrous constituents. Acid detergent fibre and lignin were lowest in petioles. Celtis leaves, especially younger ones were higher in crude protein than all Markhamia leaf parts; they were also lower in fibre and lignin. The nutrient data were related to the food preferences of the colobus monkeys. It is probable that the high fibre and lignin contents of mature leaves of Celtis and of Markhamia leaf blades and rachises, rendered them less preferable as food sources than young Celtis leaves and Markhamia petioles, respectively. Besides nutrient composition, inhibitors and the availability of alternative food from trees other than Markhamia and Celtis may also affect the colobus' food preferences.RésuméDes morceaux de feuille ont été prélevés sur Celtis durandii Engl. et Markhamia platycalyx (Bak.) Sprague, deux espèces d'arbres favorites dans l'alimentation du colobe bai (Colobus badius tephrosceles Elliott) et du colobe magistrat (Colobus guereza occidentalis Rochebrune) à Kanyawara, dans la foret de Kibale en Ouganda. Des Cchantillons furent prélevés durant 12 mois et analysés quant à I'humidité, les protéines brutes, les extraits d'ether, les détergents acides des fibres et de la lignine, la valeur calorifique et le contenu d'une sélection de 4 minéraux. Des essais sur des lamelles de feuille de Markhamia montrent des contenus en protéines brutes plus faibles dans les rachis et les pétioles mais plus élevés que dans les constituants fibreux. Les détergents acides des fibres et de la lignine sont plus faibles dans les pétioles. Les feuilles de Celtis—surtout les jeunes—sont plus riches en protéines brutes que toutes les parties de feuille de Markhamia; elles sont aussi moins riches en fibres et en lignine. Ces données sont mises en relation avec les préférences alimentaires des colobes. I1 est probable que le contenu élevéen fibre et lignine dans les feuilles et les rachis matures de Celtis et les pétioles de Markhamia, les rende moins appétentes comme source de nourriture que les jeunes feuilles dc (dtic. et les pétioles de Mankhanzia, respectivement. Outre la composition dietetiquc, des inhibiteurs et la disponibilité de nourriture d'autres arbres peuvcnt airfsi affccte

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00281.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryElephants were observed in an area of woodland and bushland during two dry seasons and the intervening wet season. In the wet season elephants ate mainly grass while in the dry season they ate mainly woody browse. The quality of food eaten was higher in the wet season than in the dry. Most vegetation damage was caused in the dry season. Browsing bulls tended to move from plant to plant less frequently than did cows. There were within‐season differences in the diversity of browse eaten, within‐season and between‐season variations in the use of individual tree and shrub species, and between‐season differences in defaecation rates.RésuméDes éléphants ont été observés dans une zone de forêts et de buissons durant deux saisons seches et la saison des pluies intermédiaire. Pendant la saison des pluies les éléphants mangent principalement de l'herbe alors que pendant la saison sèche ils mangent surtout des éléments ligneux. La qualité de la nourriture prise en saison des pluies est meilleure qu'en saison sechre. Les plus grands dégats causés a la végétation le sont en saison sèche. Les mâes qui se nourrissent ont tendance à aller d'une plante à l'autre moins souvent que ne le font les femelles. I1 ya à I'intérieur d'une même saison des différences dans la diversité des aliments choisis, des variations intra‐ et intersaisonniéres dans I'usage d'espèces d'arbres et d'arbustes et des différences intersai

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00282.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00283.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00284.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY

ISSN:0141-6707    

DOI:10.1111/j.1365-2028.1982.tb00285.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1982

数据来源: WILEY