摘要:

ZusammenfassungMorphologische Studien an 134 reinrassigen Hunden, die 35 verschiedenen Rassen angehören, zeigen in nahezu allen Fällen das Vorhandensein eines mehr oder weniger rudimentären Hautdrüsenorgans auf der Schwanzoberseite in Höhe des neunten Schwanzwirbels, wie es bereits bei Wildcaniden und Bastarden beschrieben ist.SummaryThe dorsal tail organ of the dog (Canis familiaris)Morphological studies on 134 pedigree dogs from 35 different breeds showed in almost all cases the presence of a more or less rudimentary skin gland organ on the upper aspect of the tail at the level of the 9th caudal vertebra. The organ is similar to that already described in wild canidae and mongrel dogs.RésuméL'organe caudal dorsal du chien — Glandes caudales ou coccygiennes (Canis familiaris) —Des études morphologiques sur 134 races canines pures, appartenant à 35 races différentes, révèlent dans presque tous les cas la présence d'un organe glandulaire cutané plus ou moins rudimentaire dans la partie supérieure de la queue, à la hauteur de la neuvième vertèbre caudale, tel qu'il est décrit chez les canidés sauvages et les bâtards.ResumenEl organo caudal dorsal del perro — Glándulas caudales o coxígeas (Canis familiaris) —Los estudios morfológicos efectuados en 134 perros de raza pura, pertenecientes a 35 razas diferentes, revelan en casi todos los casos la presencia de un organo glandular cutáneo más o menos rudimentario en la cara superior de la cola a la altura de la novena vértebra coxígea, tal y como ya ha sido descrito

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1971.tb00611.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1971

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungBei einem 8jährigen weiblichen Hund wird ein relativ seltener Befund eines Harnblasenkarzinoms mit linksseitiger Hydronephrose, Dilatation des linken Ureter und rechtsseitiger Glomerulonephritis beschrieben.SummaryBladder carcinoma with left‐sided hydronephrosis, dilatation of the left ureter and right‐sided glomerular nephritisIn an eight‐year‐old bitch, the relatively rare finding is described of a carcinoma of the bladder with left‐sided hydronephrosis and dilatation of the left ureter, together with glomerulonephritis of the left kidney.RésuméCarcinome de la vessie avec hydronéphrose gauche, dilatation de l'urêtre gauche et glomérulo‐néphrite droite chez un chienOn décrit un cas relativement rare de carcinome de la vessie avec hydronéphrose gauche, dilatation de l'urêtre gauche et glomérulo‐néphrite droite chez une chienne âgée de 8 ans.ResumenCarcinoma vesical con hidronefrosis izquierda, dilatación del uréter izquierdo y glomérulonefritis derecha en una perraEn una perra de 8 años de edad se describe el hallazgo relativamente raro de un carcinoma vesical con hidronefrosis izquierda, dilatación del uréter izqu

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1971.tb00612.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1971

数据来源: WILEY

摘要:

Zusammenfassung1. An insgesamt 26 geschlechtsgesunden Bullen der Höhenfleckviehrasse im Alter zwischen 1,5 und 7 Jahren wurde das Hodenwachstum quantitativ makroskopisch und mikroskopisch untersucht.2. Hodengewicht (ohne Nebenhoden) und Hodenvolumen wuchsen linear auf 202% der Ausgangswerte an. Am Hodenwachstum waren alle Hodenstrukturen beteiligt. Die absolute Zunahme des Germinativums pro Hoden betrug 122,6 g, die des Interstitiums 113,6 g. Die prozentuale Zunahme des Interstitiums war jedoch bedeutend höher (178,4%) als die des Germinativums (59,3%).3. Der Tubulusdurchmesser veränderte sich im untersuchten Zeitraum nicht (290,5 μm ± 7,1, x̄ ± s der 6 Altersgruppen). Die Gesamtlänge des Tubulusapparates pro Hoden wuchs linear von 2782 m (1,5 Jahre) auf 4248 m (6,5 Jahre) an (P ≦ 0,01), so daß die von der Tunica propria für die basale Zellschicht des Germinativums bereitgestellte Wandfläche der Tubuli sich je Hoden von etwa 2,52 m2auf etwa 3,92 m2linear vergößerte. Der Besatz an primären Spermatozyten pro Flächeneinheit der Tubuluswand zeigte keine Altersabhängigkeit.4. Die mit zunehmendem Alter auftretende Vergößerung des Hodens ist neben einer Vermehrung des Zwischengewebes auf ein Längenwachstum der Tubuli seminiferi zurückzuführen. Da die Zahl primärer Spermatozyten pro Flächeneinheit Tubuluswand gleich bleibt, ergibt sich dadurch eine Steigerung der germinativen Kapazität der Hoden.SummaryQuantitative histological studies of testicular growth of bulls after puberty1. In 26 bulls of the spotled mountain cattle, aged between 1.5 and 7 years, testicular growth was studied quantitatively, both macroscopically and histologically.2. Testicular weight (without epididymis) and testicular volume increased linearly to 202% of the original values. All testis components participated in testis growth. The absolute increase in the germinative tissue per testis was 122.6 g and in the interstitium 113.6 g but the percentage increase in the interstitium was significantly greater (178.4%) than that of the germinativum (59.3%).3. Tubule diameter did not change over the interval studied (290.5 μm ± 7.1, x̄ ± s of the six age groups). The total length of the tubular apparatus per testis increased linearly from 2782 meters (1.5 years) to 4248 meters (6.5 years) (P ≦ 0.05), so that the wall of the tubules originating from the tunica propria for the basal cell layer of the germinativum increased from about 2.52 sq. meters to about 3.92 sq. meters. The number of primary spermatocytes per unit surface of tubule wall showed no relationship to age.4. The enlargement of the testicle with age is attributed not only to multiplication of interstitial tissue but also to increase in length of the seminiferous tubules. Since the number of primary spermatocytes per unit area of tubule wall does not change, there must be an increased germinative capacity of the testicle.RésuméExamens histologiques quantitatifs sur la croissance testiculaire chez des taureaux après la puberté1. On détermine quantitativement, macroscopiquement et microscopiquement, la croissance testiculaire chez 26 taureaux sexuellement sains de la race tachetée des montagnes, âgés de 1 an et demi à 7 ans.2. Le poids du testicule (sans épididyme) et le volume testiculaire augmentent de manière linéaire jusqu'à 202% des valeurs initiales. Toutes les structures participent à la croissance testiculaire. L'augmentation absolue de la couche germinative est de 122,6 g par testicule et l'accroissement du tissu interstitiel est de 113,6 g par testicule. Calculée en pourcents, l'augmentation du tissu interstitiel est nettement plus élevée (178,4%) que celle de la couche germinative (59,3%).3. Le diamètre des canalicules n'a pas varié pendant la durée de l'expérience (290,5 μm ± 7,1, x̄ ± s pour les 6 catégories d'âge). La longueur totale de l'appareil tubulaire s'accroît de manière linéaire de 2782 m (1 an et demi) à 4248 m (6 ans et demi) par testicule (P ≦ 0,05), de sorte que la surface latérale des canalicules, mise à disposition par la tunique fibreuse proprement dite, pour former la couche germinative basale, s'accroît de manière linéaire d'env. 2,52 m2à 3,92 m2par testicule. Le nombre des spermatocytes primaires par unité de surface de paroi tubulaire ne dépend pas de l'âge.4.L'accroissement du testicule avec l'âge doit être attribué non seulement à une multiplication du tissu interstitiel, mais aussi à une croissance en longuer des canalicules séminifères. Comme le nombre des spermatocytes primaires par unité de surface de paroi tubulaire reste identique, il s'en suit une augmentation de la capacité germinative du testicule.ResumenEstudios histológicos cuantitativos acerca del crecimiento testicular en toros después de alcanzar la pubertad1. En un total de 26 toros sanos con relación al sexo de la raza berrenda trigueña, de edades comprendidas entre 1,5 y 7 años, se examinó el crecimiento testicular cuantitativo con técnicas macro y microscópicas.2. El peso testicular (sin epidídimos) y el volumen de los mismos crecieron linealmente hasta el 202% de los valores de partida. En el crecimiento testicular participaban todas las estructuras. El aumento absoluto del germinativo por testículo ascendía a 122,6 g, el del intersticio 113,6 g. Sin embargo, el aumento porcentual del intersticio era bastante mayor (178,4%) que el del germinativo (59,3%).3. El diámetro tubular no se modificó durante el transcurso del espacio de tiempo que duró el examen (290,5 μm ± 7,1, x̄ ± s de los 6 grupos de edad). La longitud total del aparato tubular por testículo creció linealmente de 2782 m (1,5 años) a 4248 m (6,5 años) (P≦0,05), de modo que la superficie parietal de los túbulos aprontada por la túnica propia para la capa celular basal del germinativo aumentaba linealmente por testículo de unos 3,92 m2. El aderezo de espermatocitos primarios por unidad de superficie de la pared tubular no mostraba ninguna dependencia de la edad.4. El aumento del testículo que se presenta con el avance de la edad se debe, al lado de la multiplicación del tejido intersticial, al crecimiento longitudinal de los túbulos seminíferos. Ya que permanece igual el número de espermatocitos primarios por unidad de

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1971.tb00613.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1971

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe aim of this work was to examine the possibility of an interrelationship between immunological phenomena and spermatogenesis in guinea pigs.Homologous testicular tissue in Freund's complete adjuvant when injected subcutaneously in guinea pigs, yielded testicular damage starting after one week and completed in five weeks. Immunologic response as shown by immobilization and agglutination was obtained in all animals.The severity and rapidity of the testicular damage depended largely upon the doe injected, the period of immunization and the weight of the injected animal.No direct correlation between humoral antibody titre and testicular lesions could be detected, pointing to its relation to a delayed type of hypersensitivity and tissue‐fixed antibodies.The process appears to be reversible in the mild and moderate degrees of aspermatogenesis.Heterologous sperm in adjuvant are highly antigenic in the guinea pig, especially bull sperms. Human and bull sperm do not exhibit cross‐reactivity. Both failed to produce testicular damage in guinea pigs.It can be concluded that a state of aspermatogenesis has been induced immunologically in the guinea pig.ZusammenfassungDie Wirkung der Injektion einer Suspension von Hodengewebe und Spermien auf die Spermatogenese des MeerschweinchensDie Arbeit bezweckte die Prüfung eines möglichen Zusammenhanges zwischen immunologischen Erscheinungen und der Spermatogenese bei Meerschweinchen.Die subkutane Injektion von homologen Hodengewebe in Freundscher Lösung (“Freund's adjuvant”) verursachte eine Hodenschädigung, die eine Woche nach der Injektion begann und nach 5 Wochen vollständig war.Agglutinine und Immobilisine als Reaktion gegen die Injektion von Hodengewebe konnten im Serum aller immunisierter Tiere nachgewiesen werden.Das Ausmaß und die Geschwindigkeit der Hodenschädigung hing von der applizierten Menge, der Dauer der Immunisierung und dem Körpergewicht des Tieres ab.Ein direkter Zusammenhang zwischen humoralem Antikörpertiter und Schädigung des Hodengewebes bestätigte sich nicht. Dies weist auf einen zellgebundenen Antikörper vom Typ einer verzögerten Überempfindlichkeit hin. Die Schädigung des Hodengewebes scheint bei leichter Oligospermie reversibel zu sein.Heterologe Spermien im “Adjuvans”, besonders Stiersamen, wirkte beim Meerschweinchen stark antigen. Das Sperma von Mensch und Stier zeigte keine Kreuzreaktion und erzeugte auch keine Schädigungen beim Meerschweinchen.Aus den beschriebenen Experimenten darf gefolgert werden, daß bei Meerschweinchen ein Zustand der Aspermatogenese immunologisch induziert wurde.RésuméEffet de l'injection d'une suspension testiculaire et de sperme sur la Spermatogenèse chez les cochons d'IndesLe but de ce travail est d'examiner la possibilité d'une interrelation entre un processus immunologique et la Spermatogenèse chez les cobayes.Un tissu testiculaire homologue dans l'adjuvant de Freund complet, injecté par voie sous‐cutanée à des cobayes, induit des lésions testiculaires qui débutent après une semaine et sont complètes en cinq semaines. On obtient chez tous les animaux une réponse immunologique, mise en évidence par le test d'immobilisation et d'agglutination.La gravité et al rapidité de l'apparition des lésions testiculaires dépendent dans une large mesure de 1*** dose injectée, de la durée de l'immunisation et du poids de l'animal injecté.On ne découvre aucune corrélation directe entre le titre des anticorps humoraux et les lésions testiculaires, ce qui implique une réaction d'hypersensibilité du type retardé et des anticorps tissulaires.Le processus semble réversible, lorsque la Spermatogenèse est faible ou modérée. Le sperme hétérologue dans l'adjuvant et, plus spécialement, le sperme de taureau sont hautement antigéniques pour le cobaye. Le sperme humain et le sperme de taureau ne donnent pas de réactions croisées. L'un et l'autre ne provoquent pas de lésions testiculaires chez les cobayes.On peut conclure qu'on a induit immunologiquement un état d'aspermatogenèse chez les cobayes.ResumenEfectos de las inyecciones de suspensión testicular y de semen sobre la espermatogenia en cobayosLa finalidad de este trabajo consistía en examinar la posibilidad de una interrelación entre el fenómeno inmunológico y la espermatogenia en los cobayos.La inyección subcutánea a cobayos de tejido testicular homólogo en el adjutor completo de Freund produjo deterioro testicular que comenzó al cabo de una semana y se completó en cinco semanas. En todos los animales se obtuvo una respuesta immunológica tal y como se aprecia en la inmobilización y aglutinación.La gravedad y rapidez de la lesión testicular depende en gran parte de la dosis inyectada, del periodo de inmunización y del peso del animal inyectado.No se logró establecer correlación directa entre el título humoral de anticuerpos y las lesiones testiculares, señalando hacia su relación con un tipo diferido de hipersensibilidad y los anticuerpos fijados a tejido.El proceso parece ser reversible en los grados benignos y moderados de espermatogenia.Las espermas heterólogas en el adjutor son sumamente antigénicas en el cobayo, en especial el semen de toro. Los sémenes humanos y de toro no exhiben reactividad cruzada. Ambos parecen no producir lesión testicular en los cobayos.Se pue

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1971.tb00614.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1971

数据来源: WILEY

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1971.tb00615.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1971

数据来源: WILEY