摘要:

ZusammenfassungAn 5 Patienten mit Kinderwunsch wurde wegen einer Oligozoospermie eine Biopsie aus beiden Hoden entnommen. Das Hodengewebe wurde im Lichtmikroskop sowohl anhand von Paraffinschnitten wie auch an Semidünnschnitten und zum Teil im Elektronenmikroskop an Feinschnitten untersucht. Im Paraffinschnitt fanden sich jeweils in einem Hoden ungewöhnlich große, an der Basalmembran gelegene Zellen, die nicht das Aussehen typischer Spermatogonien aufwiesen. Mit Hilfe der Semidünnschnitthistologie konnten diese fraglichen Zellen eindeutig als Seminomzellen identifiziert werden, so daß in allen 5 Fällen intratubuläre Seminome diagnostiziert wurden. 4 Patienten wurden daraufhin orchidektomiert.Die lichtmikroskopische Untersuchung im Semidünnschnitt und ebenso die elektronenmikroskopische Untersuchung der entfernten Hoden zeigte in allen 4 Fällen über den ganzen Hoden verteilte intratubuläre Seminomzellen. In 3 der 4 Fälle wurden zusätzlich Seminomzellen frei im Interstitium gefunden.Problems of early recognition in seminoma Identification of tumor cells in testis biopsies of 5 patients with oligozoospermiaSummaryBilateral testicular biopsy specimens were obtained from 5 patients with oligozoospermia. The testicular tissue was examined by means of light microscopy (paraffin and Eponembedded sections) and electron microscopy as well. In paraffin sections conspicuously large cells adjacent to the basement membrane were found in all cases which looked different from normal spermatogonia. In semithin sections these cells could be definitely identified as seminoma cells. Thus the diagnosis of intratubular seminoma was made. Therefore, 4 patients underwent orchidectomy.Both light microscopical (= semithin sections) and electron microscopical examinations of these testis revealed intratubular seminoma cells in all parts of the organ. 3 of the 4 cases also showed seminoma cells in the interst

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00093.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe inhibitory effect of seminal plasma from normozoospermic patients on cell mediated immune responses was studied. All the seminal plasma specimens were adjusted to a protein concentration of 300 μ/ml. These specimens were used as suppressors of transformation rates of lymphocytes in vitro microcultures. From the results of this study we concluded that there is competition between the mitogen and the seminal plasma inhibition factor for the surface receptor sites of the lymphocytes. Although varying degrees of inhibition were obtained from the 25 patients, no correlation could be found to exist between sperm counts and percentage inhibition.Reproduktionsimmunologie: 2. Der inhibitorische Einfluß des menschlichen Seminalplasmas von Männern mit Normozoospermie auf in vitro‐LymphozytenkulturenZusammenfassungEs wurde der hemmende Einfluß des Seminalplasmas von Männern mit Normozoospermie auf zellvermittelte Immunreaktionen untersucht. Alle Spermaproben wurden auf eine Proteinkonzentration von 300 μ/ml eingestellt. Diese Proben wurden als Suppressor von Transformationsraten von in vitro‐Lymphozytenmikrokulturen verwendet. Aus den Ergeb nissen dieser Studie schließen die Autoren, daß ein Wettstreit zwischen dem Mitogen und dem Hemmfaktor des Seminalplasmas um die Orte der Oberflächenrezeptoren auf den Lymphozyten besteht.Obwohl unterschiedliche Grade von Hemmung bei den 25 Patienten beobachtet wurden, konnte keine Korrelation zwischen der Spermienzahl und dem Prozentwert der Hemmung gef

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00094.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryAn automated enzymatic seminal fructose determination by the Abbott ABA 100 is presented. The correlation coefficient obtained was 0,96 when the proposed method was compared with the colorimetric resorcinol method. The enzymatic technique recommended in this communication is a sensitive, rapid and simple micromethod which does not require any semen deproteinization.Automatisierte enzymatische Fruktosebestimmung im SpermaZusammenfassungEs wird eine automatisierte enzymatische Fruktosebestimmung im Sperma mit dem Gerät Abbott ABA 100 vorgestellt.Beim Vergleich mit der kolorimetrischen Resorcin‐Methode wurde bei der vorgeschlagenen Methode ein Korrelationskoeffizient von 0,96 erreicht. Die in dieser Mitteilung empfohlene Methode ist eine empfindliche, schnelle und einfache Mikromethode, die keine Enteiweißung des Spermas erford

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00095.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00096.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00097.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryIsoenzyme pattern of pyruvate kinase was determined in human gonads in the ontogenic evolution and in gonads of patients with primary, “idiopathic” hypogonadism. In the gonads of adult men with normal testicular function the isoenzyme K and M of pyruvate kinase was found. The possibility that isoenzyme M originated from spermatozoa was eliminated by performing electrophoresis of pyruvate kinase in spermatozoa homogenates.In the testes from human fetus isoenzyme K of pyruvate kinase was detected. The same pattern was observed in goads of patients with primary “idiopathic” hypogonadism (only isoenzyme K of pyruvate kinase).These results show the fetal pattern of isoenzyme K of pyruvate kinase (regulating enzyme) in the testes of adult men with primary hypogonadism. This relation is not reflected in histological studies. These findings suggest abnormal development of the gonads in fetal period. This is an indirect, biochemical proof which however cannot be rejected when considering etiopathogenesis of above pathology.Das Pyruvat‐Kinase‐Isoenzym‐Muster im Keimdrüsengewebe von Individuen mit primärem, idiopathischen HypogonadismusZusammenfassungIn menschlichen Gonaden verschiedener Embryonalstadien und in solchen von Patienten mit einem primären, idiopathischen Hypogonadismus wurden die Isoenzymmuster der Pyruvatkinase bestimmt. In den Keimdrüsen von erwachsenen Männern mit einer normalen Hodenfunktion konnten die Isoenzyme K und M der Pyruvatkinase gefunden werden. Durch eine Elektrophorese der Pyruvatkinase in Spermatozoen‐Homogenaten konnte ausgeschlossen werden, daß das Isoenzym M aus den Spermatozoen stammt, was als möglich diskutiert wurde.In den Hoden von menschlichen Foeten ließ sich das Isoenzym K der Pyruvatkinase bestimmen. Das gleiche Muster wurde in den Keimdrüsen von Patienten mit einem primären, idiopathischen Hypogonadismus (ausschließlich Isoenzym K der Pyruvatkinase) nachgewiesen. Diese Ergebnisse zeigen das foetale Muster des Isoenzym K der Pyruvatkinase (Regulationsenzym) in den Hoden von erwachsenen Männern mit einem primären Hypogonadismus. Dieser Zusammenhang spiegelt sich nicht in den histologischen Studien wieder. Die Ergebnisse lassen an eine abnormale Entwicklung der Gonaden in der Foetalperiode denken. Das ist ein indirekter, biochemischer Beweis, der unter Berücksichtigung der Aetiopathogenes

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00098.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00099.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungBei einem eineiigen Zwillingsbrüderpaar wird das gemeinsame Vorkommen einer zur Infertiltiät führenden zentrischen Fusion von zwei G‐Chromosomen und einer schweren Spermatogenesestörung vorgestellt. Aufgrund eines eigenen Falles und der Literatur wird die Beziehung zwischen der Spermatogenesestörung und autosomalen Chromosomenaberrationen erörtert und auf die Wichtigkeit der genetischen Untersuchungen bei der kausalen Klärung der Infertilität des Mannes hingewiesen.Association of centric fusion of G‐Chromosome with impairment of spermatogenesisSummaryCentric fusion of G‐chromosomes associated with severe impairment of spermatogenesis in mono‐ovular twins, leading to infertility is presented. On the base of our own case and literary data too, the association of impaired spermatogenesis and autosomal aberrations is made known and genetic examinations emphasized in causal clarification of steril marriages.Danksagung:Wir danken Frau Dr. M. Osztovics und Herrn Dr. E. Czeizel (Genetisches Institut des Zentralinstituts für Gesundheitswesen, Budapest) für die Durchführung der zytogeneti

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00100.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:Saul Boyarsky and Kenneth Polakoski:Goals in Male Reproductive Research.Therapie sexueller Störungen.V. Sigusch (Hrsg.

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00101.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe epididymis of the dog has been studied with regard to its ability to bind estrogens. A proteinaceous molecule was demonstrated in the high‐speed supernatant friction of disrupted cells that bound E2β and sedimented in a low salt sucrose density gradient with a coefficient of variation of 7‐8S with respect to bovine serum albumin. This binding protein was able to transport E2β to the nucleus at elevated temperatures, where it is sedimented as a 4S in a 5–20% sucrose density gradient. The specificity of the receptor protein for estrogens was demonstrated using competition analysis. Studies concerning the physical properties of the estrogen binder revealed a protein of molecular weight of 200,000, Stokes' radius of 51 Å and a fractional ratio of 1.32.Östrogen‐Steroid‐Rezeptorbindung im Nebenhoden des HundesZusammenfassungDer Nebenhoden des Hundes wurde im Hinblick auf seine Fähigkeit, Östrogene zu binden, untersucht. Im Überstand hochtourig zentrifugierter zertrümmerter Zellen, die E2β gebunden hatten, wurde ein proteinartiges Molekül nachgewiesen, das in einem niedrigen Salz‐Saccharose‐Dichtegradienten mit einem Sedimentationskoeffizienten von 7‐8S bezogen auf Rinderserumalbumin sedimentiert wurde. Dieses Bindungsprotein war in der Lage, E2β bei erhöhten Temperaturen zum Kern zu transportieren, wo es in einem 5–20% Saccharose‐Dichtegradienten bei 4S sedimentierte.Die Spezifität des Rezeptorproteins für Östrogene wurde mittels Kompetitionsanalyse nachgewiesen. Die Untersuchungen bezüglich der physikalischen Eigenschaften ergaben ein Protein mit dem MG 200.000, einem Radius von 51 Å un

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1981.tb00102.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1981

数据来源: WILEY