摘要:

Zusammenfassung: In einer vergleichenden Studie zur Spermatozoenmotilität wurden 177 Ejakulate aus dem andrologischen Labor der geburtshilflich‐gynäkologischen Universitätsklinik Graz untersucht. Die Motilität der Spermatozoen wurde dabei mittels Laser‐Doppler‐Spektroskopie (Lazymot) und der konventionellen Schätzmethode im Nativprä‐parat beurteilt, und die Ergebnisse gegenübergestellt. Die Meßresultate mit Lazymot wurden dabei erstmals verschiedenen Spermiogrammdiagnosen zugeordnet. Dabei wurde nicht nur die Gesamtmotilität in Prozent, sondern auch die mittlere Geschwindigkeit der Spermatozoen inμm/sec. berücksichtigt. Die Korrelation zwischen den beiden Untersuchungs‐methoden war gut, lediglich in der Problemgruppe der Ejakulate mit weniger als 10 Mill. Sp./ml ergaben sich Diskrepanzen. Erstmals wurde auch das Motilitätsverhalten der Spermatozoen im Rahmen des in vitro Fertilisationsprogrammes der Grazer Frauenklinik untersucht. Nach der Kapazitation fand sich im Fertilisationsmedium eine Steigerung der mittleren Gesamtmotilität um 16% und eine Erhöhung der mittleren Geschwindigkeit der Spermatozoen um 36%.Die Laser‐Doppler‐Spektroskopie ist als verläßliche und schnelle Untersuchungsmetho‐de sowohl für die Forschung als auch für die andrologische Routinediagnostik geeignet. Die Bedienung des Gerätes ist unproblematisch und stellt keine erhöhten Anforderungen an den Untersucher.Summary: Sperm motility of 177 ejaculates from the andrology laboratory, University Clinic for Gynecology and Obstetrics, Graz/Austria, was evaluated in a comparative study. Motility was measured by Laser‐Doppler‐Spectroscopy (Lazymot) and by means of conventional microscopic estimations. For the first time results gained with Lazymot have been associated to different spermiogram diagnoses. In addition to measurements of percentages of total sperm motility, evaluations of mean sperm motility inμm/sec. have been performed. Correlation of results was good for both methods, besides the problem groups of ejaculates with sperm densities below ten millions of spermatozoa per milliliter. Motility characteristics of spermatozoa in an in vitro‐Fertilization‐Program have been subject to objective measurements with Lazymot for the first time. An enhancement of total motility (16%) and of mean spermatozoal velocity (36%) could be observed in the fertilization media after capacitation.Laser‐Doppler‐Spectroscopy represents a reliable and fast method for motility determinations in human ejaculate. It is suited for research purposes as well as for andrologic routine work. The operat

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00989.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00990.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Spermatozoa of six men with normozoospermia, oligozoospermia and tera‐tozoospermia were capacitated in vitro in modified Tyrode's medium und evaluated for acrosome reaction using the recently described triple‐stain technique. The resulting kinetics illustrate the different capacitation behaviour and ability of spermatozoa to undergo acrosome reaction. The data were completed by the movement characteristics of spermatozoa during the incubation period. The kinetic of acrosome reaction seems to be an important functional sperm parameter that may be useful to discriminate between fertile and infertile spermatozoa.Zusammenfassung: Die Spermatozoen von sechs Männern mit Normozoospermie, Oli‐gozoospermie und Teratozoospermie wurden in Tyrode's Medium über einen Zeitraum von sechs Stunden kapazitiert und die Akrosomreaktion mit der kürzlich beschriebenen Triple‐Stain‐Technik ermittelt. Die resultierende Kinetik der Akrosomreaktion weist für die einzelnen Fälle auf eine sehr unterschiedliche Fähigkeit zur Kapazitation und Akrosomreaktion hin. Die Daten zur Akrosomreaktion wurden durch die Bewegungsmuster während der Inkubationsdauer mittels der „multiple exposure photography” (MEP) kom‐plettiert. Die Kinetik der Akrosomreaktion scheint ein wichtiger funktioneller Spermatozoenparameter zu sein, der es erlaubt, zwischen fertilen und infertilen Spe

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00991.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00992.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Liquefaction of human semen in vitro was studied by scanning electron microscopy, determinations of total protein, free amino acid and phosphate and by correlation analysis. During liquefaction of the coagulum, its fibers were transformed into globular bodies that fused to form the homogeneous liquefied semen. It was found that the parts of the ejaculate taking more time to liquefy possessed higher concentration of protein than those of the parts liquefied earlier, a relation also appeared to exist with the whole ejaculates. Release rate of phosphate during macroscopic lysis and free reducing sugar level of ejaculates demonstrated significant negative correlations with liquefaction time which could be shortened using reductants.Zusammenfassung: Die Verflüssigung des menschlichen Samens wurde in vitro im Ra‐sterelektronenmikroskop studiert, der Anteil des Gesamtproteins, freier Aminosäuren und Phosphate bestimmt und nach Zusammenhängen analysiert. Während der Verflüssigung des Koagels wandeln sich seine Fasern zu kugeligen Körpern um, die zu der homo‐genen Samenflüssigkeit schmelzen. Es stellte sich heraus, daß die Ejakulatanteile mit hö‐herer Proteinkonzentration mehr Zeit zur Verflüssigung benötigen; dieses traf dann auch für die Gesamtmenge des Ejakulates zu. Ein weiterer Zusammenhang scheint zwischen dem während der Verflüssigung freigesetzten Phosphatanteil und der Verflüssigungsdauer zu bestehen. Die Konzentration reduzierender Zucker in den Ejakulaten zeigte eine negative Korrelation mit der Verflüssigungszeit, die durch Hinzufügen reduzierender Substan

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00993.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

摘要:

Zusammenfassung: Bei 57 Ehepaaren mit einer therapieresistenten oder ungeklärten Ehesterilität wurde der SPM‐Test in doppelt gekreuzter Form durchgeführt. Die Ergebnis‐se des SPM‐Testes wurden einerseits mit den Ergebnissen des PCT und andererseits mit der Dauer des Kinderwunsches sowie den Befunden der männlichen und weiblichen Steri‐litätsdiagnose verglichen. Zwischen dem PCT und dem SPM‐Test konnte nur in 63% der Fälle eine Übereinstimmung der Ergebnisse festgestellt werden. Während eine Abhängig‐keit der Penetrationsfähigkeit der Spermatozoen im Cervikalschleim von der Anzahl der progressiv motilen Spermatozoen pro ml deutlich erkennbar war, konnte zwischen den Ergebnissen des SPM‐Testes und den gynäkologischen Befunden kein Zusammenhang festgestellt werden. Die Untersuchungen ergaben, daß die primäre Sterilitätsdiagnose in vie‐len Fällen erweitert werden konnte bzw. daß in vielen Fällen mit ungeklärter Sterilitätsur‐sache eine gestörte Spermatozoen‐Mukus‐Interaktion angenommen werden muß.Summary: 57 infertile with “unknown” or “therapy resistent” infertility were investigated by the double crossed sperm‐penetration‐meter‐test (SPM‐test). The results of the SPM‐test were compared with the results of the postcoital‐tests, the duration of infertility, and the male and female diagnosis of infertility. Postcoital tests and SPM‐tests showed only in 63% of cases corresponding results. The ability of the spermatozoa to penetrate cervical mucus was directly depending from the number of progressively motile spermatozoa per ml, and no connection could be found between the results of the SPM‐test and the gynecological findings. The investigations showed that the primary diagnosis of infertility can be extended by the SPM‐test respectively in many cases of so‐called “unknown infer

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00994.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: A poor penetration rate of glycerol‐treated, cryopreserved human spermatozoa as compared to untreated fresh control, was observed in the zona‐free hamster oocyte test. Similarly, glycerol treatment of freshly ejaculated spermatozoa depressed the penetration rate unless the culture medium also contained glycerol. Immediately after thawing, glycerol‐treated, cryopreserved spermatozoa possessed adequate progressive motility, but their incubation in glycerol‐free culture medium caused a severe reduction in motility. Even if the same number of progressively motile, cryopreserved, glycerol‐treated spermatozoa as unfrozen spermatozoa were added to the eggs, a much lower penetration rate was obtained by the treated spermatozoa. It is concluded that spermatozoa develop a glycerol dependence and that removal of glycerol from the surrounding medium, as most likely occurs when spermatozoa pass through the cervix, reduces both the motility and the ability of spermatozoa to become capacitated and fuse with oocytes. Thus, glycerol is not an optimal cryopreservative agent. Further, the decreased oocyte penetration rate of glycerol‐treated, cryopreserved spermatozoa is due to other factors besides the decrease in sperm motility.Zusammenfassung: Im Hamsteroozyten‐Test wurde verglichen mit der unbehandelten frischen Kontrolle bei glycerinbehandelten, kryokonservierten Spermatozoen eine schlechte Penetrationsrate beobachtet. Glycerinbehandlung von frisch ejakulierten Sper‐mien setzte in gleicher Weise die Penetrationsrate herab, wenn das Kulturmedium nicht ebenfalls Glycerin enthielt. Unmittelbar nach dem Auftauvorgang besaßen die glycerinbehandelten, kryokonservierten Spermien eine vergleichbare Progressivmotilität, aber ihre Inkubation in einem glycerinfreien Kulturmedium bewirkte eine erhebliche Reduk‐tion der Motilität. Selbst wenn die gleiche Anzahl progressivbeweglicher, kryokonservier‐ter, glycerinbehandelter Spermatozoen wie ungefrorene Spermatozoen zu den Eiern hin‐zugegeben wurde, so wurde von den behandelten Spermatozoen eine viel niedrigere Penetrationsrate erzielt. Es wird geschlossen, daß die Spermien eine Glycerinabhängigkeit entwickeln und daß die Entfernung des Glycerins aus dem umgebenden Medium, was sehr wahrscheinlich geschieht, wenn die Spermatozoen durch die Cervix passieren, beides re‐duziert, die Motilität und die Fähigkeit der Spermatozoen zur Kapazitation und Ver‐schmelzung mit den Oozyten. Folglich ist Glycerin kein optimaler Kryokonservierungs‐stoff. Weiterhin ist die verminderte Oocytenpenetrationsrate von glycerinbehandelten, kryokonservierten Spermatozoen von anderen Faktoren außer der Abn

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00995.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:E. Olbricht und E. Todt:Probleme des Jugendalters.Hans‐Rudolf Wiedemann:Altersbrief

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00996.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: The efficiency of ultrafiltration and high‐performance liquid chromatography (HPLC) in the routine analysis of dialysable sugar alcohols, organic acids and carbohydrates in boar and bull seminal plasma is evaluated. Permitting a simple and rapid separation of protein‐free samples, ultrafiltration reduces the time of HPLC analysis by 40 minutes as compared to protein precipitation by means of methanol. Under optimal flow‐conditions the separation of citric acid, inositol and fructose is achieved in 16 minutes. Moreover, the use of silicon‐oil for separating seminal plasma within seconds is described.Zusammenfassung: Ultrafiltration und Hochleistungs‐Flüssigkeits‐Chromatographie (HPLC) eignen sich hervorragend für die routinemäßige Analyse von Zitronensäure, Inositol und Fruktose im Samenplasma von Eber und Stier. Die schnell und einfach zu handhabende Ultrafiltration reduziert im Vergleich zur Eiweißfällung mit Methanol die HPLC‐Analysendauer um 40 Minuten. Unter optimalen Laufbedingungen werden die erwähnten Verbindungen innerhalb von 16 Minuten mit einer Genauigkeit von 2% quan‐titativ erfaßt. Ferner wird auf die sekundenschnelle Gewinnung von zellfreiem Samenplasma

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00997.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: The LH response to 100 or 1000 ng of LH‐RH was studied in adult male rats treated neonatally with 500μg of estradiol benzoate or olive oil. The dose of 100 ng elicited the same LH increase in both groups, but the estrogenized animals responded more when 1000 ng of LH‐RH was injected. These data suggest that the decreased LH response to orchidectomy found in estrogenized animals is not due to a failure in pituitary responsiveness to LH‐RH.Zusammenfassung: Der LH‐Anstieg auf 100 bzw. 1000 ng LH‐RH wurde an adulten männlichen Ratten studiert, die neonatal mit 500 mcg Östrogenbenzoat oder Olivenöl behandelt wurden. Die Dosis von 100 ng erbrachte in beiden Gruppen denselben LH‐Anstieg, jedoch sprachen die östrogenbehandelten Tiere bei einer 1000 ng LH‐RH‐Injektion stärker an. Diese Daten legen nahe, daß eine unterdrückte LH‐Antwort auf Orchidekto‐mie, wie sie in den östrogenbehandelten Tieren gefunden wurde, nicht auf einem Versa‐gen der

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1985.tb00998.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1985

数据来源: WILEY