摘要:

ZusammenfassungDie sich durch die klassische Einteilung des Eileiters in 5 Abschnitte (Infundibulum, Magnum, Isthmus, Uterus u. Vagina) ergebenden Grenzen stimmen nicht mit den morphologischen Befunden an der Eileiterschleimhaut und dem funktionellen Ablauf bei der Ausbildung der Eihüllen überein. Diesen Gegebenheiten kommt eine Unterteilung des Eileiters in einen kranialen und einen kaudalen Abschnitt näher, bei der die nur wenige Millimeter ausmachende Eileiterenge die Grenze bildet.Die Lamina epithelialis der Eileiterschleimhaut zeigt in allen Abschnitten, ausgenommen im Bereich der erwähnten Eileiterenge, sekretorische Aktivität. Entsprechend der Morphologie besteht Grund zur Annahme, daß das Sekret dieser Zellen kranial und kaudal der Enge verschieden zusammengesetzt ist. Die Drüsen in der Lamina propria der Eileiterschleimhaut lassen sich in drei Gruppen einteilen: Die erste Gruppe umfaßt die im Infundibulum beginnenden und die gesamte Magnumschleimhaut beherrschenden, stark verästelten und z. T. ampullenartig erweiterten Drüsen. Die zweite Gruppe findet sich in der Schleimhaut des Isthmus. Trotz bestehender Unterschiede weisen einige Fakten auf eine Verwandtschaft ihres Sekretes mit dem der Magnumschleimhaut hin. Die dritte Gruppe kommt in der Schleimhaut im letzten Isthmus‐viertel und im Uterus vor.Im zweiten Teil der Arbeit wird auf die Bildung und Struktur der Hüllen der Eizellen des Huhnes eingegangen. Das Verhalten der Dotterhaut (Innenblatt) sowie des zunächst tropfenförmigen Dotters auf dem Weg durch den kranialen Eileiterabschnitt und die Beteiligung an der Chalazenbildung werden beschrieben. Die Bildung der Chalazen sowie des Außenblattes der Dotterhaut, die Entstehung der Eiweißschichten und schließlich auch die Ausbildung der Schalenhaut erfolgen in Abhängigkeit voneinander durch Differenzierungen des vorerst einheitlich im kranialen Eileiterabschnitt sezernierten Materials. Die äußere Eiweißlage, aber auch die Schalenhaut werden im kaudalen Eileiterabschnitt durch das Sekret der Isthmusdrüsen vervollständigt. Die Schalenhaut ist während des ersten Abschnittes der Kalkschalenbildung im Uterus nur noch für dünnflüssiges Sekret passierbar, dem während der Passage die anorganische Komponente durch Initiative der Schalenhaut entzogen wird. Die während der zweiten Phase der Kalkschalenbildung anfallende Flüssigkeitsmenge (Lösungs‐ und Transportmittel anorganischer Substanzen) gelangt nicht mehr in das Eiinnere, sondern muß von der Eileiterschleimhaut resorbiert werden.SummaryThe oviduct and egg of the fowlThe classical subdivision of the oviduct into five sections (infundibulum, magnum, isthmus, uterus and vagina) does not correspond with the morphological differences in the mucosa or with the functional role which they play in the production of the egg membranes. A subdivision into merely a cranial and caudal portion is more satisfactory, the two regions being separated by a narrower zone only a few millimeters in length.The epithelial layer of the oviduct shows secretory activity in all sections except for the narrow zone mentioned above. Morphological findings suggest that the secretion of the cells differs in the cranial and caudal sections of the oviduct. The glands of the lamina propria comprise three groups:(1) Glands beginning in the infundibulum and extending throughout the magnum, which are branched and in parts are dilated to form ampulla‐like structures;(2) Glands in the isthmus which show certain differences and yet have some factors in common which suggest a similar secretion to that in the magnum;(3) Glands in the mucosa of the last quarter of the isthmus and in the uterus.The second part of the article deals with the formation and structure of the egg membranes. The behaviour of the vitelline membrane (internal layer) is described and then the development of the yolk, which at first is in the form of droplets in the cranial portion of the oviduct, and also the formation of the chalaza. The formation of the chalaza and the outer layer of the vitelline membrane, the development of the layers of albumen and finally the formation of the shell membrane follow in succession by differentiation of material first formed in the vranial part of the oviduct. The external albumen layer and also the shell membrane are completed in the caudal part of the oviduct by secretion from the glands of the isthmus. The shell membrane, during the first period of formation of the eggshell in the uterus, is permeable only to very fluid secretions, the inorganic components of which are extracted during its passage under the action of the shell membrane. During the second phase of formation of the eggshell the liquids concerned (solvents and means of transport of inorganic materials) can no longer penetrate to the interior of the egg and have to be reabsorbed from the mucosa of the oviduct.RésuméOviducte et oeuf de la pouleLa division classique de l'oviducte en 5 parties (infundibulum, magnum, isthme, utérus et vagin) ne correspond ni avec les résultats des examens morphologiques de la muqueuse de l'oviducte, ni avec le déroulement fonctionnel du développement des membranes de l'oeuf. Une subdivision de l'oviducte en une portion craniale et une caudale est plus plausible, avec une séparation formée par un resserrement de l'oviducte de quelques millimètres.La couche épithéliale de la muqueuse de l'oviducte est douée d'activité sécrétoire dans toutes les parties, à l'exception du resserrement cité. En se basant sur la morphologie, on peut admettre que la sécrétion des cellules diffère dans sa composition, selon sa provenance craniale ou caudale. Les glandes de la couche propre de la muqueuse de l'oviducte se répartissent en trois groupes: Le premier groupe comprend les glandes fortement ramifiées et partiellement élargies sous formes d'ampoules, qui débutent dans l'infundibulum et couvrent la totalité de la muqueuse du magnum. Le deuxième groupe se situe dans la muqueuse de l'isthme. Malgré des différences certaines, quelques facteurs dénotent une parenté de sécrétion de la muqueuse de l'isthme et du magnum. Le troisième groupe englobe la muqueuse du dernier quart de l'isthme et de l'utérus. Dans la deuxième partie de ce travail, on traite la formation et la structure des membranes des oeufs de la poule. On décrit le comportement de la membrane vitelline (feuillet interne), puis du vitellus évoluant sous forme de gouttelettes dans la portion craniale de l'oviducte et la participation à la formation des chalazes. La formation des chalazes, de même que du feuillet externe de la membrane vitelline, le développement des couches protéiques et, enfin, la formation de la membrane coquillière dépendent les unes des autres et se produisent par différenciation de la sécrétion d'abord uniforme de la portion craniale de l'oviducte. La couche protéique externe et la membrane coquillière sont achevées par la sécrétion des glandes de l'isthme, dans la partie caudale de l'oviducte. Au début de la formation de la coquille, dans l'utérus, la membrane coquillière ne reste perméable qu'à une sécrétion très fluide, à laquelle les composés inorganiques ont été retirés pendant le passage sous l'action de la membrane coquillière. Pendant la seconde phase de la formation de la coquille, les liquides participant (solvants et moyens de transport) ne pénètrent plus à l'intérieur de l'oeuf et doivent être résorbés par la muqueuse de l'oviducte.ResumenOviducto y huevo de gallinaLos límites resultantes de la división clásica del oviducto en 5 prociones (infundíbulo, magno, istmo, útero y vagina) no coinciden con los hallazgos morfológicos en la mucosa del oviducto ni con el curso funcional en la formación de las envolturas del huevo. Ante esta situación, resulta más real la subdivisión del oviducto en un tramo craneal y otro caudal, formando el límite el istmo del oviducto, que no mide más que algunos milímetros.La lámina epitelial de la mucosa del oviducto presenta actividad secretora, exceptuando la zona correspondiente al istmo del oviducto. Cortmo tienen una composición diferente. Las glándulas en la lámina propria de la mucosa del oviducto se pueden subdividir en tres grupos: el grupo primero abarca las glándulas que comienzan en el infundíbulo y dominan toda la mucosa del magno, fuertemente ramificadas y, en parte, con ensachamiento ampular. El grupo segundo se halla en la mucosa del istmo. A pesar de las diferencias existentes, algunos hechos señalan el parentesco de su secreción con el de la mucosa del magno. El grupo tercero se encuentra en la mucosa del cuarto último del istmo y en el útero. En la parte segunda del trabajo se emprende con la formación y estructura de las envolturas de los óvulos de gallina. Se describe el comportamiento de la membrana vitelina (lámina interna), así como del vitelo, goticular por el momento, en el trayecto a través de la porción craneal del oviducto y la participación en la formación de las chalazas. La formación de las chalazas y de la lámina externa de la membrana vitelina, la formación de las capas albuminoideas y, por último también, la conformación de la membrana de la cáscara han lugar en dependencia entre sí mediante diferenciaciones del material uniforme por ahora segregado en el tramo craneal del oviducto. La capa proteica exterior y también la membrana de la cáscara se completan en la porción caudal del oviducto por medio de la secreción de las glándulas ístmicas. Durante la fase primera de la formación de la cáscara calcárea en el útero, la membrana de la cáscara solo es pasable para una secreción muy flúida, la cual es privada durante el pase de la componente inorgánica mediante iniciativa de la membrana de la cáscara. La cantidad de líquido (solventes y medios de transporte de las substancias inorgánicas) originada durante la fase segunda de la formación de la cáscara calcárea ya no llega más al intrior del huevo, sino que tiene q

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00542.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungEs werden die Bewegungsformen der Leukozyten nach der Definition von Rind(1955) bei verschiedenen Nagern (Albinomaus, Albinoratte, Natalratte [Rattus(Mastomys)natalensis], Nilratte [Arvicanthis niloticus], Baumwollratte [Sigmodon hispidus], Goldhamster, Meerschweinchen) und dem Hauskaninchen beschrieben.Zur Vereinfachung der Differenzierung und im Interesse eines brauch‐baren Beurteilungsschemas werden die Granulozyten und Lymphozyten in drei für beide Zellarten zutreffende Bewegungstypen eingeteilt. Typ A ist die bewegungslose und abgerundete Zelle, Typ B zeigt eine ortsständige, kriechende Bewegung und besitzt durch seine Protoplasma‐ und Kernaktivität eine polymorphe Gestalt. Typ C, der meist eine längsovale Form besitzt, zeichnet sich durch seine relativ schnelle Fortbewegung aus, die gleichförmig und gerichtet oder auch ungerichtet ist.SummaryMovement patterns of leucocytes of various rodents and the domestic rabbitMovement patterns of leucocytes as defined by Rind (1955) were studied in various rodents (the albino mouse, the albino rat, the Natal rat —Rattus [Mastomys] natalensis, the Nile rat —Arvicanthis niloticus, the cotton rat —Sigmodon hispidus, the golden hamster and the guinea pig) and in the domestic rabbit.To simplify the differentiation and to construct a usable scheme, granulocytes and lymphocytes were divided into three movement types for each type of cell. Type A is the rounded motionless cell; Type B has a cell with a polymorphic form produced by movements of its protoplasm and nucleus, and tends to show crawling movements but remains essentially in one place; Type C is usually an elongated oval cell characterised by relatively rapid movement which is uniform and either direct or indirect.RésuméFormes de locomotion des leucocytes chez quelques espèces de rongeurs et chez le lapin domestiqueOn décrit les formes de locomotion des leucocytes d'après la définition de Rind(1965) chez différents rongeurs (souris albinos, rat albinos, souris à mamelles multiples [Rattus (Mastomys) natalensis], rat du Nil [Arvicanthis niloticus], sigmodon [Sigmodon hispidus], hamster doré, cobaye) et chez le lapin domestique.Pour simplifier la différenciation et dans l'intérêt d'un schéma d'interprétation utilisable, nous avons réparti les granulocytes et les lymphocytes en trois types locomoteurs, s'appliquant aux deux espèces cellulaires. Le type A est la cellule ronde, immobile; le type B, une cellule d'apparence polymorphe par son protoplasme et son activité nucléaire, demeurant sur place avec un mouvement reptatoire. Le type C, de forme ovale, allongée, se caractérise par sa capacité de déplacement relativement rapide uniforme et dirigé ou bien non dirigé.ResumenFormas cinéticas de los leucocitos de algunos roedores y del conejo domésticoSe describen las formas cinéticas de los leucocitos según la definición de Rind(1955) en diversos roedores (ratón albino, rata albina, rata natalense [Rattus (Mastomys) natalensis], rata nílica [Arvicanthis niloticus], rata algodonera [Sigmodon hispidus], hamster dorado, cobaya) y el conejo doméstico.Para simplificar la diferenciación y en interés de un esquema útil de calificación, se dividen los granulocitos y linfocitos en tres tipos cinéticos acertados para ambos tipos celulares. El tipo A corresponde a la célula inmóvil y redondeada, el tipo B presenta un movimiento circunscrito, rastrero y posee una figura polimorfa debido a su actividad protoplasmática y nuclear. El tipo C, que casi siempre posee una forma longioval, se caracteriza por su movimiento relativamente rápi

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00543.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAn 12 Kühen, denen an drei Tagen jeweils zwischen 8 und 18 Uhr in zweistündigem Abstand Blutproben mit Hilfe einer Dauerkanüle entnommen worden waren, wurde der Einfluß des Einzeltieres, des Tages und der Tageszeit auf die Zahl der Gesamtleukozyten und der eosinophilen Granulozyten geprüft.Den mit über 55% stärksten Anteil an der Gesamtvarianz beider Zellarten hatten individuelle Faktoren. Systematische Einflüsse des Untersuchungstages lagen nicht vor. Die Leukozyten‐ und Eosinophilenwerte der Einzeltiere veränderten sich jedoch stark von einem Tag zum anderen, wie die signifikante Interaktion Kühe — Tage mit einem Varianzanteil von 27 bzw. 40% erkennen läßt.Signifikante tageszeitabhängige Schwankungen der Gesamtleukozyten und der eosinophilen Granulozyten wurden nicht festgestellt.SummaryIndividual, diurnal and time‐of‐day variations in the blood constituents of cattle 4. Behaviour of total leucocytes and eosinophilsThese variations were studied in 12 cows fitted with a permanent cannula from which blood was taken at two‐hour intervals between 8.00 and 18.00 hours and counts made of total leucocytes and eosinophils. The most marked variation in both types of cell — over 55% — occurred between individual animals. There was no systematic influence of day of examination. Leucocyte and eosinophil counts of individual animals varied considerably from day to day, which pointed to significant cow/day interaction, representing 27% and 40% of the variation, respectively.No significant variations in leucocytes or eosinophils occurred in relation to time of day.RésuméVariations individuelles, journalières et horaires des constituants sanguins du boeuf 4ème comm.: Le comportement des globules blancs et des granulocytes éosinophilesOn détermine l'influence individuelle, journalière et horaire sur le nombre des globules blancs et des granulocytes éosinophiles, sur 12 vaches auxquelles on prélève du sang toutes les 2 heures entre 8 et 18 heures, pendant 3 jours, à l'aide d'une canule permanente.Ce sont les facteurs individuels qui représentent la participation la plus forte à la variation totale des 2 sortes cellulaires (plus de 55%). On n'observe pas d'influence systématique du jour de l'examen. Les valeurs des globules blancs et des éosinophiles des animaux considérés individuellement se modifient pourtant considérablement d'un jour à l'autre, ce qui se laisse déduire de l'interaction significative vaches‐jours, qui représente 27, resp. 40% de la variation.On ne met pas en évidence de variations horaires significatives des globules blancs et des granulocytes éosinophiles.ResumenOscilaciones individuales, las dependientes del día y de las horas de los componentes sanguíneos en vacas4aComunicación: El comportamiento de los leucocitos totales y de los granulocitos eosinófilosEn 12 vacas, a las que en tres días se habían tomado cada vez entre las 8 y 18 horas muestras de sangre en espacios de dos horas con ayuda de una cánula permanente, se examinó el influjo del animal individual, del día y de la hora sobre el número de leucocitos totales y de los granulocitos eosinófilos.La parte mayor, con algo más del 55%, en la variación total de ambas especies celulares la tenían factores individuales. No existían influjos sistemáticos del día de examen. Sin embargo, los valores leucocíticos y eosinofílicos de los animales individuales variaban bastante de un día para otro, como permite reconocer la interacción significativa vacas — días con un contingente de variación del 27 ó 40%.No se apreciaron oscilaciones significantes dep

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00544.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungDie bei der klinischen Untersuchung und der Zerlegung von 298 Leukose‐patienten erhobenen Befunde wurden nach folgenden Gesichtspunkten ausgewertet: Einfluß von Jahreszeit, Trächtigkeit und Lebensalter, weißes Blutbild, Vorbericht, klinische Diagnose und leukosebedingte Funktionsstörungen. Die ermittelten Zusammenhänge werden an Hand von zwei Abbildungen und neun Tabellen besprochen.SummaryEvaluation of findings in 298 adult cattle with the tumorous form of lymphatic leucosisThe findings at clinical examination and autopsy in 298 cattle with leucosis are discussed under the following headings: season, pregnancy, age, white cell count, anamnesis, clinical diagnosis, and functional disturbances caused by the tumors. The results are discussed with the help of two graphs and nine tables.RésuméEvaluation des résultats dans 298 cas de leucose lymphatique tumorale chez des bovins adultesOn évalue d'après les critères suivants les résultats obtenus à l'examen clinique et à la nécropsie de 298 boeufs atteints de leucose: Influence de la saison, gestation et âge, formule leucocytaire, anamnèse, diagnostic clinique et troubles fonctionnels dus à la leucose. On discute les relations trouvées à l'aide de deux illustrations et 9 tableaux.ResumenValoración de los hallazgos en 298 bovinos adultos con leucosis tumoral linfáticaLos hallazgos obtenidos en el examen clínico y mediante la autopsia de 298 pacientes leucóticos se valoraron con arreglo a los puntos de vista siguientes: influjo de la estación, gestación y edad, cuadro hemático blanco, anamnesis, diagnóstico clínico y alteraciones funcionales condicionadas por la leucosis. Las conexiones estableciadas se discuten con ayuda

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00545.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryIn 683 chickens divided into groups according to age, the values of cholesterol and phospholipids were determined in the first month of the postincubation ontogenesis, and in 519 chickens the values of the total esterified fatty acids were determined. Cholesterol was determined photometrically with ferric sulphate, phospholipids with ammonium molybdate and amino‐aphto sulphonic acid, and total esterified fatty acids after conversion with hydroxylamine and hydroxamic acid.In the first 5 days after hatching higher values of cholesterol (500–670 mg.%), of esterified fatty acids (450–620 mg.%), and of phospholipids (350–377 mg.%) were found. These values did not decrease until the 7th day and became stabilized at 150–207 mg.% for cholesterol, 200–300 mg.% for total esterified fatty acids, and 145–225 mg.% for phospholipids.The rise in lipids in the first 5 days of life in the serum of chickens is caused by their transport from the yolk sac via the ductus vitellinus to the intestine, from where they are resorbed and cause the bright‐yellow coloration of the liver of chickens at an age of from 5 to 7 days.ZusammenfassungDer Gehalt an Cholesterol, Phospholipiden und Fettsäureestern im Blut von WL‐Küken während des ersten Lebensmonates683 Küken wurden nach dem Schlupf in 13 Altersgruppen (1–42 Tage) unterteilt. Bei den verschiedenen Gruppen wurden im Blutserum der Cholesterol‐, Phospholipid‐ und Fettsäureestergehalt bestimmt. Der Cholesterolgehalt wurde photometrisch mit Eisen (III)‐sulfat, der Gehalt an Phospholipiden mit Ammoniummolybdat und Aminoaphto‐Sulfonsäure und derjenige der Fettsäureestern nach deren Konversion mit Hydroxylamin und Hydrox‐aminsäure bestimmt.In den ersten 5 Tagen nach dem Schlüpfen wurden höhere Werte an Cholesterol (500–670 mg%), Fettsäureestern (450–620 mg%) und Phospholipiden (350–577 mg%) gefunden. Bis zum 7. Tag verminderten sich diese Werte nicht, später blieben die Gehalte bei folgenden Werten stabil: Cholesterol 150–207 mg%, Fettsäureester 200–300 mg%, Phospholipide 145 bis 225 mg%.Die erhöhten Lipidwerte im Serum während der ersten 5 Lebenstage sind auf den Transport der Lipide vom Dottersack durch den Ductus vitellinus (Ductus omphaloentericus) zum Darm zurückzuführen. Im Darm werden die Lipide resorbiert und verursachen die hellgelbe Farbe der Leber bei Küken im Alter zwischen 5 und 7 Tagen.RésuméLa teneur en cholestérol, phospholipides et esters d'acides gras du sang de poussins WL pendant les premiers mois de la vieOn répartit 683 poussins en 13 catégories d'âge, de l'éclosion au 42ème jour. On détermine dans ces catégories la teneur en cholestérol, phospholipides et esters d'acides gras du sérum sanguin. La détermination du cholestérol se fait par photométrie à l'aide du sulfate de fer (III), celle des phospholipides à l'aide du molybdate d'ammonium et d'acide aminonaphtol‐sulfonique et celle des esters d'acides gras, après leur conversion, à l'aide d'hydroxylamine et d'acide hydroxamique.Les 5 premiers jours après l'éclosion, on trouve des valeurs élevées en cholestérol (500–670 mg%), en esters d'acides gras (450–620 mg%) et en phospholipides (350–377 mg%). Ces valeurs demeurent inchangées jusqu'au 7ème jour; plus tard, elles se stabilisent à 150–207 mg% de cholestérol, 200–300 mg% d'esters d'acides gras et 145–225 mg% de phospholipides.Les valeurs élevées en lipides sériques pendant les 5 premiers jours de la vie peuvent être attribuées au transport des lipides du sac vitellin jusqu'à l'intestin par le canal vitellin (Ductus omphaloentericus). Les lipides sont résorbés dans l'intestin et sont cause de la couleur jaune clair du foie des poussins âgés de 5 à 7 jours.ResumenLos valores de colesterol, fosfolípidos y ácidos grasos esterificados en la sangre de pollitos Leghorn blancos durante el primer mes de vida683 pollitos se subdividieron tras la eclosión en 13 grupos de acuerdo con la edad (1–42 días). En los distintos grupos se valoraron en el suero sanguíneo los contenidos en colesterol, fosfolípidos y ácidos grasos esterificados. El contenido en colesterol se valoró con la técnica fotométrica a base de sulfato férrico (III), el contenido en fosfolípidos con molibdato amónico y ácido amino‐afto‐sulfónico, y el correspondiente a los ácidos grasos esterificados tras su conversión con hidroxilamina y ácido hidroxámico.En los 5 primeros días tras la eclosión se hallaron valores superiores en colesterol (500–670 mg.%), ácidos grasos esterificados (450–620 mg.%) y fosfolípidos (350–577 mg.%). Hasta el 7° día no disminuían estos valores, permaneciendo los contenidos más adelante estables con los valores siguientes: colesterol 150–207 mg.%, ácidos grasos esterificados totales 200–300 mg.%, fosfolípidos 145–225 mg.%.Los valores aumentados de los lípidos en el suero sanguíneo durante los 5 primeros días de vida se atribuyen al transporte de los lípidos desde el saco vitelino a través del conducto vitelino u onfaloentérico al intest

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00546.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryTotal cholesterol in cold‐shocked bull semen samples was higher than in the controls. The average values for the controls and cold‐shocked samples were 226.13 mg.% and 256.53 mg.% respectively, while the corresponding values for seminal plasma were found to be 171.26 mg.% and 201.46 mg.% respectively. This difference in total cholesterol content of controls and coldshocked samples was found to be highly significant (P<0.01).ZusammenfassungUntersuchungen über die chemische Zusammensetzung des Bullenspermas IV. Einfluß des Kälteschocks auf den Totalcholesterin‐GehaltDer Totalcholesterin‐Gehalt im Bullensperma, welches einem Kälteschock unterworfen wurde, war höher als in den Kontrollproben.Durchschnittlicher Totalcholesterin‐Gehalt: Kontrollproben 226,13 mg%, Kälteschockproben 256,53 mg%. Cholesteringehalt des Samenplasmas: Kontrollproben 171,26 mg%, Kälteschockproben 201,46 mg%. Die Unterschiede sind hochsignifikant (P<0,01).RésuméEtudes des constituants chimiques du sperme de taureau IV. Effet du froid sur la teneur totale en cholestérolLe cholestérol total est plus élevé dans des échantillons de sperme de taureau ayant subi un choc par le froid, que dans les contrôles. Les valeurs moyennes des contrôles et des échantillons exposés au froid sont de 226,13 mg%, resp. 256,53 mg%, alors que les valeurs correspondantes du plasma séminal sont estimées à 171,26 mg% et 201,46mg% resp. Cette différence dans la teneur en cholestérol total entre contrôles et échantillons exposés au froid est très significative (P<0,01).ResumenEstudios acerca de los constituyentes químicos del semen de toro IV. Efecto del criochoque sobre el contenido en colesterina totalLa colesterina total era superior en las muestras de semen criochocado de toro que en los controles. Los valores medios para los controles y las muestras criochocadas alcanzaban 226,13 mg.% y 256,53 mg.% respectivamente, mientras que los valores correspondientes para el plasma seminal ascendían a 171,26 mg.% y 201,46 mg.%, respectivamente. Se vió que esta diferencia en el contenido de colesterina total de los controles y muestras criochoca

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00547.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungDie Bewegung im Einzelgelenk bei gleichmäßiger Fortbewegung wird als angeregte Schwingung betrachtet. Die Federung einzelner Gelenke beim Pferd kann als Dämpfung dieser Schwingungen angesehen werden. Die Dämpfung der Schwingungen ist nötig, wenn die Frequenz der Schwingungen größer als diejenige der Eigenschwingungen sein soll. Es wird vermutet, daß durch Federung der Gelenke derselbe Dämpfungseffekt erreicht wird, wie er anders nur durch gezielte Tonuserhöhung der antagonistischen Muskeln zu erreichen wäre, was eine umfangreiche Innervation mit entsprechendem Koordinationszentrum voraussetzen würde.SummaryMovements of the elbow of the horse as a suppressed forced oscillationMovements of the individual joint during locomotion are viewed as forced oscillations. The spring suspension of certain joints in the horse can be seen as a way of suppressing these oscillations. This suppressing effect is necessary when the frequency of the induced oscillations exceeds that of the oscillations proper. It is suggested that by spring suspension of joints the same suppressing effect is obtained as could be produced by enhanced tonus of the muscle antagonists, a process which would require a vast innervation through appropriate coordination centres in the cerebellum.RésuméLe mouvement dans le cubitus du cheval considéré comme oscillation forcée amortieOn considère le mouvement dans chaque articulation au cours d'une locomotion régulière comme une oscillation provoquée. Chez le cheval on peut considérer que dans les articulations à ressort ces oscillations sont amorties. L'amortissement des oscillations est nécessaire lorsque leur fréquence dépasse celle des oscillations propres. On estime que, par cette constructions des articulations, on obtient le même effet amortisseur que celui qu'engendrerait une augmentation dirigée du tonus musculaire des muscles antagonistes, ce qui impliquerait une vaste innervation avec un centre de coordination correspondant.ResumenEl movimiento del cúbito del caballo como vibración amortiguada forzadaEl movimiento en la articulación aislada se considera como vibración animada. La elasticidad de las diferentes articulaciones en el caballo se pueden admitir como amortiguación de estas vibraciones. La amortiguación de las oscilaciones resulta necesaria cuando la frecuencia de las oscilaciones deba ser mayor que aquella de las oscilaciones propias. Se sospecha que mediante la elasticidad de las articulaciones se logra el mismo efecto amortiguador como de otra forma solo se podría alcanzar por medio del aumento dirigido del tono de los músculos antagonistas, lo cual presupondría una inervación extensa con

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00548.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryHistological studies were conducted on three groups of ten newly born puppies at intervals from birth to 20 days. A full description of the histological changes that take place in the structure of the intra‐abdominal umbilical vessels during early post‐natal life is given. This may help in determining postnatal age for medico‐legal purposes.The results were as follows:1. No histological changes were observed in the umbilical artery until the 2nd day. Intimal thickening begins at the 4th day and reaches 150 μ at the 14th day. The lumen of the caudal part of the umbilical artery is obliterated in 12 days and this part of the artery is transformed into ligament at 20 days. The cranial part of the umbilical artery shows a narrow lumen until 20 days.2. At 2 days the umbilical vein shows slight intimal thickening. The tunica intima increases in thickness and reaches 125 μ at 8 days old.3. The lumen of the caudal part of the umbilical vein is almost obliterated at 14 days. Transformation of the caudal part of the umbilical vein into ligament takes place at 16 days and its cranial part at 20 days.ZusammenfassungAn 3 Gruppen neugeborener Welpen, zu je 10 Tieren wurden von der Geburt bis zum 20. Lebenstag histologische Untersuchungen durchgeführt. Die histologischen Untersuchungen können die Altersbestimmung für forensische Zwecke unterstützen. Die Resultate:1. An der A. umbilicalis wurden bis zum 2. Tag keine histologischen Veränderungen beobachtet. Intimaverdickungen beginnen am 4. Tag und erreichen einen Wert von 150 μ am 14. Tag. Das Lumen des Kaudalabschnittes der A. umbilicalis ist in 12 Tagen obliteriert. Dieser Teil bildet sich innerhalb 20 Tagen in das Ligament um. Der kraniale Abschnitt der A. umbilicalis zeigt bis zum 20. Tag noch ein enges Lumen.2. Im Alter von 2 Tagen zeigt die V. umbilicalis eine geringgradige Intimaverdickung. Die Dicke des Tunica intima nimmt zu und erreicht im Alter von 8 Tagen 125 μ.3. Das Lumen des Kaudalabschnittes der V. umbilicalis ist im Alter von 14 Tagen nahezu obliteriert. Die Umbildung des Kaudalabschnittes der V. umbilicalis in das Ligament findet im Alter von 16 Tagen, die des Kranial‐abschnittes im Alter von 20 Tagen statt.RésuméOblitération des vaisseaux ombilicaux intra‐abdominaux chez des chiotsOn procède à des examens histologiques sur 3 groupes de 10 chiots, de la naissance au 20ème jour. On donne une description détaillée des modifications histologiques de la structure des vaisseaux ombilicaux intra‐abdominaux, qui se produisent après la naissance. Ces examens peuvent étayer la détermination de l'âge à des fins médico‐légales.ResumenObliteración de los vasos umbilicales intraabdominales en cachorrosEn 3 grupos de cachorros recién nacidos, de 10 animales cada vez, se efectuaron estudios histológicos desde el nacimiento hasta el día 20° de vida. Los exámenes histológicos pueden apoyar la determinación de la edad para fines médicolegales. He aquí los resultados:1. En la a. umbilical no se observaron alteraciones histológicas hasta el día 2°. El día 4° comienzan los engrosamientos en la túnica interna, alcanzando un valor de 150 μ el día 14. El extremo de la luz del tramo caudal de la a. umbilical se ha obliterado en 12 días. Esta parte se transforma en el plazo de 20 días en el ligamento. El tramo craneal de la a. umbilical aun muestra una luz estrecha hasta el día 20°.2. A la edad de 2 días presenta la v. umbilical un engrosamiento discreto de la capa íntima. El espesor de la túnica íntima aumenta, alcanzando a la edad de 8 días 125 μ.3. La luz del tramo caudal de la v. umbilical se halla casi obliterada a la edad de 14 días. La transformación del tramo caudal de la v. umbilical en el ligamento

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1969.tb00549.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1969

数据来源: WILEY