摘要:

SummaryThe effect of splenectomy on the pulse‐work relationship was studied in four standardbred horses.The mean heart rate (HR) during submaximal exercise on a treadmill was higher after removal of the spleen than in the pre‐splenectomy intact state. After splenectomy there was no distinct initial excess HR above a steady‐state level, as there was in the pre‐splenectomy state. Instead, the post‐splenectomy exercise HR gradually decreased throughout the work period.The HR increase in response to increasing work load was steeper after removal of the spleen than in the intact state. Thus, the post‐splenectomy pulse‐work regression coefficient (b) averaged 29.5, as against 17.9 before the operation. On the other hand, the resting HR tended to be lower in the post‐splenectomy than in the intact state.The working capacity, expressed as treadmill velocity at HR = 150 beats/min, decreased from 5.25 to 4.34 m./sec, as an average, by splenectomy. Both the increase of b and the decrease of V150seemed to be related to the reduction of the total cell and blood volumes resulting from removal of the spleen. These effects of splenectomy were virtually unchanged up to ten months after the operation.It was concluded that the equine spleen seems to act as a cardiovascular reserve modifying the HR response to submaximal exercise by increasing the circulating red‐cell volume.ZusammenfassungDer Einfluß der Splenektomie auf den Blutkreislauf III. Einfluß auf das Verhältnis Puls/ArbeitsleistungDie Auswirkung einer Splenektomie auf die Beziehung Puls/Arbeitsleistung wurde bei 4 Warmblutpferden untersucht.Die mittlere Herzfrequenz (HR) während submaximaler körperlicher Leistung auf einer Tretmühle war nach der Entfernung der Milz höher als vor der Splenektomie. Nach Splenektomie war kein initialer HR‐Exzeß über den später eintretenden steady‐state Bereich zu finden, wie dies im praeoperativen Zustand der Fall war. Dafür nahm die Belastungs‐Herzfrequenz nach der Splenektomie während der Arbeit stetig ab.Der HR‐Anstieg bei steigender Belastung war nach Milzexstirpation steiler als im intakten Zustand. Der Puls‐Arbeits‐Regressionskoeffizient (b) betrug postoperativ im Mittel 29,5, praeoperativ dagegen 17,9. Anderseits schien die Ruhefrequenz des Herzens nach Entfernung der Milz eher tiefer zu sein als vorher. Die Arbeitskapazität, ausgedrückt als Tretmühlengeschwindigkeit bei einer HR von 150/min, nahm durch die Splenektomie von 5,25 auf 4,34 m/sec (Mittelwerte) ab. Sowohl der Anstieg des Regressionskoeffizienten (b) als auch der Geschwindigkeit V150schienen von der Reduktion der totalen Zell‐ und Blut‐Volumina, infolge Milzentfernung abzuhängen. Diese Auswirkungen der Splenektomie blieben bis zu 10 Monate nach der Operation bestehen.Daraus wurde geschlossen, daß die Milz des Pferdes als kardiovaskuläre Reserve zu wirken scheint, indem sie die Frequenzänderung des Herzens bei submaximaler Belastung durch Erhöhung des zirkulierenden Erythrozytenvolumens modifiziert.RésuméInfluence de la splénectomie sur la circulation sanguine III. Influence sur la relation pouls/travailOn examine chez quatre chevaux de sang l'effet de la splénectomie sur la relation pouls/travail. La fréquence cardiaque moyenne au cours d'un travail sub‐maximal, sur un moulin de discipline, est plus élevée après ablation de la rate que chez l'animal intact. Après splénectomie, on n'observe pas d'excès initial de la fréquence cardiaque au‐dessus du niveau du «steady‐state», comme c'est le cas dans l'état pré‐opératoire. Mais la fréquence cardiaque de surcharge après splénectomie diminue progressivement au cours du travail.L'augmentation de la fréquence cardiaque moyenne, qui se produit lors d'une surcharge croissante, est plus rapide après ablation de la rate que chez l'animal intact. Le coefficient de régression pouls‐travail (b) est de 29,5 après l'ablation et de 17,9 avant l'ablation. D'autre part, la fréquence cardiaque de repos semble plus faible après ablation de la rate que chez l'animal intact. La capacité de travail, exprimée par la vitesse sur le moulin de discipline, avec une fréquence cardiaque de 150/min, diminue de 5,25 à 4,34 m/sec (en moyenne) après splénectomie. L'augmentation du coefficient de régression (b), ainsi que la diminution de la vitesse V150semblent dépendre de la réduction des volumes cellulaires et sanguins totaux, succèdant à l'ablation de la rate. Ces effets de la splénectomie sont maintenus pendant 10 mois après opération.On en déduit que la rate du cheval agit comme une réserve cardiovasculaire, du fait qu'elle modifie la réponse de la fréquence cardiaque, lors d'une surcharge sub‐maximale, en augmentant le volume des globules rouges circulant.ResumenEl influjo de la esplenectomía sobre la circulación sanguínea III. Influjo sobre la relación pulso/rendimiento de trabajoSe estudió el efecto de la esplenectomía sobre la relación pulso/rendimiento laboral en 4 caballos de sangre caliente. La frecuencia cardíaca media (HR) durante el ejercicio corporal submáximo en un molino de rueda de andar era mayor después de extirpar el bazo que antes de la esplenectomía. Tras ésta, no se hallaba ningún exceso HR inicial sobre el nivel de estado firme que se establecía después, como era el caso en el estado preoperatorio. Sin embargo, a continuación de la esplenectomía disminuía gradualmente la frecuencia cardíaca de sobrecargo durante el trabajo. El aumento HR con sobrecarga creciente era más pendiente tras la esplenectomía que en el estado intacto. El coeficiente de regresión pulso‐trabajo (b) ascendía postoperativamente como media a 29,5, mientras que antes de la operación a 17,9. Por otra parte, después de la esplenectomía parecía ser más profunda la frecuencia de descanso cardíaco que antes. La capacidad de trabajo, expresada como velocidad del molino de rueda de andar con una HR de 150/min, disminuía con la esplenectomía de 5,25 a 4,34 m/sec (valores medios). Tanto el aumento del coeficiente de regresión (b) como de velocidad V150parecían depender de la reducción de los volúmenes totales celulares y sanguíneos, como consecuencia de la esplenectomía. Estos efectos de la extirpación del bazo permanecieron virtualmente inalterados hasta transcurrir 10 meses después de la operación.De aquí se concluye que el bazo del

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01066.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryTwenty‐four primiparous heifers were separated from their calves immediately after parturition in such a way that they could neither see nor hear each other. Several hours later, cannulas were introduced into the teats of the heifers. The calves were brought in front of their dams but suckling or contact with the udder was avoided. Calves and dams were watched for 15–20 minutes. The presence of the calf induced definite milk ejection starting after a short latency in 13 of the heifers. Good maternal behaviour and milk ejection were usually allied. These results are discussed in connection with the functions of the limbic system and the hypothalamus.ZusammenfassungDie Milchejektion bei primiparen Färsen während der Anwesenheit der KälberEs wurden 24 Färsen direkt nach der Geburt von ihren Kälbern getrennt, und zwar so, daß sie sich weder hören noch sehen konnten. Einige Stunden später wurden in die Zitzen der Färsen Kannülen eingeführt. Die Kälber wurden so an den Kopf der Färsen gebracht, daß weder Saugen noch ein Kontakt mit dem Euter möglich war. Kälber und Färsen wurden während 15–20 Minuten beobachtet. Bei 13 Färsen wurde durch die Anwesenheit der Kälber ein eindeutiger Milchfluß hervorgerufen. Gewöhnlich traten gutes Mutterverhalten und Milchejektion zusammen auf. Diese Resultate werden in Zusammenhang mit den Funktionen des limbischen Systems und des Hypothalamus diskutiert.RésuméEjection de lait chez des génisses primipares en présence de leurs veauxOn sépare vingt quatre génisses primipares de leurs veaux, immédiatement après la naissance, de telle sorte qu'ils ne puissent ni se voir, ni s'entendre. Quelques heures plus tard, on introduit des canules dans les trayons des génisses. Les veaux sont mis en présence de leurs mères, sans qu'il y ait possibilité de têtée ou de contact avec la mamelle. On observe veaux et génisses pendant 15–20 minutes. La présence du veau induit une nette éjection de lait, débutant après une brève latence, chez 13 génisses. En général, un bon comportement maternel va de pair avec une éjection du lait. On discute ces résultats, en corrélation avec les fonctions du système limbique et de l'hypothalamus.RésuménEvacuación láctea en vaquillonas primíparas estando presentes sus ternerosVeinticuatro vaquillonas primíparas se separaron de sus terneros inmediatamente después del parto, de manera que no se podían ver ni oir entre sí. Algunas horas después se introdujeron cánulas en los conductos galactóforos de las vacas. Los terneros se colocaron frente a sus madres, sin que pudiesen mamar ni entrar en contacto con la ubre. Los terneros y vaquillonas se observaron durante 15–20 minutos. En 13 vacas inducía la presencia del ternero correspondiente la evacuación definitiva de leche, iniciándose después de una latencia breve. Por lo general, estaban relacionados el comportaminto maternal bueno y la evacuación de leche. Estos resultados se

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01067.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungMit der photometrischen Mikromethode nach Niesel und Thews (1961) bestimmten wir die O2‐Bindungskurven des Blutes von Rind, Schaf, Schwein, Hund und Kaninchen bei 20 °C, 30 °C und 40 °C und bei einem CO2‐Druck von 38 Torr.Auf Grund der temperaturbedingten O2‐Affinitätsänderungen ermittelten wir für die untersuchten Tierarten Temperaturkorrekturfaktoren (Δ log Po2/ Δ T) für 3 Temperaturstufen, mit deren Hilfe im Temperaturbereich von 40 °C bis 20 °C und im O2‐Sättigungsbereich von 10–90% der Sauerstoffpartialdruck für jede Temperatur und jeden Sättigungsgrad errechnet werden kann.Unter Anwendung dieser Faktoren stellten wir die O2‐Bindungskurven von Rind, Schaf, Schwein, Hund und Kaninchen auch bei der Standard‐temperatur von 37 °C und bei der mittleren Rektaltemperatur der jeweiligen Tierart dar.Für 3 Temperaturstufen im Bereich von 40 °C bis 20 °C berechneten wir die Werte für die Wärmetönung bei der Oxygenierung des Blutes.SummaryDependance on temperature of oxygen fixation curves in various domestic animalsUsing the photometric micromethods of Niesel and Thews (1961) the authors determined the oxygen fixation curves in cattle, sheep, pigs, dogs and rabbits at 20°, 30° and 40 °C and at a CO2tension of 38 Torr.On the basis of temperature‐conditioned changes in O2affinity temperature correction factors (Λ log Po2/ Λ T) for the three temperatures were arrived at for the different species. With the help of these factors it is possible within the temperature range 40 °C–20 °C and within the oxygen saturation region 10–90% to calculate the partial oxygen pressure for any temperature and degree of saturation within the ranges covered.Using these factors, oxygen fixation curves were constructed for cattle, sheep, pigs, dogs and rabbits, both for the standard temperature of 37 °C and for the mean rectal temperature of each species.For 3 temperatures between 40 °C and 20 °C the heat associated with oxygenation of the blood was calculated.RésuméCourbes de fixation de l'oxygène du sang chez différents mammifères en relation avec la températureA l'aide de la microméthode photométrique selon Niesel et Thews (1961), nous avons détermine les courbes de fixation de l'oxygène du sang du boeuf, mouton, pore, chien et lapin, à 20 °C, 30 °C et 40 °C et à une pression de CO2de 38 Torr.Sur la base des modifications de l'affinité pour l'O2, conditionnées par la température, nous avons indiqué les facteurs de correction de la température pour les espèces animales examniées (Δ log Po2/ Δ T), à 3 températures différentes. A partir des facteurs de correction pour ces 3 températures entre 40 °C et 20 °C et à saturation en oxygène de 10–90%, nous avons pu calculer la pression partielle de l'oxygène pour chaque température et chaque degré de saturation.En appliquant ces facteurs, nous avons établi les courbes de fixation de l'oxygène chez le boeuf, mouton, porc, chien et lapin, à la température standard de 37 °C et à la température rectale moyenne de chaque espèce.Aux trois températures entre 40 °C et 20 °C, nous avons calculé la variation de la chaleur interne lors de l'oxygénation du sang.ResumenCurvas de fijación de oxígeno en la sangre de diversos mamíferos en dependencia de la temperaturaCon el micrométodo fotométrico según Niesel y Thews (1961) valoramos las curvas de fijación de O2en la sangre de vacunos, ovejas, cerdos, perros y conejos a 20 °C, 30 °C y 40 °C y una presión de CO2de 38 Torr.En virtud de las variaciones de la afinidad de O2, condicionadas por la temperatura, perquirimos para las especies animales examinadas los factores de corrección de la temperatura (Δ log Po2/ Δ T) para 3 gradas térmicas, con cuya ayuda en el ámbito térmico desde 40 °C hasta 20 °C y en el espacio de saturación de O2de 10–90% se puede calcular la tensión parcial de oxígeno para cada temperatura y cada grado de saturación.Aplicando estos factores también establecimos las curvas de fijación de O2de vacunos, ovejas, cerdos, perros y conejos a la temperaturastandardde 37 °C y a la temperatura media rectal de la especie animal respectiva.Para 3 gradas térm

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01068.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungEs werden quantitative und qualitative Untersuchungen an Mastzellen und eosinophilen Granulozyten in der Haut des Schweines durchgeführt.Bei gesunden, parasitenfreien, unbelasteten Schlachtschweinen (100 kg) werden 32 Mastzellen pro mm2gezählt, bei Ferkeln (14 kg) 25 Mastzellen pro mm2. Diese Unterschiede sind signifikant (p<0,01) und weisen auf eine Altersabhängigkeit der Mastzellzahl hin. — Die Zahl der eosinophilen Granulozyten ist mit 0,5—1 Zelle pro mm2sehr niedrig. Unspezifische schwache, besonders aber hochgradige Belastungen führen zu einer deutlichen Verringerung der Gesamtmastzellzahl bei gleichzeitigem raschen Anstieg der eosinophilen Granulozyten. — Die Mastzelle des Schweines ist eine sehr polymorphe Zelle mit feinen staubförmigen Granula. Ihr Verhalten als Einzelzelle wie als Zellsystem wird im wesentlichen von der Stärke des einwirkenden Reizes bestimmt. Das Mastzellsystem des Schweines zeichnet sich durch ein rasches Reaktionsverhalten und eine hohe Streßempfindlichkeit aus. Veränderungen der Mastzellzahl spiegeln sich in gleichzeitigen Veränderungen des extrahierbaren Histamins wider.SummaryQuantitative and qualitative studies on the mastocytes of the pigThese studies were carried out on the mast cells and eosinophil granulocytes in the skin of the pig.In healthy, parasite‐free, unstressed pigs of slaughter weight (100 kg.) there were 32 mast cells per sq. mm. whereas in piglets (14 kg.) the number was 25 mast cells per sq. mm. This difference is significant (p<0.001) and indicates an age dependence of mast cells. The number of eosinophils is very low at 0.5–1 cell per sq. mm. Non‐specific weak stress, and especially severe stress, result in a clear fall in total mast cells and a simultaneous rise in eosinophils. The mast cell of the pig is a very polymorphic cell with fine dust‐like granules. Its behaviour as a single cell and as a cell system depends essentially on the magnitude of the stimulus presented to it. The mastocytes system of the pig is characterized by rapid reaction and a marked sensitivity to stress. Changes in mast cell numbers mirror simultaneous changes in extractable histamine.RésuméExamens quantitatifs et qualitatifs des mastocytes du porcOn procède à des examens quantitatifs et qualitatifs sur les mastocytes et les granulocytes éosinophiles de la peau du porc.Chez les porcs de boucherie (100 kg) sains, exempts de parasites, sans surcharge, on compte 32 mastocytes par mm2, chez les porcelets (14 kg), 25 mastocytes par mm2. Ces différences sont significatives (p<0,01) et montrent que le nombre des mastocytes est en relation avec l'âge. Le nombre des granulocytes éosinophiles est très bas, 0,5–1 cellule par mm2. De faibles surcharges non spécifiques et surtout de fortes surcharges entraînent une nette diminution du nombre total des mastocytes, avec une augmentation simultanée rapide des granulocytes éosinophiles. Le mastocyte du porc est une cellule très polymorphe, avec de fines granulations pulvérulentes. Son comportement comme cellule isolée et comme système cellulaire est déterminé en grande partie par l'intensité de l'action excitatrice. Le système mastocytaire du porc se caractérise par sa faculté de réagir rapidement et par sa sensibilité élevée au stress. Les modifications du nombre des mastocytes se reflètent en modifications simultanées de l'histamine extractible.ResumenEstudios cuanti y cualitativos en células cebadas del cerdoSe efectuaron estudios cuanti y cualitativos en células cebadas y granulocitos eosinófilos en la piel de cerdo.En cerdos de abasto (100 kg), sanos, libres de parásitos, no esforzados, se cuentan 32 células cebadas por mm2, mientras que en lechones (14 kg) 25 células cebadas por mm2. Estas diferencias son significantes (p<0,01) y señalan hacia una dependencia de la edad de la cantidad de células cebadas. El número de granulocitos eosinófilos es muy bajo con 0,5–1 célula por mm2. Sobrecargos débiles inespecíficos, pero sobre todo los muy elevados, conducen a la disminución clara de la cantidad de células cebadas totales con un aumento simultáneo rápido de los granulocitos eosinófilos. — La célula cebada del cerdo es una célula muy polimorfa con gránulos finos pulverulentos. Su comportamiento como célula individual y como sistema celular es determinado, en esencia, por la intensidad del estímulo operante. El sistema de célula cebada del cerdo se caracteriza por un comportamiento rápido de reacción y una sensibilidad extrema frente al stress. Las modificaciones en la cantida

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01069.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe authors describe a radioimmunological method for the determination of testosterone in the peripheral blood of calves, using a group of 7 calves about 4 months old and a second group of 7 between the ages of 12 and 24 months.After the examination in detail of the various phases of the method, the validity criteria are enunciated and the results are reported. The values for prepuberal subjects of 4 months old vary between 57.8 and 71.2 ng./100 ml. of plasma, and for puberal subjects from 250.6 to 750.3 ng./100 ml. of plasma.Finally, the significant features of the method are summarized and the validity of the plasma values obtained is discussed in comparison with the results of other authors.ZusammenfassungDie radioimmunologische Bestimmung von Testosteron im Plasma von KälbernDie Autoren beschreiben eine radioimmunologische Methode zur Bestimmung von Testosteron im peripheren Blut von Kälbern. 1. Die Untersuchungen wurden an zwei Gruppen von je 7 Tieren ausgeführt (Alter der 1. Gruppe: 4 Monate, Alter der 2. Gruppe: 12–24 Monate).Ergebnisse: 1. Gruppe 57,8–71,2 ng/100 ml; 2. Gruppe 250,6–750,3 ng/100 ml.RésuméDetermination radioimmunologique de la testostérone dans le plasma des veauxLes auteurs décrivent une méthode radioimmunologique, pour déterminer la testostérone dans le sang périphérique des veaux. Les examens sont pratiqués sur deux groupes de 7 animaux (âge dans le premier groupe: 4 mois; âge dans le deuxième groupe: 12–24 mois).Résultats: groupe 1 57,8–71,2 ng/100 ml; groupe 2 250,6–750,3 ng/100 ml.ResumenLa valoración radioinmunológica de testosterona en el plasma sanguíneo de ternerosLos autores describen una técnica radioinmunológica para valorar testosterona en la sangre periférica de terneros.Los estudios se llevaron a cabo en dos grupos de 7 animales cada vez (edad del grupo 1°:4 meses, edad del grupo 2°: 12–24 meses). Resultados: grupo 1° 57,8–71,2 ng/100 ml;

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01070.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryA total of 50 ejaculates from five native healthy Egyptian buffalo bulls were examined for alkaline and acid phosphatase activity. The acid enzyme activity was higher than that of the alkaline. There was no significant correlation between the two enzyme activities. The mean values for the alkaline and acid phosphatase were: 757.27 + 40.28 and 1181.83 + 29.28 King and Armstrong units, respectively.ZusammenfasungAlkalische und saure Phosphatase‐Aktivität in BüffelspermaIn 50 Ejakulaten von gesunden einheimischen ägyptischen Büffeln wurde die Aktivität der alkalischen und sauren Phosphatase untersucht. Die Aktivität der sauren Phosphatase war höher als die der alkalischen. Die Differenz war jedoch statistisch nicht signifikant.Die Mittelwerte betrugen: Alkalische Phosphatase 757,27 + 40,28 King‐Armstrong‐Einheiten, saure Phosphatase 1181,83 + 29,28 King‐Armstrong‐Einheiten.RésuméActivité des phosphatases alcalines et acides dans le sperme du buffleOn détermine l'activité des phosphatases alcalines et acides dans 50 éjaculats de buffles indigènes égyptiens sains. L'activité des phosphatases acides est plus élevée que celle des phosphatases alcalines. La différence n'est toutefois pas statistiquement significative.Les valeurs moyennes sont de 757,27 + 40,28 unités King‐Armstrong pour les phosphatases alcalines et de 1181,83 + 29,28 unités King‐Armstrong pour les phosphatases acides.ResumenActividad de las fosfatasas alcalina y ácida en el semen de búfalos egipciosEn 50 eyaculados de cinco búfalos egipcios autóctonos sanos, se examinó la actividad de las fosfatasas alcalina y ácida. La actividad de la fosfatasa ácida era mayor que la de la alcalina. Ahora bien, la diferencia no era significante estadísticamente. Los valores medios eran los siguientes: fosfatasa alcalina 757,27 + 40,28 unidades King‐Armstrong, fosfatasa

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01071.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe possible mechanisms by which oxytocin and hysterectomy control development and involution of the corpora lutea of rabbits were studied.It was found that the degenerative changes leading to the involution of the corpus luteum are not a result merely of time but appear to be a result of an imbalance between a luteotropic and a luteolytic factor reaching the ovary via the blood.In rabbits the luteolytic activity of pitocin is achieved by decreasing the blood supply of the corpus luteum and stimulating the formation of white fibrous connective tissue. This results in degeneration of the luteal cells. The action of pitocin is mediated through a luteolytic factor in the circulating blood.Hysterectomy of rabbits after ovulation resulted in the formation of corpora lutea with actively secretory luteal cells. The blood of such rabbits taken 7 days after hysterectomy had a growth promoting effect on the corpora lutea. Hysterectomy thus either stimulates the release of a luteotropic factor or the disappearance of a luteolytic agent.ZusammenfassungDer Einfluß von Pitocin und der Hysterektomie auf das Wachstum und Involution des Corpus luteum des KaninchensBei Kaninchen wurden die Wirkungsmechanismen des Ocytoxins und der Hysterektomie auf die Entwicklung und Involution des Corpus luteum studiert. Die generativen Veränderungen, welche die Involution des Corpus luteum bewirken, sind nicht bloß auf den Zeitfaktor, sondern auf das Konzentrationsverhältnis zwischen einem luteotropen und luteolytischen Faktor im Blut zurückzuführen. Die luteolytische Aktivität von Pitocin wird durch eine abnehmende Blutzufuhr zum Corpus luteum erreicht, wodurch die Bildung von fibrösem Bindegewebe angeregt wird, was zur Degeneration der Lutealzellen führt. Die Pitocinwirkung beruht auf einem luteolytischen Faktor im zirkulierenden Blut. Die Hysterektomie nach der Ovulation ergab die Bildung von hormonaktiven Corpora lutea. Das Blut von Kaninchen, das 7 Tage nach der Hysterektomie entnommen wurde, hatte eine wachstumsfördernde Wirkung auf die Corpora lutea. Die Hysterektomie stimuliert somit entweder die Freigabe eines luteotropen Faktors oder das Verschwinden eines luteolytischen Agens.RésuméInfluence de la pitocine et de l'hystérectomie sur la croissance et l'involution du corps jaune chez le lapinOn étudie le mécanisme d'action de l'ocytocine et de l'hystérectomie sur le développement et l'involution du corps jaune chez le lapin. Les modifications dégénératives, qui mènent à l'involution du corps jaune, ne doivent pas être attribuées seulement au facteur temps, mais aussi au rapport des concentrations entre un facteur lutéotrope et un facteur lutéolytique présents dans le sang. L'activité lutéolytique de la pitocine est obtenue par une diminution de l'irrigation sanguine du corps jaune, ce qui induit la formation de tissu conjonctif fibreux et mène à la dégénérescence des cellules lutéiques. L'action de la pitocine repose sur un facteur lutéolytique présent dans le sang circulant. L'hystérectomie après ovulation mène à la formation d'un corps jaune hormonalement actif. Le sang des lapins, prélevé sept jours après hystérectomie, exerce une action de stimulation sur la croissance du corps jaune. L'hystérectomie stimule donc, soit la libération d'un facteur lutéotrope, soit la disparition d'un agent lutéolytique.ResumenEl influjo de pitocina y de la histerectomía sobre el crecimiento e involución del cuerpo lúteo en la conejaEn conejas se estudiaron los mecanismos de acción de la oxitocina y de la histerectomía sobre el desarrollo e involución del cuerpo amarillo. Las modificaciones degenerativas que ocasionan la involución del cuerpo lúteo no son mero resultado del factor tiempo, sino que se deben a la relación de concentración entre el factor luteotropo y el luteolítico en sangre. La actividad luteolítica de pitocina se consigue mediante el acceso sanguíneo decreciente al cuerpo amarillo, con lo que se estimula la formación de tejido conectivo fibroso, conduciendo a la degeneración de las células luteales. La acción de la pitocina se basa en un factor luteolítico ubicado en la sangre circulante. La histerectomía tras la ovulación ocasionó la formación de cuerpos amarillos activos en el sentido secretor. La sangre de conejas, tomada 7 días después de la histerectomia, tenía una acción promotora del crecimiento sobre los cuerpos lúteos. Por tanto, la histerectomía estimula bien la libera

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01072.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe technique used for the removal of foetuses at different stages of pregnancy in 32 ewes is described and the literature on caesarian section in the ewe is reviewed.The post‐operative fertility rate as demonstrated by the interval to the first post‐operative heat and service, and the average number of foetuses per ewe in the following breeding season was normal and the operation thus had no adverse effect on the subsequent fertility rate of the ewes.ZusammenfassungEinfluß der Hysterotomy während verschiedener Trächtigkeitsphasen auf die spätere Fertilität bei SchafenDie Technik der Sectio caesarea zu verschiedenen Zeiten der Trächtigkeit beim Schaf wird beschrieben und eine Übersicht über die einschlägige Literatur gegeben. Der Eingriff beeinträchtigte die spätere Fertilität bzw. Fekundität nicht.RésuméInfluence de l'hystérotomie à différents stades de la gestation sur la fertilité ultérieure des brebisOn décrit la technique de la césarienne à différents moments de la gestation chez la brebis et l'on donne un exposé de la littérature concernant ce sujet. L'intervention n'influence pas la fertilité ultérieure.ResumenInflujo de la histerotomía durante varias fases de gestación sobre la fertilidad subsiguiente en ovejasSe describe una técnica de cesárea, en épocas diferentes de gestación en ovejas, facilitándose una revisión bibliográfica al respecto. La intervención quirúrgica no ejerció efecto adverso s

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01073.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungInsgesamt 32 am 3. Bruttag hormonell bursektomierte Hühner weisen im Alter von 10 Wochen bis 18 Monaten 5 verschiedene Immunglobulinmuster auf: Dysgammaglobulinämie Typ A, Dysgammaglobulinämie Typ B, Agammaglobulinämie, Hypogammaglobulinämie und Normogammaglobulinämie. Von diesen Tieren wurden Bursa, Thymus, Milz und Zäkaltonsillen histologisch untersucht. Sowohl die Bursamorphologie als auch die Menge der als bursaabhängig geltenden Keimzentren und pyroninophilen Zellen in Milz und Tonsilla caecalis variieren sehr weit. Als konstanter Befund ist eine Vermehrung unreifer Plasmazellen gegenüber reifen Plasmazellen zu beobachten. Es bestehen keine eindeutigen Korrelationen zwischen Bursamorphologie und Ausbildung von Milz‐ und Zäkaltonsillen, zwischen den verschiedenen Immunglobulinmustern und der Morphologie von Bursa oder bursaabhängigem Gewebe (außer bei Agammaglobulinämie) sowie zwischen den zur Bursektomie verwendeten Hormonkonzentrationen und dem Typ des Immunglobulinmusters. Nur die wenigen agammaglobulinämischen Tiere weisen weder Keimzentren noch Plasmazellen in Milz und Zäkaltonsillen auf.SummaryComparative histological and immunological studies on immunologically defective hens I. Hormonally bursectomised hensIn 13 fowls, bursectomised hormonally after three days incubation, there were observed between the age of 10 weeks and 18 months 5 different immunoglobulin types: dysgammaglobulinaemia type A, dysgammaglobulinaemia type B, agammaglobulinaemia, hypogammaglobulinaemia and normogammaglobulinaemia. From these birds the bursa, thymus, spleen and caecal tonsils were examined histologically. Both the bursa morphology and also the amount of bursa‐dependent germ centres and pyroninophil cells in the spleen and caecal tonsils varied very widely. A constant finding is an increase in immature plasma cells. There was no clear correlation between bursa morphology and the development of the spleen and caecal tonsils, between the various immunoglobulin types and the morphology of the bursa or the bursa‐dependent tissues (apart from agammaglobulinaemia) or between the hormone concentrations used for bursectomy and the type of immunoglobulin pattern. Only the few agammaglobulinaemic birds showed neither germ centres nor plasma cells in the spleen and caecal tonsils.RésuméExamens comparatifs histologiques et immunologiques sur des poules avec une déficience immunologique I. Poules boursectomisées hormonalementChez 32 poules boursectomisées hormonalement après 3 jours d'incubation, on observe, à l'âge de 10 semaines à 18 mois, cinq typesimmunoglobuliniques différents: dysgammaglobulinémie type A, dysgammaglobulinémie type B, agammaglobulinémie, hypogammaglobulinémie et normogammaglobulinémie. On examine histologiquement la bourse, le thymus, la rate et les tonsilles caecales de ces animaux. La morphologie de la bourse, ainsi que la quantité des centres germinatifs, considérés comme dépendant de la bourse, et des cellules pyroninophiles dans la rate et les tonsilles caecales varient dans une large mesure. Comme observation constante, on note une multiplication des plasmocytes immatures par rapport aux plasmocytes à maturité. On ne trouve pas de corrélation significative entre la morphologie de la bourse et la formation de tonsilles spléniques et caecales, ni entre les différents types immunoglobuliniques et la morphologie de la bourse et des tissus dépendant de la bourse (sauf lors d'une agammaglobulinémie), ni enfin entre les concentrations hormonales employées pour la boursectomie et le type immunoglobulinique. Seuls les quelques animaux agammaglobulinémiques ne présentent ni centres germinatifs, ni plasmocytes dans la rate et les tonsilles caecales.ResumenEstudios histológicos e inmunológicos comparados en gallinas inmunológicamente defectuosas I. Gallina bursectomizadas con hormonasUn total de 32 gallinas bursectomizadas hormonalmente en el tercer día de incubación presentaban a la edad desde 10 semanas hasta 18 meses 5 modelos diferentes de inmunoglobulinas: disgammaglobulinemia tipo A, disgammaglobulinemia tipo B, agammaglobulinemia, hipogammaglobulinemia y normogammaglobulinemia. En estos animales se examinaron histológicamente la bolsa de Fabricio, timo, bazo y tonsilas cecales. Varían mucho tanto la morfología de la bolsa como la cantidad de centros germinales, dependientes de la bolsa, y células pironinófilas en bazo y tonsila cecal. Como hallazgo constante se observa la multiplicación de células plasmáticas no maduras frente a las células plasmáticas maduras. No existen correlaciones claras entre la morfología de la bolsa y la formación de tonsilas esplénicas y cecales, entre los modelos diversos de inmunoglobulinas y la morfología de la bolsa o tejidos dependientes de la misma (excepto en la agammaglobulinemia), ni entre las concentraciones hormonales empleadas para bursectomizar y el tipo del modelo inmunoglobulínico. Solo los contados animales agammaglobulinémicos ni presenta

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01074.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungVon insgesamt 19 Hühnern mit einer genuinen Dysgammaglobulinämie vom Typ A und 7 mit einer Dysgammaglobulinämie vom Typ B (im Alter zwischen 6 Wochen und 14 Mcnaten) sowie von 26 Nachkommen dysgamma‐globulinämischer Eltern (im Alter von einem Tag bis 3 Wochen) wurden Bursa, Thymus, Milz und Zäkaltonsillen histologisch untersucht. Nur bei einem kleinen Teil dieser Tiere lassen sich morphologische Bursaveränderungen nachweisen. Der Thymus ist dagegen stets normal ausgebildet. Die Menge der Keimzentren und der pyroninophilen Zellen in Milz und Zäkaltonsillen variiert stark. Dabei ist gewöhnlich ein höherer Anteil an unreifen Plasmazellformen zu beobachten als bei Normaltieren. Als Quelle der Immunglobulin‐abweichungen werden Sekretionsstörungen in den Plasmazellen sowie eine Hemmung der Ausreifung von pyroninophilen Zellen diskutiert. Als Ursache für letzteres wird ein morphologisch nicht faßbarer Defekt der Bursafunktion angenommen.SummaryComparative histological and immunological studies on immunologically defective chickens II. Genuine dysgammaglobulinaemic chickensIn 19 chickens with genuine dysgammaglobulinaemia of Type A and 7 of Type B (aged between 6 weeks and 14 months), as well as 26 progeny of dysgammaglobulinaemic parents (aged between 1 day and 3 weeks) the bursa, thymus, spleen and caecal tonsils were examined histologically. Bursal changes were found in only a small fraction of the birds. The thymus was always normal. The number of germ centres and pyroninophil cells in the spleen and caecal tonsils varied widely. Usually there were more immature plasma cell forms than in normal birds. The source of the changes in immunoglobulins is considered to be secretory disturbances of the plasma cells and delayed maturation of the pyroninophil cells. The cause for the latter is considered to be a bursal defect which is not demonstrable morphologically.RésuméExamens comparatifs histologiques et immunologiques sur des poules avec une déficience immunologique II. Poules authentiquement dysgammaglobulinémiquesOn a examiné histologiquement la bourse, le thymus, la rate et les tonsilles caecales chez 19 poules avec une dysgammaglobulinémie authentique du type A et 7 poules avec une dysgammaglobulinémie du type B (âgés de 6 à 14 semaines), ainsi que chez 26 descendants de parents dysgammaglobulinémiques (âgés de 1 jour à 3 semaines). Seul un petit ncmbre d'animaux a révélé des modifications morphologiques de la bourse. Le thymus est toujours développé normalement. La quantité des centres germinatifs et des cellules pyroninophiles de la rate et des tonsilles caecales varie fortement. On observe en général alors une proportion de formes plasmocytaires immatures plus élevée que chez les témoins normaux. Ces déviations immunologiques pourraient avoir leur source dans des troubles sécrétoires plasmocytaires, ainsi que dans une inhibition de la maturation des cellules pyroninophiles. Comme cause de cette dernière, on admet l'existence d'un défaut morphologique non détectable de la fonction de la bourse.ResumenEstudios histológicos e inmunológicos comparados en gallinas inmunólogicamente defectuosas II. Gallinas disgammaglobulinémicas genuinasSe examinaron histológicamente la bolsa de Fabricio, timo, bazo y tonsilas cecales en un total de 19 gallinas con una disgammaglobulinemia genuina del tipo A y en 7 con una disgammaglobulinemia del tipo B (de edades entre 6 semanas y 14 meses), así como en 26 descendientes de padres disgamma‐globulinémicos (de edades comprendidas entre un día y 3 semanas). Solo en una parte reducida de estos animales se pueden identificar modificaciones morfológicas en la bolsa de Fabricio. Sin embargo, el timo siempre está formado con normalidad. La cantidad de centros germinales y de células pironinófilas en bazo y tonsilas cecales varía intensamente. Por lo general, aquí se observa una parte más elevada en formas inmaturas de células plasmáticas que en los animales normales. Como fuente de las desviaciones inmunoglobulínicas se discuten los trastornos secretorios en las células plasmáticas, así como una inhibición en la maduración de las células pironinófilas. Como causa de esto último se

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1973.tb01075.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1973

数据来源: WILEY