摘要:

SummaryTherapeutic doses of xylazine in sheep caused a transient hypertension and constriction of the gut and limb blood vessels. This was blocked by phentolamine and potentiated by propranolol.The initial hypertension was followed by a prolonged fall in blood pressure, which was mitigated by propranolol.Partial second degree A. V. block occurred, and lasted for approximately 3–5 minutes. The heart rate and output were also considerably reduced.Xylazine produced an apnea for at least 3–5 minutes. Respiration subsequently increased in rate and volume. The arterial pO2was decreased (P<0.005) and pCO2marginally increased (P<0.15). The arterial blood pH was not significantly affected by xylazine injection. The PCV was increased by xylazine (P<0.0005). Many of the cardiovascular and pulmonary actions of xylazine would be explained by its local anaesthetic activity.ZusammenfassungKardiovaskuläre und respiratorische Effekte von Xylazin beim SchafTherapeutische Xylazindosen bewirkten beim Schaf eine vorübergehende Blutdrucksteigerung und Konstriktion der Darm‐ und Extremitätenblutgefäße. Dieser Effekt wurde durch Phentolamin blockiert und durch Propranolol potenziert.Der initialen Blutdrucksteigerung folgte eine längere Senkung des Druckes, welche durch Propranolol abgeschwächt wurde.Es traten während 3–5 min AV‐Blocks 2. Grades auf. Die Herzschlagfrequenz und das Herzzeitvolumen wurden erheblich vermindert.Xylazine erzeugte während mindestens 3–5 min einen Atemstillstand. Der Pao2wurde gesenkt (P<0,005) und der Paco2leicht erhöht (P<0,15). Der pH des arteriellen Blutes wurde nicht signifikant geändert. Der Hämatokritwert (PCV) erhöhte sich (P<0,0005). Viele der kaudiovaskulären Wirkungen des Xylazins können durch eine lokalanästhetische Aktivität erklärt werden.RésuméEffets cardiovasculaires et respiratoires de la xylazine chez le moutonDes doses thérapeutiques de xylazine chez le mouton ont provoqué une augmentation temporaire de la pression sanguine et une constriction des vaisseaux de l'intestin et des extrêmités. Cet effet fut bloqué par la phentolamine et potentialisé par la propanolol. Un abaissement prolongé de la pression a suivi l'élévation de la pression sanguine initiale; ce processus fut diminué par le propanolol.Des bloquages AV du deuxième degré sont intervenus durant 3–5 minutes. La fréquence et le volume cardiaques furent nettement diminués. La xylazine a induit un bloquage respiratorie durant au moins 3–5 minutes. Le Pao2fut abaissé (P<0,005) et lePaco2légèrement augmenté (P<0,15). Le pH du sang artériel ne fut pas modifié de façon significative. La valeur de l'hématocrit (PCV) augmenta (P<0,0005). Beaucoup d'actions cardiovasculaires de la xylazine peuvent être expliqués par une activité d'anesthésie locale.ResumenEfectos cardiovasculares y respiratorios de xilazina en la ovejaDosis terapéuticas de xilazina ocasionaban en la oveja una hipertensión pasajera y constricción de los vasos sanguíneos intestinales y de las extremidades. Este efecto era bloqueado por fentolamina y potenciado por propranolol.A la hipertensión inicial seguía un descenso prolongado de la presión sanguínea, la cual era mitigada por propranolol. Durante 3–5 min. aconteció un bloqueo AV. parcial de 2° grado. Se redujeron considerablemente la frecuencia de latidos caríacos y el volumen tiempo del corazón.Xilazina producía una apnea durante 3–5 min. cuando menos. La Pao2era disminuida (P<0,005) y la Paco2aumentaba ligeramente (P<0,15). El pH de la sangre arterial era afectado de manera significante por la inyección de xilazina. Aumentó el valor del hematocrito (PVC) (P<0,0005). Muchas de las acciones cardiovasculares y pulmo

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00917.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryXylazine given intravenously initially raised the blood pressure in rats, guinea pigs and rabbits. It contracted the aortic strip, the anococcygeous muscle and the vas deferens. These effects were antagonised with phentolamine. Xylazine depressed the rate and amplitude of contraction of the isolated auricles, and caused bradycardia in vivo. These effects were not antagonised with atropine. Xylazine inhibited neuromuscular transmission. This effect was neither depolarising nor competitive. Xylazine reversibly blocked the conduction in the frog sciatic nerve. It is concluded that xylazine has α agonist and local anaesthetic properties.Zusammenfassungα‐agonistische und lokalanästhetische XylazinwirkungenIntravenöse Applikation von Xylazin erhöhte initial den Blutdruck bei Ratten, Meerschweinchen und Kaninchen. Es führte zu einer Kontraktion von Aortenstreifen sowie des Musculus anococcygicus und des Vas deferens. Diese Effekte werden durch Phentolamin gehemmt. Xylazin reduzierte die Frequenz und Kontraktionen von isolierten Herzaurikeln und verursachte in vivo eine Bradykardie. Diese Effekte wurden durch Atropin nicht blockiert. Xylazin hemmte die neuromuskuläre Impulsübertragung. Dieser Effekt war weder depolarisierend noch kompetitiv. Xylazin führte zu einer reversiblen Blockade der Impulsleitung im N. ischiadicus des Frosches. Folgerung: Xylazin weist α‐agonistische und lokalanaesthetische Eigenschaften auf.RésuméActions α‐agonistes et d'anesthésie locale de la xylazineUne application intraveineuse de xylazine a augmenté initialement la pression sanguine chez des rats, des cobayes et des lapins. Elle a conduit à une contraction des stries de l'aorte, du Musculus anococcygicus et du Vas deferens. Ces effets furent inhibés par la phentolamine. La xylazine a réduit la fréquence et les contractions d'oreillettes cardiaques isolées et a provoqué une bradycardie in vivo. Ces effets ne furent pas bloqués par l'atropine. La xylazine a inhibé la transmission de l'impulsion neuromusculaire. Cet effet ne fut ni dépolarisant ni compétitif. La xylazine provoqua un bloquage reversible de transmission d'impulsions dans le N ischiadicus chez la grenouille.Conclusion: la xylazine présente des propriétés α agonistes et d'anesthésie locale.ResumenAcciones α‐agónicas y anestésicas locales de la xilazinaLa aplicación intravenosa de xilazina aumentaba inicialmente la tensión sanguínea en ratas, cobayas y conejos. Contraía las tiritas aórticas, el músculo anocoxígeo y el conducto deferente. Estos efectos eran inhibidos por la fentolamina. Xilazina reducía la frecuencia y amplitud de cantracciones de las aurículas aisladas y causaba bradicardiain vivo.Estos efectos no eran antagonizados por la atropina. Xilazina inhibía la transmisión neuromuscular. Este efecto no era ni despolarizante ni competitivo. Xilazina bloqueaba reversiblemente la conducción en el nervio ciático de la rana. Conclusión: Xilaz

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00918.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryIn 30 thoroughbred and standardbred horses a significant (P<0.01) decrease in venous haematocrit (VH) and plasma protein concentration was found 15 min after i. v. injection of promazine at a dose of 0.5 mg. per kilogram bodyweight. In 15 standardbred horses the fall in VH was most pronounced between 1 and 3 hrs after promazine. 24 hrs after promazine the pre‐injection value was nearly attained. The p. p. c. showed an initial slight decrease and a gradual increase from 2 to 12 hrs after promazine. In 30 thoroughbred and standardbred horses a significant (P<0.01) decrease in VH and no change in p. p. c. was seen 15 min after i. v. injection of promazine and i. m. injection of atropine at a dose of 4.5 mg. per 100 kilogram bodyweight.In a pony 11 months after splenectomy no decrease in VH was found after promazine, confirming the view that the spleen is the only organ capable of storing large amounts of erythrocytes.ZusammenfassungEinfluß von Promazin auf den Hämatokrit des venösen Blutes und die Konzentration des Plasmaproteins beim PferdBei 30 Pferden (Vollblut, Traber) verkleinerte sich der venöse Hämatokrit (VH) und die Plasmaproteinkonzentration (PPK) signifikant (P<0,01) 15 min. nach einer i. v. Injektion von Promazin (0,5 mg/kg Körpergewicht). Bei 15 Traberpferden war die Senkung des VH 1–3 Stunden nach der Promazin‐Applikation am stärksten. Die PPK zeigte nach einer geringen initialen Verminderung eine zunehmende Erhöhung in der 2.–12. Stunde nach der Promazin‐Verabreichung. Bei 30 Vollblut‐ und Traberpferden trat 15 min. nach der i. v. Promazin‐Injektion und Injektion von Atropin (4,5 mg/100 kg. Körpergewicht) eine signifikante (P<0,01) Senkung des VH ein, wobei sich aber die PPK nicht änderte.Bei einem Pony trat 11 Monate nach der Splenektomie keine VH‐Verminderung nach der Promazin‐Medikation ein. Diese Feststellung zeigt, daß die Milz das einzige Organ ist, welches große Erythrozytenmengen zu speichern vermag.RésuméInfluence de la promazine sur l'hématocrit du sang veineux et la concentration des protéines du plasma chez le chevalChez 30 chevaux (pur‐sang, trotteurs), l'hématocrit veineux et la concentration des protéines du plasma se sont abaissés de façon significative (P<0,01) 15 min. après une injection i/v de promazine (0,5 mg/kg de poids). L'abaissement de l'hématocrit veineux fut le plus fort chez 15 trotteurs 1–3 heures après l'application de promazine. La concentration des protéines du plasma a montré après une faible diminution initiale une élévation progressive dans la deuxième à la douzième heure suivant l'application de promazine. Un abaissement significatif de l'hématocrit veineux (P<0,01) est intervenu chez 30 pur‐sang et trotteurs 15 min. après l'injection i/v de promazine et une injection d'atropine (4,5 mg/100 kg de poids); la concentration des protéines du plasma n'a pas été modifiée.Il n'y a pas eu de diminution de l'hématocrit veineux après application de promazine chez un poney splénectomié 11 mois après l'opération. Ceci montre que la rate est l'unique organe pouvant accumuler une grande quantité d'érythrocytes.ResumenInflujo de la promazina sobre el hematocrito de sangre venosa y la concentración de proteína plasmática en el caballoEn 30 caballos (purasangres, trotadores) se disminuía el hematocrito venoso (HV) y la concentración de proteínas plasmáticas (CPP) de modo significante (P<0,01) 15 min. después de la inyección iv. de promazina (0,5 mg./kg. PC). En 15 caballos trotadores era máximo el descenso del HV 1–3 horas tras la aplicación de promazina. La CPP mostraba tras una disminución inicial escasa un aumento creciente en las horas 2°–12° tras la administración de promazina, En 30 caballos purasangres y trotadores se produjo 15 min. después de la inyección iv. de promazina e inyección de atropina (4,5 mg./100 kg. PC) un descenco significante (P<0,01) del HV, mientras que no se modificaba el CPP.En un poney de 11 meses de edad no sobrevino tras la esplenectomía ninguna disminución del HV tras la medicación con promazina. Esta verificación

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00919.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryBlood samples from 150 apparently healthy goats of different ages were studied to observe normal hematological values and their changes from birth to 5 years of age. After an initial decrease during the first week of life, the mean values of RBC, PCV and WBC rose to attain peak values at 2 to 6 months; they then fell at 8 to 10 months and remained stationary. Hb and MCH values also fell in the first month of life, but thereafter stabilized.Neutrophil counts were low at birth but increased during the first week of life. The values were maintained for 2 years and were then followed by an increase to a highest value at 5 years. The changes in neutrophil counts were inversely related to changes which were observed in the lymphocytes counts.There were no changes in monocyte, eosinophil, basophil, platelet and MCHC during the period of observation.Poikilocytosis was observed but mostly in the early stages of life, whereas anisocytosis was observed independent by of age.ZusammenfassungAltersabhängige Veränderungen des Blutbildes der ZiegenBei 150 klinisch gesunden Ziegen verschiedenen Alters (neugeboren bis 5 Jahre alt) wurden die Blutwerte bestimmt. Nach Senkung während der ersten Lebenswoche erhöhten sich die Erythrozytenzahl (RBC), der Haematokritwert (PCV) und die Leukozytenzahl (WBC). Diese Parameter erreichten im zweiten bis sechsten Monat die höchsten Werte, dann fielen sie bis zum achten bzw. zehnten Monat etwas ab und blieben dann konstant. Auch der Hämoglobingehalt (Hb) und der Färbekoeffizient (MCH) fielen während des ersten Monats, blieben aber nachher konstant. Die Zahl der neutrophilen Granulozyten war bei der Geburt niedrig, erhöhte sich jedoch während der ersten Lebenswoche. Die Werte blieben dann während 2 Jahre stationär und erhöhten sich in der Folge bis zum 5. Jahr. Die Neutrophilenzahl verhielt sich umgekehrt proportional zur Lymphozytenzahl.Die Monozyten, Eosinophilen, Basophilen, Thrombozyten und die mittlere Hb‐Konzentration der Erythrozyten (MCHC) veränderten sich während der Beobachtungsperiode nicht. Eine Poikilozytose wurden vorwiegend in den früheren Lebensphasen festgestellt, die Anisozytose zeigte hingegen keine Altersabhängigkeit.RésuméModifications liées à l'âge de l'image sanguine chez des chèvresOn a déterminé les valeurs sanguines chez 150 chèvres cliniquement saines d'âges différents (de la naissance à 5 ans). Après un abaissement durant les premières semaines de vie, le nombres des érythrocytes, la valeur de l'hématocrite et le nombre des leucocytes a augmenté. Ces paramètres ont atteint les valeurs les plus élevées du deuxième au sixième mois pour baisser un peu de huitième au dixième et rester constants par la suite. Le taux d'hémoglobine et le coefficient de coloration diminuèrent également durant le premier mois pour rester constant par la suite. Le nombre des granulocytes neutrophiles fut bas à la naissance et augmenta durant les premières semaines de vie. Les valeurs restèrent stables pendant 2 ans et augmentèrent ensuite jusqu'à la cinquième année. Le nombre des neutrophiles se comporta de manière inversément proportionnelle à celui des lymphocytes.Les monocytes, éosinophiles, basophiles, thrombocytes et la concentration moyenne d'hémoglobine des érythrocytes n'ont pas varié durant la période d'observation. Une poïkilocytose a été constatée principalement dans les phases précoces de la vie alors que l'anisocytose n'a pas montré de dépendance avec l'âge.ResumenModificaciones en el cuadro hemático de cabras dependientes de la edadEn 150 cabras sanas clínicamente de edades diversas (recién nacidas hasta de 5 años de edad) se determinaron los valores hemáticos. Tras descenso durante la semana primera de vida aumentaron la cantidad de eritrocitos (RBC), el valor de hematocrito (PLV) y la cantidad de leucocitos (WBC). Estos parámetros alcanzaron los valores máximos desde el segundo al sexto mes, descendieron luego algo hasta el octavo resp. décimo mes, permaneciendo constantes a continuación. También disminuyeron durante el mes primero el contenido en hemoglobina (Hb) y el coeficiente tintorial (MCH), pero luego se mantuvieron constantes. La cantidad de granulocitos neutrófilos era reducida en el momento del parto, aumentando sin embargo durante la semana primera de vida. Los valores permanecieron luego estacionarios durante dos años, aumentando a continuación hasta el año quinto. La cantidad de neutrófilos se comportaba de forma proporcional inversa a la cantidad de linfocitos.Durante el período de observación no se modificaron los monocitos, eosinófilos, basófilos, trombocitos ni la concentración media de Hb en los eritrocitos (MCHC). Una poiquilocitosis se apreció de forma predominante en las fases p

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00920.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungVerglichen wurden die Serumlipide und ihre Fettsäuren von gesunden Zuchtstieren (Schwarzbunte, n = 10) vor und unter Belastung (Transport und Auktion).1Unter Belastung stiegen bei dem untersuchten Tierkollektiv die Konzentrationen der Gesamtlipide (P<0,05), des Gesamtcholesterins (P<0,05) und der Cholesterinester (P<0,05) signifikant an.2Unter Belastung der Tiere waren die Konzentrationen nahezu aller Fettsäuren erhöht (Ausnahmen: C 18 : 0, C 24 : 1 und C 22 : 6).3Unter Belastung der Tiere verschob sich das Korrelationsmuster der Lipidfraktionen untereinander, das zwischen Lipidfraktionen und Fettsäuren sowie das der einzelnen Fettsäuren untereinander.4Außer den bereits im Serum von Rindern bekannten Fettsäuren konnten massenspektrometrisch die C 22 : 4, C 24 : 1 und die C 22 : 6 nachgewiesen werden.SummaryChanges in serum lipids and fatty acids of stressed bullsChanges in lipids and fatty acids of serum from healthy bulls (Friesian, n = 10) were studied under normal conditions and under stress (transport and sale).1Under stress the concentrations of total lipids (P<0.05), total cholesterol (P<0.05), and cholesteryl esters (P<0.05) were significantly raised.2Under stress the concentrations of nearly all fatty acids were raised, except C 18 : 0, C 24 : 1 and C 22 : 6.3Under stress the correlation‐patterns between the single lipid fractions, between the lipid fractions and the fatty acids, and between the single fatty acids were changed.4In addition to the known fatty acids of the serum from bulls, the following fatty acids were shown by mass‐spectrography: C 22 : 4, C 24 : 1 and C 22 : 6.RésuméModifications liées au stress d'échantillons de lipides et d'acides gras dans le sérum de taureauxOn a comparé les lipides sériques et leurs acides gras chez des taureaux d'élevage (pie‐noir, n = 10) avant et après un stress (transport et vente).1Sous l'effet d'un stress, les concentrations des lipides totaux (P<0,05), la cholestérine totale (P<0,05) et des esters de cholestérine (P<0,05) ont augmenté de manière significative chez tous les animaux examinés.2Les concentrations de presque tous les acides gras augmentèrent (exceptions: C 18 : 0, C 24 : 1 et C 22 : 6).3Le stress des animaux a provoqué un décalage confus des échantillons de corrélation des fractions lipidiques, entre les fractions lipidiques et les acides gras et des acides gras pris isolément.4En dehors de acides gras connus dans le sérum des bovins, on a pu mettre en évidence C 22 : 4, C 24 : 1 et C 22 : 6 au spectromètre de masse.ResumenModificaciones debidas al stress de los modelos de lípidos y de ácidos grasos en el suero sanguíneo de torosSe compararon los lípidos séricos y sus ácidos grasos de toros sementales sanos (berrendos en negro, n = 10) antes y bajo gravamen (transporte y subasta).1Bajo gravamen aumentaron significativamente en el colectivo animal examinado los concentraciones de lípidos totales (P<0.05), colesterina total (P<0.05) y ésteres de colesterina (P<0.05).2Bajo recargo de los animales se hallaban aumentadas las concentraciones de casi todos los ácidos grasos (excepciones: C 18 : 0, C 24 : 1 y C 22 : 6).3Bajo gravamen de los animales se desvió entre sí el modelo de correlación de las fracciones lípidas, el que se halla entre las fracciones lípidas y de ácidos grasos, así como entre sí el de los distintos ácidos grasos.4Aparte de los ácidos grasos conocidos ya en el suero sanguíneo de vacunos, se pudieron identificar por medio de espec

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00921.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryAcid and alkaline phosphatases were assayed in whole semen samples from buffalo (88 ejaculates) and Friesian (89 ejaculates) bulls. In the Friesian, both enzymes were found to increase significantly with improved libido. In the buffalo, however, better sexual desire was associated with depressed acid phosphatase activity but no association with the alkaline enzyme was observed. The relationships between phosphatases and various measures of semen quality were studied to ascertain whether these enzymes play a role in semen metabolism. Acid phosphatase in both species showed a significant direct parallelism with sperm concentration, percentages of initially motile and live spermatozoa, dehydrogenase activity and rate of fructose utilization. Alkaline phosphatase of Friesian semen showed similar positive correlations but the significance was less. Conversely, higher seminal alkaline phosphatase activity in the buffalo was associated with lower sperm numbers, decreased motility and per cent live cells, depressed dehydrogenase activity and a slight and non‐significant decrease in fructolytic rate.ZusammenfassungEnzymprofile des Bovidenspermas (Bubalus bubalis und Bos taurus) II. Beziehungen zwischen der sauren und alkalischen Phosphatase und verschiedenen Parametern der SpermaqualitätIm Sperma von Büffeln (88 Ejakulate) und Friesen‐Bullen (89 Ejakulate) wurde die Aktivität der sauren und alkalischen Phosphatase bestimmt. Bei den Friesen‐Bullen erhöhte sich die Aktivität beider Enzyme bei Verstärkung der Libido sexualis. Bei den Büffeln hingegen war die Libido bei einer Depression der sauren Phosphatase erhöht, zwischen Libido und alkalischer Phosphatase bestand hingegen keine Korrelation. Um die Bedeutung der Phosphatasen im Spermametabolismus festzustellen, wurden die Beziehungen zwischen diesen Enzymen und verschiedenen qualitativen Spermaparametern geprüft. Die saure Phosphatase zeigte bei beiden Tierarten eine signifikante Proportionalität zur Spermiendichte, zum Prozentsatz der initial beweglichen und lebenden Spermien sowie zur Dehydrogenaseaktivität und Größe der Fructoseutilisation. Bei Friesen‐Bullen zeigte auch die alkalische Phosphatase ähnliche positive Korrelationen, doch waren sie geringer als diejenigen der sauren Phosphatase. Im Gegensatz dazu war die erhöhte Aktivität der alkalischen Phosphatase bei den Büffeln mit einer geringeren Spermiendichte, kleineren Motilität, einem niedrigerem Prozentsatz lebender Spermien, einer reduzierten Dehydrogenaseaktivität und leicht verminderter, jedoch nicht signifikanter Fructolyse gekoppelt.RésuméProfil enzymatique du sperme de bovins (Bubalus bubalis et Bos taurus) II. Rapports entre les phosphatases acides et alcalines et différents paramètres de qualité du spermeL'activité des phosphatases alcalines et acides a été déterminée dans le sperme de buffles (88 éjaculats) et de taureaux frisons (89 éjaculats). L'activité des deux enzymes a augmenté chez les taureaux frisons lors d'un accroissement de la libido. Par contre chez les buffles, la libido fut augmentée lors d'une dépression de phosphatase acide; il n'y a pas eu de corrélation entre libido et phosphatase alcaline. On a testé les rapports entre les phosphatases et différents paramètres de qualité du sperme pour établir la signification de ces enzymes dans le métabolisme du sperme. La phosphatase acide a montré chez les deux espèces une proportionnalité significative avec la densité du sperme, avec le pourcentage initial de la mobilité et de l'activité des spermatozoïdes ainsi qu'avec l'activité de la déhydrogénase et le volume d'utilisation du fructose. La phosphatase alcaline a montré des corrélations positives semblables chez les taureaux frisons qui furent toutefois plus faibles que celles de la phosphatase acide. En revanche, l'activité augmentée de la phosphatase alcaline fut associée chez les buffles à une densité plus faible du sperme, à une moindre mobilité, à un pourcentage moins grand de spermatozoïdes vivants, à une activité réduite de la déhydrogénase et à une fructolyse légèrement diminuée mais toutefois pas significative.ResumenPerfil enzimático del esperma de bovinos (Bubalus bubalis y Bos taurus) II. Relaciones entre las fosfatasas ácida y alcalina y diversos parámetros de la calidad del semenEn el esperma de búfalos (88 eyaculados) y toros frisones (89 eyaculados) se determinó la actividad de las fosfatasas ácida y alcalina. En los toros frisones aumentaba la actividad de ambas enzimas al acrecentarse la líbido sexual. Por el contrario, cuando aumentaba la líbido en los búfalos había una depresión de la fosfatasa ácida; a cambio de esto, no había correlación alguna entre la líbido y la fosfatasa alcalina. Para establecer la importancia de las fosfatasas en el metabolismo del semen se examinaron las relaciones que hay entre estas enzimas y diversos parámetros de la calidad del esperma. La fosfatasa ácida mostraba en ambas especies animales una proporcionalidad significativa con la densidad del esperma, con el porcentaje inicial de la movilidad y la actividad de los espermatozoides, así como con la actividad de la dehidrogenasa y el volumen de utilización de la fructosa. La fosfatasa alcalina mostró correlaciones positivas semejantes en los toros frisones, aunque eran menores que aquellas de la fosfatasa ácida. En contraste con esto, la actividad aumentada de la fosfatasa alcalina se hallaba asociada en los búfalos a una densidad menor de espermatozoides, menor motilidad, un porcentaje más bajo de espermatozoides vivos, una acti

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00922.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryAortas of 140 Indian water buffaloes ranging in age from birth to 12 years were examined to study the naturally occurring atherosclerotic lesions and the ageing changes. Early atherosclerotic lesions resembling closely the human fatty streaks were recorded in 52.9 per cent of the aortas examined. The earliest lesions were noticed in the aorta of one‐week‐old animals. The incidence increased progressively up to 6 months of age and then declined gradually with advancing age. The topography and the microscopic structure of the lesions were similar to those described in fatty streaks in the aorta of man. The probable mechanism of this pattern is discussed.ZusammenfassungSpontane Atherosklerose und Altersveränderungen in der Aorta des indischen Wasserbüffels (Bubalus bubalis)Bei 140 Wasserbüffeln verschiedenen Alters (Geburt bis 12 Jahre) wurden die spontanenAtherosklerosenund Altersveränderungen derAortauntersucht. Bei 52,9% der Fälle wurden frühe atherosklerotische Veränderungen festgestellt, welche eine große ähnlichkeit mit denLipophanerosen(fatty streaks) des Menschen besitzen. Die ersten Veränderungen wurden in derAortaeines einwöchigen Tieres gefunden. Die Häufigkeit dieserLäsionennahm bis zum 6. Monat zu und in der Folge wieder ab. Die Lokalisation und Mikrostruktur der Veränderungen waren denen des Menschen ähnlich. DiePathogeneseder Veränderungen wird besprochen.RésuméAthérosclérose spontanée et lésions dues à l'âge dans l'aorte du buffle d'eau indien (Bubalus bubalis)On a recherché des athéroscléroses spontanées et des lésions dues à l'âge dans l'aorte de 140 buffles d'eau d'âges différents (de la naissance à 12 ans). Des lésions athérosclérotiques précoces établies dans le 52,9% des cas présentaient une grande similitude avec les lipophanéroses de l'homme (fatty streaks). Les premières lésions furent trouvées dans l'aorte d'un animal âge d'une semaine. La fréquence de ces lésions augmenta jusqu'à 6 mois et diminua par la suite. La localisation et la microstructure des lésions étaient semblables à celles rencontrées chez l'homme. La pathogénèse des lésions est discutée.ResumenAteroesclerosis espontánea y modificaciones geriátricas en la aorta del búfalo acuático indio (Bubalus bubalis)Se examinaron en 140 búfalos acuáticos de edades diferentes (nacimiento hasta 12 años) las ateroesclerosis espontáneas y modificaciones geriátricas en la aorta. En el 54,3% de los casos se comprobaron modificaciones ateroescleróticas precoces, las cuales tienen cierta semejanza con las lipofanerosis (fatty streaks) del hombre. Las modificaciones primeras se hallaron en la aorta de un animal de una semana de edad. La frecuencia de estas lesiones aumentaba hasta el 6° mes, volviendo a disminuir a continuación. La localización y microestructura de las modificaciones eran s

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00923.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe administration of a thyroid stimulating drug (L‐thyroxin sodium) leads to an increase in the iodide content of the thyroid gland and its subsequent decrease in the salivary glands. Administration of an anti‐thyroid drug (thiouracil) leads to a decrease of iodide in the thyroid gland, while there is an increase in its concentration in the salivary glands.Histological sections showed the hypo and hyperactivity appearance of the thyroid gland as a result of administration of thiouracil and L‐thyroxin sodium, respectively.ZusammenfassungDie Effekte von Thyreostatika und Jodverbindungen auf den Jodgehalt der Schilddrüse und der Speicheldrüsen der RatteDie Verabreichung von L‐Thyroxin — Natrium bewirkt eine Erhöhung des Jodgehaltes der Schilddrüse und anschließend eine Abnahme des Jodgehaltes in den Speicheldrüsen. Die Applikation des Thyreostatikums Thiourazil hat eine Abnahme des Jodgehaltes in der Schilddrüse bzw. J‐Zunahme in den Speicheldrüsen zur Folge.Histologisch wurden als Folge der Thiourazil‐ bzw. L‐Thyroxin‐Behandlung Zeichen der Hypo — bzw. Hyperaktivität der Schilddrüse festgestellt.RésuméEffets de thyréostatiques et de liaisons iodées sur le taux de iode de la glande thyroïde et des glandes salivaires chez des ratsL'application de L‐thyroxine‐sodium provoque une augmentation du taux du iode de la glande thyroïde et finalement une diminution du taux du iode dans le glandes salivaires. L'application du thyréostatique «Thiomazil» a diminué le taux du jode dans la glande thyroïde et augmenté le taux iodé dans les glandes salivaires.On a établi histologiquement une hypoactivité de la glande thyroïde à la suite d'un traitement au «Thiomazil» et une hyperactivité après l'application de L‐thyroxine.ResumenLos efectos de tireoestáticos y combinaciones yodadas sobre el contenido en yodo del tiroides y de las glándulas salivares de la rataLa administración de L‐tiroxina sódica induce el aumento del contenido de yodo en la glándula tiroidea y su disminución subsecuente en las glándulas salivares. La aplicación del tireoestático tiouracilo trae consigno la disminución del contenido de yodo en el tiroides resp. el aumento de su concentración en las glándulas salivares.Como consecuencia del tratamiento de tiouracilo resp. L‐tiroxina se comprobaron histoló

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00924.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungErfahrungen mit dem Einsatz eines Präparats, bestehend aus 400 I. E. PMS und 200 I. E. HCG zur Brunstauslösung bei Jungsauen werden mitgeteilt. Sofern die Tiere zum Zeitpunkt der Behandlung unter normalen Ernährungs‐ und Haltungsbedingungen nicht leichter als etwa 70 kg waren, andererseits aber auch noch nicht so schwer waren, daß sie die Geschlechtsreife erlangt hatten, wurde bei einer Gesamtzahl von 797 behandelten Tieren 95,7% Reagenten ermittelt. Bei 98% der Tiere, die nach der Behandlung nicht tragend wurden, setzte anschließend normale zyklische Geschlechtsaktivität ein. Bei mehr als 14 Ovulationen, einer Konzeptionsrate von 80% und 9 im Alter von 24 bis 25 Tagen normal entwickelten Feten kann das Verfahren als für die Praxis geeignet betrachtet werden.SummaryInduction of estrus and ovulation in prepuberal gilts by treatment with gonadotrophinsInjection of a mixture of 400 i. u. PMS and 200 i. u. HCG was found to be a useful way of inducing estrus and ovulation in prepuberal gilts. At the time of treatment the animals should not weigh less than about 70 kg., but on the other hand should not have reached puberty. Of 797 animals that were treated 95.7% responded. Of the animals that did not get pregnant 98% continued cycling after the treatment. With more than 14 ovulations, a conception rate of 80% and an average of 9 healthy fetuses 24–25 days after fertilization the technique can be considered suitable for practical application.RésuméDéclenchement de chaleur et d'ovulation par un traitement aux gonadotropines chez des jeunes truites prépubèresLes données de l'emploi d'une préparation composée de 400 I. E. PMS et 200 I. E. HCG pour provoquer des chaleurs chez des jeunes truies sont exposées. On a obtenu 95,7% de réagissantes sur un total de 797 animaux traités pour autant que les truies aient été dans de bonnes conditions d'alimentation et d'entretien au moment du traitement et pas plus légères que 70 kg mais d'autre part pas aussi lourdes que lorsqu'elles ont atteint leur maturité sexuelle.Un cycle sexuel normal s'est établi par la suite chez le 98% des bêtes non gestantes apprès le traitement. Le procédé peut être considéré comme valable pour la pratique étant donné que sur plus de 14 ovulations, il y a eu un taux de conception de 80% et que dans 9 cas, des foetus âgés de 24 à 25 jours étaient normalement constitués.ResumenInducción del oestro y ovulación en cerdas prepúberes mediante tratamiento con gonadotropinasSe comunican las experiencias recogidas con el empleo de una especialidad, consistente en una mecla de 400 u. i. de PMS y 200 u. i. de HCG, para inducir el celo en cerdas prepúberes. En cuanto que los animales en el momento del tratamiento, bajo condiciones normales de alimentación y régimen de vida, no pesaban menos de unos 80 kg., y por otro lado no eran tan pesados que habían alcanzado ya la madurez sexual, se infirió con una cifra total de 797 animales tratados un 95.7% de reaccionantes. En el 98% de los animales que no quedaron gestantes después del tratamiento, se puso en marcha, a continuación, la actividad sexual cíclica normal. Con más de 14 ovulaciones, una tasa de concepción de un 80% y 9 fetos desarrollados normales a los 24–25 días después de la fecundación, se

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00925.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY