摘要:

SummaryPeripheral plasma levels of testosterone, LH and FSH were determined three times weekly by RIA in 4 bulls from birth through maturation and at 15 min. intervals in 6 males during short periods (8–48 hrs) at different ages (4 weeks—34 months). After an initial period of values below 1 ng./ml. plasma, the subsequent rise in plasma testosterone was characterized by a biphasic pattern. In 3 animals a first increase occurred after the 20th, 22nd or 28th week of age (mean values 2.2–8.4 ng./ml.), followed by a plateau or decrease. A second increase, occurred after the 39th, 51st and 54th week of age, respectively (mean values: 1.9–11.9 ng./ml.). In the 4th bull testosterone values exhibited a similar but delayed pattern and were generally lower during the whole trial. LH‐levels remained constant in all animals between 0.6–2.7 ng./ml. during the experiment without any tendency to increase with age. FSH increased coincidentally with testosterone in 3 of the bulls, but showed a wave‐like trend in the other bull. No changes in LH‐ and FSH‐short term variations were found in relation to age. Testosterone values remained constantly below 1 ng./ml. in the 4 and 8 week old animals and started to exhibit short term variations after 20 weeks of age with a rather constant tendency of high values around 09.00, 16.00 and 22.00 h. An LH‐peak preceded the observed increases in testosterone in 16 out of 21 observations.ZusammenfassungTestosteron, Luteinisierungshormon (LH) und Follikelstimulierendes Hormon (FSH) im peripheren Plasma von Bullen: Werte von der Geburt bis nach der Pubertät und KurzzeitvariationenTestosteron, LH und FSH wurden mit Hilfe radioimmunologischer Methoden im peripheren Plasma von 4 Bullen vom Zeitpunkt der Geburt bis zur vollendeten Geschlechtsreife gemessen (Experiment I) und in 15 minütigem Abstand bei weiteren 6 Tieren im Alter von 4 Wochen bis 34 Monaten über einen Zeitraum von 8–48 Stunden (Experiment II).Experiment I: Nach einer ersten Periode von Testosteronkonzentrationen unter 1 ng./ml. Plasma (Periode I) verlief der darauf folgende Anstieg in 2 Phasen. Bei 3 Tieren wurde ein erster Anstieg (Periode II) nach der 20., 22., bzw. 28. Lebenswoche (Durchschnittswerte 2,2–8,4 ng/ml) und danach ein Plateau oder Abfall (Periode III) beobachtet. Dem folgte ein 2. Anstieg (Periode IV) nach der 39., 51. bzw. 54. Lebenswoche (Durchschnittswerte 1,9–11,9 ng/ml). Beim 4. Bullen zeigte sich ein ähnliches jedoch verzögertes Sekretionsmuster mit durchschnittlich niedrigeren Testosteronkonzentrationen. Die LH‐Werte lagen bei allen Tieren konstant zwischen 0,6–2,7 ng/ml und zeigten keine Tendenzen, mit zunehmendem Alter anzusteigen. FSH stieg parallel zum Testosteronanstieg bei 3 der untersuchten Tiere an und zeigte einen nicht korrelierbaren wellenförmigen Verlauf bei dem 4. Bullen.Experiment II: Die episodischen LH‐ und FSH‐Schwankungen wiesen keine Beziehungen zum Alter der Tiere auf. Testosteron lag konstant unter 1 ng/ml Plasma bei den 4 und 8 Wochen alten Tieren; mit dem Alter von 20 Wochen begannen die Konzentrationen im Verlauf eines Tages im peripheren Plasma zu schwanken, wobei — mit der Ausnahme einer Untersuchungsperiode — die Tendenz zu hohen Werten um 0900, 1600 und 2200 erkennbar war. Ein LH‐Peak ging in 16 aus 21 Beobachtungen dem Testosteronanstieg voraus.RésuméTestostérone, hormone lutéinisante (LH) et hormone folliculostimulante FSH dans le plasma périphérique chez des taureaux: taux de la naissance à la puberté et variations pulsatilesOn a mesuré la testostérone, LH et FSH avec des méthodes radioimmuno‐logiques dans le plasma périphérique de 4 taureaux depuis la naissance à la maturité sexuelle (expérience I) et chez 6 animaux âgés de 4 semaines à 34 mois à des intervalles de 15 minutes durant une période de 8–48 heures (expérience II).Expérience I: Après une période de concentration en testostérone inférieure à 1 ng/ml plasma (période I), on a constaté une augmentation en 2 phases. Une première augmentation a été constatée chez 3 animaux après 20, 22 et 28 semaines (valeurs moyennes 2,2–8,4 ng/ml) (période II). Un plateau ou une chute s'en suivit (période III). Une seconde augmentation se manifesta après 39, 51 et 54 semaines (valeurs moyennes 1,9–11,9 ng/ml) (période IV). On a obtenu un échantillonnage semblable mais plus rapide avec des valeurs moyennes de testostérone plus basses chez le quatrième taureau. Les valeurs de LH restèrent constantes entre 0,6–2,7 ng/ml chez tous les animaux et n'ont pas augmenté avec l'âge. FSH augmenta parallèlement à la testostérone chez 3 animaux alors qu'il n'y a pas eu de corrélation chez le quatrième taureau.Expérience II: Les variations épisodiques de LH et FSH n'ont pas eu de rapport avec l'âge des animaux. La testostérone demeura constamment endessous de 1 ng/ml plasma chez les animaux de 4–8 semaines. Les concentrations commencèrent à varier dès la vingtième semaine au cours d'un jour dans le plasma péripherique et, à l'exception d'une période d'analyse, la tendance à des valeurs élevées fut remarquée à 0900, 1600 et 2200. Une pointe LH précéda l'augmentation de la testostérone dans 16 des 21 observations.ResumenTestosterona, hormona luteinizante (HL) y hormona estimulante del folículo (FSH) en plama sanguíneo periférico de toros: niveles desde el nacimiento hasta el final de la pubertad y variaciones a plazo breveSe midieron la testosterona, HL y FSH con ayuda de métodos radioinmunológicos en el plasma sanguíneo periférico de 4 toros desde el instante del nacimiento hasta consumada la pubertad (experimento I) y en distancias de 15 minutos en otros 6 animales, de edadas comprendidas entre 4 semanas y 34 meses, por un espacio de tiempo de 8–48 horas (experimento II).Experimento I: Tras un primer periodo de concentraciones de testosterona inferiores a 1 ng/ml plasma (periodo I), el aumento subsiguiente discurrió en 2 fases. En 3 animales se observó un aumento primero (periodo II) tras la semana 20°, 22° resp. 28° (valores medios 2,2–8,4 ng/ml) y después una meseta o descenso (periodo III). Siguió a esto un aumento 2° (periodo IV) tras la semana 39°, 51° resp. 54° (valores medios 1,9–11,9 ng/ml). Se apreció en el toro 4° un modelo secretor semejante, aunque retardado con concentraciones medias inferiores de testosterona. Los valores de HL se hallaban constantes en todos los animals entre 0,6–2,7 ng/ml, no mostrando tendencia alguna a aumentar con la edad. FSH aumentó paralela al incremento de testosterona en 3 de los animales examinados, evidenciando un curso ondulante no correlacionable en el toro 4°.Experimento II: Las fluctuaciones episódicas de HL y FSH no evidenciaron ninguna relación para con la edad de los animales. La testosterona se hallaba constante, siempre inferior a 1 ng/ml de plasma en los animales de 4 y 8 semanas de edad; con la edad de 20 semanas comenzaron a oscilar los valores en el curso de un día en el plasma periférico, reconociéndose — con la excepción

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01497.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAuf der Auktion (nach vorangegangenem Transport) sind im Serum von gesunden Zuchtbullen (Schwarzbunte; n = 10) die Gesamt‐Proteine, das anorganische Phosphat, das Natrium, das Chlorid und das Calcium signifikant erniedrigt, während der Kalium‐Gehalt nicht signifikant sinkt. Dagegen sind die Gesamt‐Lipide, die Glucose und das Verhältnis von Calcium/anorganischen Phosphat signifikant erhöht, nicht signifikant angestiegen ist das Kreatinin.SummaryInfluence of transport and sale stress on the concentration of total proteins, total lipids, glucose, creatine and electrolytes in the serum of stock bullsAt the time of sale, after previous transport, the serum levels of healthy bulls (Friesian; n = 10) were significantly lower for total proteins, inorganic phosphate, sodium, chloride and calcium, whereas the potassium concentration was not significantly lower. In contrast, total lipids, glucose and the Ca/inorganic phosphate ratio were significantly raised, whilst creatinine was not significantly raised.RésuméInfluence des contraintes du transport et de la vente sur la concentration des protéines totales, du total des lipides, du glucose, de la créatinine et des électrolytes dans le sérum de taureaux d'élevageLes protèines totales, le phosphate inorganique, le sodium, le chlore et le calcium ont diminué de façon significative dans le sérum de taureaux d'élevage sains (Schwarzbunte; n = 10) à la suite d'une vente après un transport, alors que le taux du potassium n'a pas diminué. Le total des lipides, le glucose et le rapport calcium/phosphate inorganique ont par contre augmenté, alors que le créatinine ne s'est pas élevée.ResumenInflujo del sobrecargo de transporte y subasta sobre la concentración de proteínas totales, lípidos totales, glucosa, creatinina y electrolitos en el suero sanguíneo de toros sementalesEn el lugar de alzamiento (una vez efectuado el transporte) se hallan reducidas significantemente en el suero sanguíneo de toros sementales sanos (berrendos en negro; n = 10) las proteínas totales, fosfato inorgánico, sodio, cloruro, calcio, mientras que no desciende de forma significativa el contenido en potasio. Frente a esto, se encuentran aumentados significantemente los lípidos totales, glucosa y la relación calcio/fosfato inorgánico, no habiendo aumentad

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01498.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryA description is given of dysraphic malformations in 12 calves, 7 lambs and 7 piglets. Cranioschisis and rachischisis could be explained by any of three theories — overgrowth of nervous tissue, developmental arrest, and over‐distension of the neural tube. Encephaloceles and myeloceles might be explained by over‐distension of the neural tube. Cases with paramedial frontal encephaloceles could also be the result of a developmental arrest of the cerebrum and, secondarily, too small a skull base. If the cerebrum starts to enlarge without or before formation of the bony calvarium an encephalocele could then result. If the encasement had already developed the Arnold‐Chiari malformation might occur.ZusammenfassungDysraphien beim Kalb, Lamm und FerkelEs werden Dysraphien bei 12 Kälbern, 7 Lämmern und 7 Ferkeln beschrieben.Kranioschisis und Rachischisis können durch drei Theorien erklärt werden, nämlich durch ein zu starkes Wachstum des Nervengewebes, einen Entwicklungsstillstand oder eine Überdehnung des Neuralrohres. Enzephalozelen und Myelozelen könnten auf eine Überdehnung des Neuralrohres zurück‐geführt werden. Paramediale Frontalenzephalozelen könnten das Ergebnis eines Entwicklungsstillstandes des Gehirns und, sekundär, einer zu kleinen Schädelbasis sein. Gehirnvergrößerung ohne vorherige Entwicklung des knöchernen Schädeldachs kann dann zu einer Enzephalozele führen. Eine Arnold‐Chiari‐Mißbildung kann entstehen, wenn die feste Einkapselung des Gehirns durch die Schädelknochen vor dem Ende der Gehirnentwicklung erfolgt.RésuméDysraphie chez le veau, l'agneau et le porceletOn décrit des dysraphies chez 12 veaux,7agneaux et7porcelets. La craniochisie et la rachichisie peuvent être expliquées par trois théories: une trop forte croissance du tissu nerveux, un blocage du développement ou une élongation du tube neural. Des encéphalocèles ou des myélocèles peuvent être rattachés à une élongation du tube neural. Des encéphalocèles frontaux para‐médians pourraient être le résultat d'un arrêt de croissance du cerveau et, secondairement d'une base du crâne trop petite. La croissance du cerveau sans développement antérieur d'une ossification craniale peut conduire à un encéphalocèle. Une malformation de Arnold‐Chiari peut apparaître lorsque la capsule ferme du cerveau suit l'ossification crânienne avant la fin du développement cérébral.ResumenDisrafias en terneros, corderos y lechonesSe describen disrafias en 12 terneros,7corderos y7lechones.Cranioschisis y raquischisis se pueden explicar por medio de tres teorías, a saber, un crecimiento extraordinario del tejido nervioso, cese en el desarrollo y sobredistensión del tubo neural. Encefaloceles y mieloceles se podrían atribuir a la sobreextensión del tubo neural. Casos de encefaloceles frontales paramediales podrían ser el resultado de un paro en el desarrollo cerebral y, secundariamente, de una base del cráneo demasiado pequeña. El aumento cerebral sin desarrollo previo del cráneo óseo puede resultar en un encefalocele. Se puede producir una malformación deArnold‐Chiaricuando sobreviene la en‐capsu

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01499.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe intravenous injection or infusion of histamine causes cessation of extrinsic ruminal contractions in conscious goats. The inhibition can be prevented by the administration of clemastine, a H1‐receptor antagonist. A low, pyrogenic dose of endotoxin (lipopolysaccharide fromS. typhimurium) causes fever and ruminal stasis. The unchanged effects of endotoxin injection in goats premedicated with clemastine or disodium‐cromoglycate — a drug which inhibits the release of histamine and gives protection against a lethal dose of endotoxin — suggest that the endotoxin‐induced rumen stasis is not mediated by histamine release.ZusammenfassungDie Bedeutung des Histamins bei den Pyrogen‐ bzw. Endotoxinbedingten retikulo‐ruminalen Ingestastauungen der ZiegenBei wachen Ziegen verursacht die intravenöse Injektion von Histamin das Sistieren der Pansenkontraktionen. Diese Hemmung der Pansenmotorik kann durch die Verabreichung von Clemastine (H1‐Rezeptor‐Antagonist) verhindert werden. Eine niedrige pyrogene Endotoxindosis (Lipopolysaccharid von S. typhimurium) verursacht Fieber und Pansenparese. Da bei Ziegen, welche mit Clemastine oder Dinatrium‐Cromoglycat (Stoffe, welche die Frei‐setzung von Histamin blockieren und gegen letale Endotoxindosen schützen) vorbehandelt wurden, die Effekte einer Endotoxininjektion unverändert bleiben, kann gefolgert werden, daß die Endotoxin‐bedingte Pansenparese nicht durch die Histaminabgabe ausgelöst wird.RésuméSignification de l'histamine dans des indigestions pyrogènes ou endotoxiques du reticulorumen chez des chèvresUne injection intraveineuse d'histamine chez des chèvres éveillées provoque un blocage des contrations de la panse. Ce blocage de la motricité de la panse peut être inhibé par l'application de clemastine (H1‐recepteur‐antagoniste). Une faible dose endotoxique pyrogène (lipopolysaccharide de S. typhimurium) provoque de la fièvre et une stase des mouvements de la panse. Le fait que chez des chèvres prétraitées avec de la clémastine ou du dinatrium‐cromoglycate (substances bloquant la libération d'histamine et protègeant des doses létales d'endotoxine) l'effet d'une injection d'endotoxine ne fut pas modifié, peut être interprêté de la façon suivante: la stase des mouvements de la panse provoquée par l'endotoxine n'est pas déclenchée par la libération d'histamine.ResumenEl papel de la histamina en la génesis de los éstasis retículo‐ruminales inducidos por pirógenos resp. endotoxinas en cabrasLa inyección intravenosa de histamina provoca en cabras conscientes el cese de las contracciones ruminales extrínsecas. La inhibición se puede impedir mediante la administración de clemastina (antagonista del receptor H1). Una dosis pirogénica escasa de endotoxina (lipopolisacárido deS. typhimurium) origina fiebre y éstasis ruminal. Puesto que en cabras premedicadas con clemastina o cromoglucato disódico (una substancia que inhibe la libaración histamínica y protege contra una dosis endotoxínica letal) permanecen inalterados los efectos de una inyección endotoxínica, se puede suponer que el é

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01500.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryUsing the14C‐PEG dilution method, cecal volumes were measured in 2 domestic rabbits at 2 different times of day. Each experimental period lasted 8–12 hours. The cecal volumes were 22.6 ± 4.3 ml./kg. during daytime and 17.0 ± 4.3 ml./kg. during the night. The larger cecal volume coincided with the time following the coecotrophy period, the smaller one with the time before and during the next one. The day‐time figure corresponds closely to a volume of cecal contents of 24 ± 7 ml./kg. measured post mortem in7other animals. The relationship between cecal volume and coecotrophy is discussed.ZusammenfassungTagesrhythmische Unterschiede des Blinddarmvolumens bei Kaninchen. In vivo‐Messungen mit14C‐PEGMit der14C‐PEG Verdünnungsmethode wurden die Blinddarmvolumina von zwei Hauskaninchen zu verschiedenen Tageszeiten gemessen. Jede Versuchsperiode dauerte 8–12 Stunden. Die Blinddarmvolumina waren 22,6 ± 4,3 ml/kg während des Tages und 17,0 ± 4,3 ml/kg während der Nacht. Die größeren Blinddarmvolumina wurden jeweils in der Zeit nach der Coecotrophie gefunden, die kleineren in der Zeit vor und während der Coecotrophie. Die während des Tages gemessenen Werte entsprechen einem bei7anderen Tieren post mortem gemessenen mittleren Volumen des Blinddarm‐inhalts von 24 ±7ml/kg. Beziehungen zwischen Blinddarmvolumen und Coecotrophiephasen werden diskutiert.RésuméVariations nycthémérales du volume caecal chez le lapin mésurées in vivo avec de14C‐PEGOn a mesuré avec la méthode de dilution14C‐PEG les volumes du caecum à différents moments de la journée chez deux lapins domestiques. Chaque période de recherche a duré de 8 à 12 heures. Les volumes du caecum furent 22,6 ± 4,3 ml/kg durant le jour et 17,0 ± 4,3 ml/kg durant la nuit. Les plus gros volumes furent toutefois trouvés après la coecotrophie et les plus petits avant ou pendant la coecotrophie. Les valeurs mesurées pendant le jour correspondent au volume moyen du contenu du caecum de 24 ±7ml/kg mesuré chez7autres animaux post mortem. On discute les rapports entre les volumes du caecum et les coecotrophies.ResumenVariaciones diurnas del volumen cecal en el conejo, medidas in vivo con14C‐PEGUsando la técnica de dilución de14C‐PEG, se midieron los volúmenes cecales en 2 conejos domésticos en 2 ocasiones diarias. Cada periodo experimental duraba de 8–12 horas. Los volúmenes ciegos medían 22,6 ± 4,3 ml/kg durante el día y 17,0 ± 4,3 ml/kg durante la noche. Los volúmenes cecales mayores se hallaron cada vez en el tiempo tras la cecotrofia, los menores en el tiempo anterior a la cecotrofia y durante la misma. Los valores medidos durante el día equivalen al volumen medio del contenido cecal de 24 ± 7 ml/kg, medidopost mortemen7otros animales. Se discuten las

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01501.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAn Ratten mit unterschiedlicher nutritiver Zn‐Versorgung (4,4; 8,9 oder 124 mg Zink pro kg Diät‐Trockensubstanz) wurden 310 μg Zink als ZnCl2in die Schwanzvene injiziert. Die Zn‐Lösung war mit Zn‐65‐ZnCl2markiert. Im Zeitabstand von 3, 8 und 20 Stunden nach der Applikation wurde bei diesen Ratten die Zn‐65‐Verteilung im Organismus und die endogene Zn‐65‐Ausscheidung gemessen. Die nutritive Versorgung und der Zeitabstand beeinflussen sehr deutlich die Retention und Dynamik des injizierten Zinks im Blut, in den Weichgeweben und im Restkörper. Insbesondere ist ein starker Anstieg der Zn‐Aufnahme der Leber nach acht oder 20 Stunden zu beobachten, was auf die Neusynthese von Metallothionein zurückzuführen sein dürfte. Der Dünndarm enthält bereits nach drei Stunden eine sehr hohe Zn‐Menge, die bei den mangelhaft an Zn‐versorgten Ratten primär wieder in den Organismus geschleust wird. Blut, Plasma und Weichgewebe der mangelhaft Zn‐versorgten Ratten lassen aber insgesamt eine deutlich langsamere Turnover‐Rate des applizierten Zinks erkennen.Drei Stunden nach der Zn‐Injektion wird mit 2–3% der Zn‐Dosis i. v. von allen Ratten noch relativ wenig Zink über den Intestinaltrakt ausgeschieden. Demgegenüber steigt bei den nutritiv ausreichend Zn‐versorgten Ratten die Zn‐Ausscheidung im Zeitabstand von acht Stunden bereits auf 10% und nach 20 Stunden sehr deutlich auf 20% der i. v. applizierten Zn‐Menge an. Mangelhaft Zn‐versorgte Ratten scheiden dagegen nur sehr wenig Zink (5 bis 7% der Zn‐Dosis) endogen aus. Die Zn‐Exkretion mit dem Harn ist unabhängiger vom nutritiven Zn‐Versorgungsstatus.SummaryPartition and endogenous secretion of Zn given i. v. in rats with varying Zn intakeIn rats with varying dietary Zn intake (4.4, 8.9 or 124 mg. Zn per kg. dietary dry matter) 310 μg. Zn as ZnCL2was injected into the tail vein. The Zn solution was labelled with Zn‐65‐ZnCl2. At intervals of 3, 8 and 20 hours after the injection the Zn‐65 distribution was measured and also endogenous Zn‐65 excretion. The nutritive Zn supply and the time interval influenced very clearly the retention and dynamics of the injected Zn in blood, soft tissues and the rest of the body. Especially was there a marked rise in Zn uptake in the liver after 8 or 20 hours, which could be attributed to new synthesis of metallothionein. The small intestine contained a very large amount of Zn even after 3 hours, which was primarily available again for the host in the Zn‐deficient rats. Plasma and soft tissues of deficient rats showed however a markedly reduced turnover‐rate of the Zn administered.Three hours after Zn injection only about 2–3% of the Zn injected i. v. in all rats had been excreted into the intestine. In contrast, rats on adequate Zn diets showed Zn excretion after 8 hours of 10% and after 20 hours 20% of the Zn given i. v. Deficient rats, in contrast, excreted very little Zn (5–7% of the dose) endogenously. Zn excretion in the urine is independent of the nutritive status of Zn.RésuméRépartition et sécrétion endogène du zinc appliqué par voie veineuse chez des rats différemment approvisionnés en ZnOn a injecté 310 μg de zinc sous forme de ZnCl2dans la veine de la queue chez des rats recevant un approvisionnement nutritif différent en Zn (4,4, 8,9 ou 124 mg Zinc/kg de substance sèche d'aliment). La solution de Zn fut marquée par Zn‐65‐ZnCl2. On a mesuré la répartition de Zn‐65 dans l'organisme et la sécrétion endogène de Zn‐65 3,8 et 20 heures après l'application. L'approvisionnement nutritif et le laps de temps influencèrent nettement la rétention et la dynamique du zinc injecté dans le sang, les tissus mous et le reste du corps. Une augmentation plus forte de Zn dans le foie fut observée après 8 et 20 heures, ce qui est à rapporter à une synthèse nouvelle de metallothionéine. L'intestin grêle contenait après 3 heures une très forte quantité de Zn qui s'est réparti à nouveau primairement dans l'organisme chez des rats carencés en Zn. Le sang, la plasma et les tissus mous des rats carencés en Zn montrèrent cependant dans l'ensemble un taux de «turnover» du zinc appliqué nettement plus lent.Relativement peu de zinc fut sécrété par le tractus intestinal de la part de tous les rats 3 heures après l'injection de Zn avec une dose de 2–3% de Zn i/v. Par contre, la sécrétion du Zn monta à 10% 3 heures après et à 20% 20 heures après l'application i/v chez les rats recevant assez de Zn nutritif. Les rats carencés ne sécrétèrent par contre que très peu de zinc (5–7% de la dose de Zn) par voie endogène. L'excrétion de zinc avec l'urine fut indépendante du statut d'approvisionnement nutritif en zinc.ResumenSobre la distribución y excreción endógena de Zn aplicado por vía iv. en ratas con abastecimiento diverso de ZnSe inyectaron 310 μg de cinc como Cl2Zn en la vena caudal de ratas con abastecimiento nutritivo diferente de Zn (4,4; 8,9 o 124 mg por kg de substancia seca de dieta). La solución de Zn se hallaba marcada con Zn‐65‐Cl2Zn. En intervalos de 3, 8 y 20 horas tras la aplicación, se midió en estas ratas la distribución de Zn‐65 en el organismo y la excreción endógena de Zn‐65. El abastecimiento nutritivo y el intervalo influyen con claridad suma sobre la retención y dinámica del cinc inyectado en la sangre, en los tejidos blandos y en el organismo restante. Se aprecia sobre todo un aumento marcado en la asimilación de Zn por el hígado tras 8 u 20 horas, lo cual se debería atribuir a la neosíntesis de metalotioneina. El intestino delgado contiene, tras solo 3 horas, una cantidad extraordinaria de Zn, la cual es trasegada de nuevo, de forma primaria, al organismo en las ratas con abastecimiento insuficiente de Zn. Pero se puede reconocer en conjunto en sangre, plasma y tejidos blandos de las ratas abastecidas de manera insuficiente una cuota de renovación bastante más lenta del cinc aplicado.Tres horas después de la inyección de Zn aun se elimina con un 2–3% de la dosis iv. de Zn por todas las ratas relativamente poco cinc a través del tracto intestinal. Frente a esto, ya aumenta en las ratas sumistradas con cantidades nutritivas suficientes de Zn la excreción de Zn en un intervalo de 8 horas a un 10% y tras 20 horas con toda claridad a 20% de la cantidad de Zn aplicada por vía iv. Sin embargo, las

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01502.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungWachsende Ratten erhielten über einen Zeitraum von 21 Tagen eine Caseindiät mit einem Zn‐Gehalt von 4,4; 8,9 oder 124 ppm in der Trocken‐substanz. Jeweils 12 Tieren mit unterschiedlichem Zn‐Versorgungsstatus wurde 310 μg Zink als ZnCl2in die Schwanzvene injiziert. Entsprechende Kontrollgruppen bekamen nur eine 0,9%ige NaCl‐Lösung intravenös verabreicht. Drei, acht und 20 Stunden nach der Injektion wurde die intestinale Absorption in situ mit Zn‐65‐ZnCl2(2,6 μg Zink) bei einer Absorptionsdauer von zwei Stunden gemessen. Gleichzeitig wurde die Verteilung des absorbierten Zinks zwischen den verschiedenen Organen und Geweben untersucht. Bei mangelhafter nutritiver Zn‐Versorgung (Kongrollgruppen ohne Zn‐Dosis i. v.) absorbieren die Ratten nahezu die doppelte Zn‐Menge als bei ausreichender Zn‐Fütterung (Kontrollgruppe ohne Zn‐Dosis i. v.). Die Zn‐Applikation i. v. eine Stunde vor Absorptionsbeginn erhöht unabhängig vom nutritiven Zn‐Versorgungsstatus sehr deutlich die Zn‐Absorption im Vergleich zu den NaCl‐i. v.‐Kontrollgruppen, obwohl Plasma und Dünndarm aufgrund der Injektion hohe Zn‐Konzentrationen aufweisen. Während bei den mangelhaft versorgten Ratten die Zn‐Absorption nach längerem Zeitabstand zur Zn‐Injektion (8 oder 20 Stunden) wieder in etwa auf das Niveau der Vergleichsgruppen fällt, verringert sich die Absorption bei ausreichend Zn‐versorgten Ratten aufgrund der Zn‐Dosis i. v. deutlich gegenüber der NaCl‐i. v.‐Kontrollgruppe. Da diese Ratten gleichzeitig eine hohe endogene Zn‐Ausscheidung des i. v.‐applizierten Zinks aufwiesen, muß die Absorptionsanpassung primär mit der Zn‐Sekretion in Zusammenhang gebracht werden.SummaryZinc absorption after i. v. application of Zn to rats on various levels of Zn intakeOver a period of 21 days growing rats received a casein diet with a Zn content of 4.4, 8.9 or 124 ppm. of dry matter. Twelve animals on varying levels of Zn supply status were injected i. v. into the tail vein with 310 μg. Zn as Zncl2. A control group received only 0.9% NaCl i. v. Three, 8 and 20 hours after the injection intestinal absorption in situ was measured with Zn‐65‐ZnCl2(2.6 μg. Zn) at an absorption duration of 2 hours. At the same time the partition of absorbed Zn between the various organs and tissues was studied. In the animals on a deficient Zn intake (control group without Zn given i. v.) absorption was nearly twice that of rats given sufficient Zn (control group without Zn given i. v.). Administration of Zn i. v. 2 hours before absorption started raised very clearly the amount of Zn absorbed, independently of the nutritive status of Zn, although plasma and duodenum showed high Zn concentrations from the injection. Whereas in the deficiently supplied rats Zn absorption a long interval after Zn injection (8–20 hours) fell again to about the level in the controls, absorption in the animals with an adequate intake of Zn because of i. v. injection of Zn fell markedly below that in the NaCl — i. v. — control group. Since these rats showed at the same time high endogenous Zn excretion of the Zn given i. v., adaptation of absorption must be associated primarily with Zn secretion.RésuméAbsorption du Zn chez des rats nourris différemment avec du Zn après application i/v de zincDes rats en croissance ont reçu durant une période de 21 jours une diète en caséine contenant 4,4, 8,9 ou 124 ppm de Zn dans la substance sèche. 12 animaux ayant un statut d'approvisionnement en Zn différent ont reçu par intervalles 310 μg zinc sous forme de ZnCl2par voie veineuse dans la queue. Des groupes de contrôle correspondants reçurent seulement une solution NaCl 0,9% par voie intraveineuse. On a mesuré l'absorption in situ avec Zn‐65‐ZnCl2(2,6 μg zinc) durant une durée d'absorption de deux heures 3,8 et 20 heures après l'injection. La répartition du zinc absorbé entre les différents organes et tissus a été étudiée en même temps. Lors d'un approvisionnement nutritif carencé en Zn (groupe de contrôle sans dose i/v de Zn), les rats absorbent une double quantité de Zn par rapport à ceux ayant reçu une alimentation riche en Zn (groupe de contrôle sans dose i/v de Zn). L'application i/v de Zn élève très nettement l'absorption de Zn par rapport aux groupes de contrôle ayant reçu du NaCl i/v, indépendamment du statut d'approvisionnement nutritif en Zn, bien que le plasma et l'intestin grêle présentent une forte concentration en Zn due à l'injection. Bien que l'absorption de Zn chez les rats carencés retombe au niveau des groupes de comparaison après un laps de temps plus long par rapport à l'injection de Zn (8 ou 20 heures), l'absorption diminue nettement chez les rats recevant assez de Zn à cause de la dose de Zn i/v par rapport au groupe de contrôle recevant NaCl i/v. Comme ces rats présentent en même temps une sécrétion de Zn endogène élevée due à l'application i/v de Zn, l'adaptation de l'absorption est remenée primairement en rapport avec la sécrétion du Zn.ResumenSobre la absorción de cinc tras aplicar cinc por vía iv. en ratas abastecidas con cantidades diferentes de cincRatas crecientes recibieron durante un espacio de tiempo de 21 días una dieta caseinada con un contenido de Zn de 4,4; 8,9 o 124 ppm en la substancia seca. A 12 animales cada vez con estado diferente de abastecimiento de cinc, se inyectaron 310 μg de cinc como Cl2Zn en la vena caudal. Los grupos testigos correspondientes no recibieron más que una sola inyección intravenosa de ClNa al 0,9%. 3, 8 y 20 horas después de la inyección se medió la absorción intestinalin situcon Zn‐65‐Cl2Zn (2,6 μg cinc) con un tiempo de absorción de dos horas. Al mismo tiempo se examinó la distribución del cinc absorbido por los distintos órganos y tejidos. Con abastecimiento nutritivo insuficiente de Zn (grupos testigos no recibieron dosis iv. de Zn) absorbieron las ratas casi la doble cantidad de Zn que con alimentación suficiente de Zn (grupo control sin dosis iv. de Zn). La aplicación iv. de Zn una hora antes de comenzar la absorción aumentaba con claridad suma la absorción de Zn, independiente del estado de abastecimiento nutritivo de Zn, en comparación con los grupos testigos de ClNa iv., aunque el plasma y el intestino delgado evidenciaban concentraciones elevadas de Zn en virtud de la inyección. Mientras que en ratas abastecidas insuficientamente vuelve a descender la absorción de Zn tras una distancia larga de tiempo a la inyección de Zn (8 o 20 horas) al nivel aproximado de los grupos comparables, disminuye de modo manifiesto la absorción en las ratas abastecidas con Zn suficiente en consecuencia de la dosis iv. de Zn. frente a los grupos testigos de ClNa iv. Puesto que estas ratas evidenciaban al mismo

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01503.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryEnzyme profiles of liver, white skeletal muscle, dark wing skeletal muscle heart muscle, lung, spleen, testis and serum from Nicholas turkeys are described. Activities of glutamate‐oxaloacetate transaminase (GOT), glutamate‐pyruvate transaminase (GPT), lactic dehydrogenase (LDH), isocitric dehydroge‐(ICDH), hydroxy‐butyric dehydrogenase (HBDH), malic dehydrogenase (MDH), alkaline phosphatase (ALP), acid phosphatase (AcP) and cholinesterase (CE) were measured in the tissues and serum. The importance of these enzymes in veterinary clinical biochemistry is discussed.ZusammenfassungEnzymprofile in den Geweben und im Serum von TruthühnernBei Truthühnern (Nicholas Turkeys) wurden im Serum und in folgenden Geweben die Enzymprofile (GOT, GPT, LDH, ICDH, HBDH, MDH, AP, saure Phosphatase und Cholinesterase) bestimmt: Leber, weiße ***Skelet muskulatur, dunkle Flügelmuskulatur, Herzmuskulatur, Lunge, Milz und Hoden. Die Bedeutung dieser Enzyme für die veterinärmedizinische Klinik wird besprochen.RésuméProfils enzymatiques dans les tissus et le sérum de dindonsOn a déterminé les profils enzymatiques (GOT, GPT, LDH, ICDH, HBDH, MDH, AP, AcP et CE) dans le foie, la musculature blanche du squelette et foncée des ailes, le myocarde, les poumons, la rate et les testicules de dindons (Nicholas Turkeys). On discute la signification de ces enzymes pour la clinique en médecine vétérinaire.ResumenPerfiles enzimáticos en tejidos y suero sanguíneo de pavosEn pavos Nicholas se determinaron los perfiles enzimáticos (GOT, GPT, LDH, ICDH, HBDH, MDH, fosfatasa alcalina, fosfatasa ácida y colinesterasa) en el suero sanguíneo e hígado, musculatura esquelética blanca, musculatura obscura del ala, musculatura cardíaca, pulmón, bazo y testículo. Se discute la importancia de estos fermentos en l

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01504.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1976.tb01505.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY