摘要:

ZusammenfassungVon 51 Pat. der Abt. für Androl. haben wir die Spermatozoen verschiedenen Rhodanidkonzentrationen (0,25, 0,5, 0,75, 1, 2 und 3 mg%) ausgesetzt. Dann bestimmten wir in ungefärbten Präparaten aus 2 Blickfeldern drei Motilitätscharakteristika der Spermatozoen: sehr lebhaft bewegliche, mäßig bewegliche und unbewegliche. Diese Bestimmung führten wir nach 20, 80, 140, 200, 260 und nach 320 Min. durch.Wir fanden:1Keinen signifikanten Unterschied zwischen unseren Nativpräparaten und den Präparaten mit reinem Puffer.2Einen signifikanten Unterschied zwischen Nativpräparat und jenem Präparat, welchem Rhodanid hinzugefügt wurde. Diese Signifikanz war bereits nach 20 Min. und bei 0,25 mg% Rhodanid nachweisbar und erhöhte sich während der 320 Min. und unter steigenden Rhodanidkonzentrationen merklich.3Die Präparate mit 1,5 mg% Rhodanid hatten bereits nach 20 Min. um 10% mehr unbewegliche Spermatozoen aufgewiesen als die Nativpräparate. Diese Differenz stieg auf 16% weiter an während der 320′.4Aufgeschlüsselt in drei Patientengruppen erhielten wir verschiedene Bilder, die wir mit der Vorschädigung der Spermatozoen zu erklären meinen.a) 11 Pat. mit NormozoospermieHier war die Spermazidität des Rhodanid am geringsten. Die unbeweglichen Spermatozoen nahmen im 20 Min.‐Präparat erst bei einer Rhodanidkonzentration von 2 mg% sicher über 10% zu.b) 23 Pat. mit OligozoospermieNach 20′ zeigten die unbeweglichen Spermatozoen eine 10%ige Zunahme bereits bei 1 mg% Rhodanidkonzentration.c) 17 Pat. mit AsthenozoospermieHier war die 10%ige Zunahme der unbeweglichen Spermatozoen nach 20′ bei einer Rhodanidkonzentration von nur 0,25 mg%. In diesem Falle wuchs die Zahl der unbeweglichen Spermatozoen aber nicht kontinuierlich weiter an, sondern blieb dann erst konstant bis zu einer Rhodanidkonzentration von 0,75 mg%, urn dann aber erneut zuzunehmen.Aus der Literatur entnahmen wir als gesichert, daß die im Zervikalmukus vorkommenden Rhodanidkonzentrationen bei Raucherinnen in einzelnen Fällen weit höhere Werte erreichen. Deshalb sehen wir es als gerechtfertigt an, bei bestimmten Fällen von Subfertüität des Ehemannes und bei bestehendem Kinderwunsch ein Rauchverbot auch gegenüber der Ehefrau auszusprechen.ResumenInfluencia de la Rodanida, a diferentes concentraciones y con distintos tiempos de actuacion, sobre la motilidad de espermatozoides humanosSe administraron diferentes concentraciones de rodanida (0,25, 0,5, 0,75, 1, 2 y 3 mg%) a 51 pacientes del departamento de Andrologia.Consideramos tres tipos de motilidad espermatica en preparaciones en fresco y en dos campos: espermatozoides muy moviles, moviles e inmoviles. Efectuamos esta determinacion a los 20, 80, 140, 260 y 320 minutos.Nuestros resultados son:1No hay diferencia significativa entre las preparaciones originales y aquellas con tampon puro.2Hay diferencia significativa entre la preparacion originales y la preparacion con rodanida. Esto se demostro ya a los 20 minutos y con 0,25 mg% de rodanida y progreso claramente a los 320 minutos, al aumentar las concentraciones de rodanida.3Las preparaciones con 1,5 mg% de rodanida mostraron ya a los 20 minutos, un 10% mas de espermatozoides inmoviles que las preparaciones en fresco. Esta diferencia aumento a un 16% a los 320 minutos.4Tres grupos distintos de pacientes mostraron diferentes resultados. Se puede explicar por alteraciones previas de los espermatozoides.a) 11 pacientes con normozoospermia.En este grupo se observo la menor capacidad de la rodanida.Los espermatozoides inmoviles aumentaron a los 20 minutos por encima de un10% cuando la concentracion de rodanida alcanzo los 2 mg%.b) 23 pacientes con oligozoospermia.Los espermatozoides inmoviles aumentaron ya a los 20 minutos con una concentracion de 1 mg% de rodanida.c) 17 pacientes con astenozoospermia.A los 20 minutos se observo el aumento del 10% de espermatozoides inmoviles, con concentracion del 0,25 mg% de rodanida. En este grupo no hubo posterior aumento constante del numero de espermatozoides inmoviles, cuyo numero permanecio constante a concentraciones mas altas.Sabemos por la bibliografia, que en el moco cervical se encuentran concentraciones de rodanida como las usadas en este estudio. En algunos casos, hay valores de rodanida mucho mas altos en fumadoras. Por lo tanto, creemos justificado prohibir el tabaco a las mujeres que deseen descendencia

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00939.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00940.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAn Ratten wird gezeigt, daß ein Spermatozoenreservoir aus alloplastischem Material (Silikon‐Kautschuk) auf den Nebenhodenkopf oderschwanz implantierbar ist. Die aus diesen Prothesen in unterschiedlichen Zeiten nach der Operation abpunktierten Spermatozoen zeigen umso bessere Morphologie und Motilität 1. je früher sie nach der Operation gewonnen werden und 2. je weiter distal die Prothese am Nebenhoden angebracht ist.ResumenFormación de un espermatocele artificial en experimentación en animalesUna prhótesis de silicona, en forma de copa de 1 cm. de largo y 0.12 ml. de volúmen, se insertó, por su borde de dacron, en la cabeza y en la cola del epididimo en dos grupos de 15 ratas cada uno.El exámen peroperatorio mostró una motilidad de los espermatozoides dos veces mayor en la cabeza del epididimo que en la región de la cola.Hubo un aumento de la viabilidad de las células espermáticas desde la cabeza del epididimo hacia la cola (expresión de la maduración durante su paso a través del epididimo).La formación de un espermatocele aloplástico es técnicamente posible. El detalle más importante consiste en abrir ampliamente el canal epididimario y suturar con cuidado el ángulo yuxtatesticular.Con posterioridad a la colocación de la prótesis aloplástica, las aspiraciones de su contenido, a intérvalos regulares de hasta 4 meses después de la operación, mostraban siempre células espermáticas. De todos modos, durante las aspiraciones postoperatorias sucesivas, el número de espermatozoides asi como su motilidad fueron disminuyendo.El estudio histológico practicado varios dias después de la implantación de la prótesis, demostró la existencia de numerosos espermatozoides y, más tarde, una creciente migración de leucocitos hacia el injerto y el canal del epididimo. Se observó asimismo, la formación de tejido de granulación (defecto de duración de la herida producida en la incisión del epididimo). La reacción del tejido alrededor de la implantación de la prótesis de silicona, no fue importante. En el borde de dacron se encontró tejido conjuntivo y capilares linfáticos.Al cabo de un mes aproximadamente, de la implantación de la prótesis, observamos en algunos animales, una discontinuidad en la producción espermática. La razón de la detención de la espermatogénesis es más conocida, pero en aquellos animales, el resultado es pobre debido a una función testicular deteriorada.Los espermatozoides, aspirados a distintos intérvalos, de un espermatocele aloplástico, muestran una mejor morfología y motilidad:1cuanto menor es el tiempo después de la implantación del injerto.

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00941.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungDer Einfluß von Mesterolon auf LH, FSH und Testosteron im BlutplasmaEs ist gefordert worden, daß peroral zugeführtes Mesterolon — im Gegensatz zu 17α‐methyl‐Testosteron — weder die endogenen Gonadotropine noch testosteron unterdrückt. Um dieses genauer zu untersuchen, wurden beide Medikamente nacheinander 4 gesunden Personen verabreicht und dabei die Plasmakonzentration von Testosteron, LH und FSH regelmäßig bestimmt. Die Zufuhr von Mesterolon hatte bei alien Probanden einen signifikanten und ähnlichen Abfall von Plasmatestosteron, eine signifikante Unterdrückung von LH und FSH fand nur in zwei Fällen statt. Alle beobachteten Veränderungen wurden am Ende der ersten Woche festgestellt. Die Verabreichung der halben Dosis von 17α‐methyl‐Testosteron führte bei alien Probanden zu einer signifikanten Unterdrückung von Testosteron, von den Gonadotropinen wurde jeweils eines oder aber beide signifikant unterdrückt. Während einer längeren Studie, die sich über 5–30 Monate hinzog, ergab sich bei regelmäßigen Untersuchungen in 1–2 monatlichen Intervallen eine signifikante Unterdrückung von LH und FSH durch 17α‐methyl‐Testosteron, nicht jedoch durch Mesterolon, das kl

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00942.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungQuantitative Studie der Spermatogonien‐Population in einer Organkultur des menschlichen HodensEs wurde an menschlichem Hodengewebe eine quantitative Analyse der dunklen Spermatogonien (Typ Ad) und der hellen (Typ Ap) vorgenommen, nachdem das Hodengewebe in Organkultur für unterschiedliche Zeitperioden erhalten worden war. Mit Verlängerung der Kulturperiode zeigte das Verhältnis Ap:Ad eine progressive Veränderung zugunsten der Ap‐Spermatogonien. Die Quantifizierung der Spermatogonien pro einheitliche Länge (100 μ) des Perimeters der Tubuli seminiferi und Untersuchung des Verhältnisses von Spermatogonien zu Sertolizellen zeigten eine Abnahme der Zahl an Ad‐Spermatogonien, wohingegen Ap‐Spermatogonien und Sertoli‐Zellen während einer 7‐Wochen‐Kulturperiode unverändert blieben.Kulturen, die 3 Stunden lang H3‐Thymidin ausgesetzt wurden, zeigten Markierung einiger Ap‐Spermatogonien über die gesamte Periode von 7 Wochen. Die Ad‐Spermatogonien wurden unter diesen Bedingungen nicht markiert. Dies legt die Überlegung nahe, daß die Ad‐Spermatogonien möglicherweise nicht die Stammzellen sind, aus denen die Ap‐Spermatogonien entstehen.ResumenEstudio cuantitativo de la población espermatogónica en cultivo orgánico de testiculo humanoSe realiza un análisis cuantitativo de espermatogonias tipo oscuro A (Ad) y pálido (Ap), en tejido testicular humano, después de mantener el tejido en cultivo orgánico durante un cierto tiempo. Con periodos de cultivo crecientes, la relación Ap:Ad demostró un cambio progresivo en favor de la espermatogonia Ap. La cuantificación de las espermatogonias por unidad de longitud (100 μ) del perímetro tubular seminífero y exámen de la relación de espermatogonias con células de Sertoli (relación de células de Sertoli SCR), mostró un descenso en el número de espermatogonias Ad, mientras que tanto las espermatogonias Ap como las células de Sertoli permanecían inalteradas durante un periodo de cultivo de 7 semanas. Los cultivos expuestos a estímulos de 3 horas de H3‐thymidina, mostraron el marcado de algunas espermatogonias Ap, a lo largo del periodo de cultivo de 7 semanas. Las espermatogonias Ad no fueron marcadas bajo estas condiciones. Ello nos sugiere que las espermatogonias Ad pueden no ser l

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00943.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00944.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungÜber Beziehungen zwischen der Infertilität des Mannes und dem Vorkommen von Mykoplasma‐T‐StämmenIn den letzten Jahren hat man immer wieder die Vermutung aufgestellt, daß gewisse Arten von T‐Mykoplasmen bei der idiopathischen Infertilität von Mann und Frau eine Rolle spielen. Frühere Untersuchungen haben sich jedoch mit einem relativ selektionierten Material auseinandergesetzt. Wir haben für unsere Untersuchungen ein vollkommen unausgewähltes Material herangezogen und haben etwa 500 fertilitätsgestörte Männer und viele ihrer Frauen untersucht. Wir fanden eine signifikante Übereinstimmung zwischen sog. idiopathisch fertilitätsgestörten Männern und der Anwesenheit von T‐Mykoplasmen in deren Samen. Außerdem korrelierte diese Tatsache in einem hohen Grad mit einer Verminderung der Spermmotilität bzw. mit einer Immobilität. Bei den Frauen dieser Männer fanden wir im Vaginalabstrich einen signifikant höheren T‐Mykoplasmenbefall verglichen mit den Befunden einer normalen Bevölkerung. Auf Grund dieser ersten Informationen haben wir die Vermutung aufgestellt, daß gewisse Verbände von T‐Mykoplasmen die Fertilität zu unterdrücken vermögen. Die Ursache der Fertilitätsstörung mag entweder die Verminderung der Spermmotilität durch direkten Einfluß auf bio‐chemischem Wege oder durch eine physikalische Behinderung sein, die man der Tendenz dieser Organismen zuschreibt, sich an die Spermatozoen anzuhängen. Weiters haben wir gesehen, daß durch eine entsprechende antibiotische Therapie diese Effekte rückgängig gemacht werden können. Die Fähigkeit von T‐Mykoplasmen, eine Fertilitätshemmung herbeizuführen, könnte vielleicht einmal Eingang in die Geburtenkontrolle finden, aber sicher nur dann, wenn keinerlei sonstige Nebeneffekte dieser Organismen gefunden werden können.ResumenCorrelación de la infertilidad masculina con la presencia de micoplasmas del génro TEn los últimos años se ha sugerido que determinados tipos de micoplasmas T podrían estar envueltos en la infertilidad humana idiopática. Estudios previos, lógicamente han partido de una población altamente seleccionada identificada ya como infértil idiopática.Hemos estudiado con doble “ciego” más de 500 hombres infértiles y muchas de sus esposas. Sobre la base de condiciones clínicas retrospectivas de estos pacientes, separamos un grupo de 233 varones y 94 de sus esposas.Encontramos que había una concordancia muy significativa entre varones con infertilidad idiopática y la presencia en sus sémenes de micoplasmas T; que esto se correlacionaba con un alto grado de inmovilidad espermática; y que sus esposas albergaban tales gérmenes con una frecuencia casi tres veces a la de la población en general. Sobre la base de tal información sugerimos que al menos ciertos tipos de micoplasmas T pueden suprimir la fertilidad humana; que el efecto puede ser debido a una disminución acentuada de la motilidad espermática ya sea por inhibición directa, en sentido bioquimico, ó meramente por obstáculo físico, debido a la ya conocida tendencia de tales organismos a actuar sobre el esperma; y que, si es así, tales efectos pueden ser anulados por una antibioticoterapia adecuada.Reciprocamente es posible que tal fenómeno no pueda aplicarse al control de la natalidad si se

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00945.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00946.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungFeinstruktur der Affen‐Sertoli‐Zellen nach CyproteronbehandlungEine vierwöchige Behandlung mit 200 mg Cyproteron pro Tag i.m. erzeugt feinstrukturelle Veränderungen in den Sertolizellen von Rhesusaffen. Die Zahl der tight junctions als der morphologischen Basis der Bluthodenschranke wird zwischen den Sertolizellen reduziert. Außerdem finden sich weniger Mitochondrien, Mikrofüamente und Reduktionen des Golgiapparates bzw. des endoplasmatischen Retikulums. Daneben beobachtet man eine Verdickung der Basalmembran als Ausdruck einer Aktivierung der hier gelegenen Myofibroblasten. Die Mitoseaktivität der A 1‐Spermatogonien geht zurück. Dadurch treten immer weniger Spermatogonien in den Spermatogenesecyclus ein. Nach Absetzen der Behandlung beobachtet man ein Aussprossen des rauhen und glatten endoplasmatischen Retikulums und das Auftreten von Mitochondrien vom Tublustyp. Daneben sieht man häufig in den Sertolizellen Cholesterin‐kristall‐ähnliche Einschlüsse. Gleichzeitig mit dem schlagartigen, aber asynchronen Auftreten von Mitosen bei den A 1‐Spermatogonien scheinen die Sertolizellen ihre voile Funktion wieder aufzunehmen. Cyproteron greift vermutlich direkt in den Funktionscyclus der Sertolizellen ein. Möglicherweise wird dadurch die Spermatogenese zusätzlich beeinträchtigt.ResumenEstructura fina de las células de Sertoli del mono (macaca mulatta) después del tratamiento con ciproteronaEl tratamiento con 200 mg. de ciproterona/día i.m. produjo alteraciones de la estructura subcelular en las células de Sertoli, del macaca mulatta. Se redujo el número de los apretados puentes de unión entre las células de Sertoli, que son la base morfológica de la barrera sangre‐testículo. Hay también reducción de las mitocondrias microfilamentos y aparatos Golgi, asl como también del retículo endoplásmico.Además, como resultado de la activación de los miofibroblastos localizados aquí, hay un engrosamiento de las membranas basales. Se reduce la actividad mitótica de las espermatogonias A1, por medio del tratamiento, hasta Ilegar a la supresión del flujo continuado de espermatogonias entre los elementos germinales más diferenciados. Después de interrumpir el tratamiento, se encontró un desarrollo renovado del retículo endoplásmico blando y rugoso, y de las mitocondrias de tipo tubular y un aumento en el número de microcuerpos e inclusiones parecidas a los cristales de colesterol en las células de Sertoli, así como un aumento del crecimiento celular hacia la luz de los tubos. Las células de Sertoli parecían haber recuperado su plena funcionalidad. Al mismo tiempo, la actividad divisional de las espermatogonias A1en los tubos, se produce de forma súbita aunque asíncronica. La ciproterona parece actuar directamente sobre la célula de Sertoli inhibiendo su función. Ello hac

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00947.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungDie zinkhaltigen Komponenten des menschlichen Spermaplasma lassen sich mit Dithizon rot anfärben. Mit präzipitierenden Antiseren, welche spezifisch gegen Spermaplasmaproteine gerichtet sind, konnten in der Samenflüssigkeit des Mannes keine zinkhaltigen Eiweißkörper nachgewiesen werden. Mit der Agar‐Elektrophorese hingegen ließen sich im Spermaplasma 3 und im Prostata‐Sekret mindestens 4 zinkhaltige Fraktionen unterscheiden. Dieses Material erwies sich als thermostabil und weitgehend resistent gegenüber Pronase. Mit heterophilen Präzipitinen pflanzlicher Herkunft konnte nachgewiesen werden, daß es sich um Glycoproteine handelt, die N‐Acetyl‐D‐Galactosamin, z.T. auch α‐Fucose und Neuraminsäure enthalten. Diese zinkhaltigen Glykoproteine stammen offensichtlich aus der Prostata, denn im Ejakulat von Patienten mit doppelseitigem Verschluß der ductus ejaculatorii kommen sie besonders reichlich vor.ResumenDemostración de glucoproteinas que contienen zinc en el plasma seminal humanoLos Componentes del plasma seminal humano que contienen zinc, pueden teñirse de rojo con dithizone. Mediante antisueros especificamente dirigidos contra las proteinas del plasma seminal, no se nan podido detectar proteinas captadoras de zinc. De todos modos, utilizando electrofóresis en agar, los componentes captadores de zinc del plasma seminal pueden separarse en 3 fracciones, y los de las secreciones prostáticas, como minimo en 4 fracciones diferentes.Estos materiales resultaron ser estables al calor y resistentes al vestibulo de la vagina Utilizando precipitantes heterófilos de origen vegetal, pudimos demostrar que existen glucoproteinas que contienen N‐acetil‐D‐galactosamina; además, alguna de ellas contenia α‐fructosa y ácido neuraminico. Estas glucoproteinas portadoras de zinc están obviamente derivadas de la glándula prostática, dado que las eyaculaciones del paciente con oclusión bilateral de la amoul

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1975.tb00948.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY