摘要:

Summary: Malunion of testis and epididymis is a congenital anomaly of human undescended testicles which may be of considerable clinical importance. In an experimental model in rat the effects of early disconnection of testis and epididymis (16 days) on testicular development have been testis and puberty. The results are compared with corresponding effects of cryptorchidism and sham‐operation. The testes were weighed, and the relative proportions of haploid, diploid and tetraploid cells were quantified by DNA flow cytometry. The histology was evaluated by light and electron microscopy.The non‐union operated testes showed a close to normal weight development until about 40 days of age, whereafter a decline occurred. The progression of the maturation division was only slightly reduced at 30 and 37 days of age, but later the spermatogenesis was significantly inhibited. At 58 days of age the maturation division had practically ceased in non‐union operated testes.In cryptorchid animals the onset and progression of maturation divisions were almost totally depressed, and only traces of haploid cells were seen in some specimens. The transient increase in tetraploid cells, reflecting primary spermatocytes seen at about 30 days during normal testicular development, was neither depressed in non‐union operated nor in cryptorchid animals. This indicates that the major block in spermatogenesis in both situations is at the stage of the primary spermatocytes. At 58 days of age the testicular histology was similar in non‐union operated and cryptorchid testicles with many tubular sections showing only Sertoli cells. Scattered and partly degenerated germinal cells were seen in some sections. No histological signs of increased intratubular fluid pressure were detected, suggesting that pressure atrophy is not decisive for the reduced spermatogenesis in non‐union operated gonads.Zusammenfassung: Die defekte Verbindung zwischen Testikel und Epididymis ist eine kongenitale Anomalie des retinierten Hodens, was möglicherweise eine ansehnliche klinische Bedeutung hat.In einem experimentellen Modell wurde an Ratten der Effekt von frühzeitiger Teilung von Testikel und Epididymis (16 Tage) für die Testikelentwicklung in verschiedenen Intervallen zwischen Testikeldeszendens und Pubertät studiert. Die Ergebnisse wurden mit Resultaten bei Kryptorchismus und einer Kontrollgruppe verglichen. Die Testikel wurden gewogen und das relative Verhältnis von haploiden, diploiden und tetraploiden Zellen wurde mit Hilfe der DNA Flow Cytometry gemessen. Die histologische Untersuchung wurde licht‐ und elektronenmikroskopisch durchgeführt.Die Entwicklung der non‐union operierten Testikel war der normalen Gewichtskurve bis ca. 40 Tage identisch, danach trat eine Gewichtsreduktion ein. Das Fortschreiten der Reifungsteilung der Spermien war nach 30 und 37 Tagen nur grenzwertig reduziert, später war die Spermatogenese signifikant gehemmt. Nach 58 Tagen war die Reifungsteilung praktisch aufgehoben bei den non‐union operierten Testikeln. Bei Tieren mit Kryptorchismus waren Start und Progression der Reifungsteilung nahezu total unterdrückt und nur Spuren von haploiden Zellinien konnten bei einigen Individuen gemessen werden. Die vorübergehende Vermehrung von tetraploiden Zellen als Ausdruck primärer Spermatozyten ist während der normalen Testikel‐Entwicklung ungefähr nach 30 Tagen nachweisbar; hier war sie weder bei den non‐union operierten noch bei kryptorchen Tieren unterdrückt. Dies bedeutet, daß die Hauptblockierung der Spermatogenese in beiden Fällen in der Phase der primären Spermatozyten liegt. Nach 58 Tagen war die Testikelhistologie in non‐union operierten und kryptorchen Testikeln gleich, die meisten Tübulusabschnitte zeigten nur Sertoli‐Zellen. In einigen Abschnitten konnten teilweise degenerierte, einzelne Germinalzellen gesehen werden. Histologische Zeichen von erhöhtem intratubulären Flüssigkeitsdruck wurden nicht gefunden; dies bestätigt die Auffassung, daß eine Druckatrophie für die reduzierte Spermatogenese bei

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01055.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01056.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Evaluation of sperm motility based on analysis of spermatograms by optical diffractometry was performed. Spermatograms are defined as images of sperm tracks obtained on microphotographs by dark field illumination with long exposure time.Single track analysis proved that the details concerning single tracks are “seen” and recognized by the technique of optical diffractometry. Normal “linear”, as well as abnormal “irregular”, including “circular”, tracks were numerically described.Multitrack analysis: The general pattern of all tracks contained in particular spermatograms derived from two groups of semen classified by hospital laboratory as “high” (control) and “low” (“mediocre”) motility of spermatozoa, respectively, were analysed by optical diffractometry. The hospital laboratory was asked to provide for diffractometric analysis samples of the “mediocre” semens of quality similar enough to the “control” ones what concerns the percentage of motile spermatozoa (40 percent) and spermatozoan concentration. Diffraction patterns of 102 spermatograms of control sperm and of 103 spermatograms of sperm qualified as “mediocre” by subjective microscopic evaluation of sperm motility, were analysed and compared. Using discriminant analysis based on parameters describing radial distribution of light intensity in diffraction patterns of control and “mediocre” spermatograms, it was possible to classify correctly 71 cases as high motility sperms out of 102 spermatograms evaluated beforehand by hospital laboratory criteria as control ones. In the group of 103 spermatograms classified as “mediocre” sperms by hospital laboratory criteria 69 cases were correctly recognized as “mediocre” by diffractometric analysis.The overlapping of the analysed two groups of sperm by 30 percent might be explained by the fact that in the control spermatograms many trajectories are formed by inefficient, slow moving spermatozoa. The opposite is true for sperms classified as “mediocre” which contain quite large subpopulation of normal spermatozoa. It seems that the 70 percent level of correct classification by optical diffractometry of spermatograms, related to subjective classification, is high enough to try to use the discussed method on a larger scale for semiautomatic classification of spermatozoa.Zusammenfassung: Es wird eine Auswertung der Spermatozoen‐Motilität (Sp. M.) vorgenommen, die auf einer Analyse der Spermiogramme mittels der optischen Diffraktometrie (o. D.) basiert. Die Spermiogramme (Sp.) wurden als Bilder der Sp.‐Spuren definiert, welche durch Mikrophotographien mit Dunkelfeldbeleuchtung mit langer Belichtung gewonnen wurden.Die Einzel‐Spur‐Analyse beweist, daß die Details hinsichtlich der Einzelspuren “gesehen” und erkannt wurden mittels der o. D. Normal “linear”, sowie abnormal “irregulär” einschl. “cirkulär” wurden zahlenmäßig beschrieben.Die Mehrspuranalyse beruht auf einzelnen Sp., die aus zwei Samengruppen stammen und vom Krankenhauslabor als “hoch” (Kontrolle) und “gering” (mäßig) motile Spermatozoen eingestuft waren. Das Krankenhauslabor war gebeten worden, für die o. D. Proben mit “mäßiger” Qualität bereitzustellen, die ähnliche Bedingungen wie die Kontrolle aufweist, was sich auf 40% Motilität und Spermatozoendichte bezieht. Die o. D.‐Werte von 102 Sp. der Kontrollen und von 103 Sp., die als “mäßig” eingestuft waren aufgrund der subjektiven mikroskopischen Untersuchung, wurden analysiert und verglichen. Unter Verwendung der Diskriminanzanalyse — basierend auf den Parametern, wie sie für die Strahlenverteilung der Lichtintensität bei den o. D.‐Mustern der Kontroll‐ und “mäßigen” Sp. beschrieben wurden ‐, war es möglich korrekt 71 Fälle als hoch motile Samenproben von 102 Sp. zu klassifizieren, die im voraus durch das Krankenhauslabor als Kontrolle angegeben waren. In der Gruppe von 103 Sp., die durch das Krankenhauslabor als “mäßig” deklariert waren, konnten 69 Fälle mittels o. D. korrekt als “mäßig” eingestuft werden.Das übereinandergreifen der analysierten zwei Spermaproben könnte durch die Tatsache erklärt werden, daß bei den Kontroll‐Sp. viele Spurenbahnen durch untauglich, gering bewegliche Spermatozoen verursacht werden. Das Gegenteil trifft für Spermaproben zu, die als “mäßig” klassifiziert sind und eine große Subpopulation von normalen Spermatozoen enthalten. Es hat den Anschein, daß der 70%‐Wert der korrekten Klassifizierung mittels o. D. im Hinblick a

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01057.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Human sperm heads which present disturbances of chromatin condensation are stained by acidic aniline, blue. To determine whether the proportion of unstained heads, i.e. with well condensed chromatin, can be considered as an index of sperm quality, a study was undertaken in 157 men during an infertility evaluation. In addition to the usual sperm characteristics, the percentages of unstained heads and of morphologically normal and abnormal forms were concomitantly evaluated. In a total of 15760 spermatozoa, the percentage of unstained heads was much higher in the population of morphologically normal forms than in that of abnormal forms (79.1% and 49.4% respectively, p<10‐9). Among spermatozoa with structural abnormalities, it was much higher in cells with a single anomaly than in those with associated anomalies (53.9% and 40.6% respectively, p<10‐9). When morphology was taken into account, only vitality was found to vary significantly with the percentage of unstained heads.Zusammenfassung: Die Köpfe menschlicher Spermatozoen, die Störungen der Chromatinkondensation aufweisen, färben sich mit saurem Anilinblau. Um festzustellen, ob das Verhältnis der ungefärbten Köpfe (hier handelt es sich um gut kondensiertes Chromatin) als ein Qualitätsindex für die Spermatozoen berücksichtigt werden kann, wurde eine Untersuchung am Sperma von 157 Männern durchgeführt, die wegen Kinderlosigkeit kamen.Zusätzlich zu den üblichen Spermacharakteristika wurde der Prozentsatz an ungefärbten Köpfen sowie morphologisch normaler und pathologischer Formen gleichzeitig ausgewertet (Papanicolaou‐Färbung und vergleichend Fixierung in 3% Glutaraldehyd 0,2 M Phosphatpuffer für 30 Minuten, 5% Anilinblau pH 3,5 für 5 min Färbung).Insgesamt wurden 15760 Spermatozoen ausgewertet; es ergab sich, daß bei den morphologisch normalen Spermatozoen ein deutlich höherer Prozentsatz an ungefärbten Köpfen nachzuweisen war (79,1%) als bei den abnormalen Formen (49,4%). Unter den Spermatozoen mit strukturellen Abnormalitäten war der Prozentsatz ungefärbter Spermatozoenköpfe höher, wenn nur eine einzige Anomalie vorlag (53,9%) als wenn mehrere Anomalien bestanden (40,6%). Wenn die Morphologie berechnet wurde, dann wurde ausschließlich die Vitalität als ein signifikanter Parameter gegenüber dem Anteil

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01058.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01059.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Morphologically normal spermatozoa from groups of men attending the infertility clinic with normal density and motility had subcellular elemental composition measurements from various parts of the spermatozoa compared with anatomically similar spermatozoa from semen with marked oligo‐ or asthenozoospermia.In the two groups of semen the mean % value of the elements was similar in the acrosome, nucleus, mid‐piece and tail regions excepting sodium and potassium which were significantly lower in the abnormal semen. Although a similar elemental distribution was found in each group the observed trend towards higher total values in the abnormal semen did not reach significance. Highest levels were found in the nuclear and mid‐pieces of all spermatozoa suggesting future diagnostic possibilities for such measurements in determining spermatozoal procreative potential.Zusammenfassung: Morphologisch normale Spermatozoen, die aus Gruppen von Männern stammten, welche die Infertilitätsklinik Dublin aufsuchten und eine normale Spermatozoendichte sowie Motilität aufwiesen, wurden einer vergleichenden Untersuchung hinsichtlich der elementaren Zusammensetzung der Messungen unterzogen.Hierfür wurden verschiedene Teile der Spermatozoen mit anatomisch ähnlichen Spermatozoen aus dem Samen von Oligobeziehungsweise Asthenozoospermie verglichen. In jeder Gruppe wurde eine ähnliche elementare Verteilung nachgewiesen, wobei sich für Akrosom, Kern‐, Mittelteil‐ und Schwanzregion ein ähnliches Verhältnis ergab. Die höchsten Werte wurden im Kern und in den Mittelstücken nachgewiesen, woraus sich für die Zukunft diagnostische Möglichkeiten gleichartiger Messungen zur Bestimmung des Potentials an befruchtungsf

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01060.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Cadmium toxicity was tested on young male Wistar rats by injecting 1 mg/ml of cadmium chloride (CdCl2) intra‐peritoneally.Post‐mortem examination was done 4 hours, 24 hours and 14 days after cadmium administration to observe time‐sequence cadmium‐induced alterations in vascular permeability of the mesothelium in the pleura, peritoneum and tunica vaginals.This paper mainly reports the alterations observed in the testes. Vascular permeability was assessed by the colloidal carbon technique. Vascular labelling was evidenced as early as 4 hours after CdCl2, injection; 24 hours later severe oedema with leakage of particles to the interstitium and also into the tubules was patent.Fourteen days after CdCl2administration atrophy of the testes with necrosis of the tubules, fibrosis of the interstitium and vascular thrombosis was found, compatbile with chemical castration.Zusammenfassung: Die Toxizität von Cadmium (1 mg Cadmium‐Chlorid (CdCl2) pro ml intraperitoneal) wurde an jungen männlichen Wistarratten getestet. Um zeitabhängige, Cadmium‐induzierte Veränderungen der Gefäßpermeabilität des Mesothels in Pleura, Peritoneum und Tunica vaginalis zu prüfen, wurden die Tiere nach 4 Stunden, 24 Stunden und 14 Tagen getötet. In der vorliegenden Studie wird vornehmlich auf die Veränderungen in den Hoden eingegangen. Die Permeabilität der Gefäße wurde mit Hilfe der kolloidalen Karbontechnik untersucht. Bereits 4 Stunden nach Cadmiumgabe waren die Gefäße schon markiert; 24 Stunden später resultierte ein schweres ödem und Partikel, die sowohl ins Interstitium wie auch in die Tubuli eingedrungen waren, konnten nachgewiesen werden. 14 Tage nach Cadmium‐Gabe lag eine Atrophie der Hoden mit Nekrose der Tubuli, Fibrose des Interstitiums und Thrombose der Gefäße vor. Diese Befunde sind mit eine

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01061.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Adult male rats were injected s.c. once a week for 3 weeks with DBCP, 20 mg/kg BW. Animals were sacrified 20 weeks after last injection. Body and testes weights were recorded and testes were taken for standard histological preparation and for in vitro experiments. The in vitro experiments were carried out on testes slices (90–110 mg) incubated for 3 h with or without the addition of hCG to the incubation medium. Cyclic AMP content of the tissue as well as testosterone released into the incubation medium were determined. Testes weights of DBCP treated animals were 68 % lower that that of controls. AU semiferous tubules were damaged and shrunken, thus, their number per microscope field was 2.6 times that of controls. Cyclic AMP levels in testes slices were similar in both DBCP treated and controls. The addition of hCG stimulated cyclic AMP accumulation to a much higher level in the DBCP treated than in controls. When calculated per one pair of testes the content in unstimulated pair was more than twice that of DBCP treated. Stimulation of hCG increased both DBCP treated and controls to similar levels. Testosterone release into the medium by slices was higher in DBCP treated than in controls and so was also the increment due to hCG stimulation. Similar results were obtained when testosterone release was calculated per one pair of testes.It is suggested that since the major testicular compartment damaged by DBCP is the tubular one, the proportion of the interstitium per testicular unit weight is larger than in controls, thus, cyclic AMP content increment due to hCG stimulation is much higher. Calculated for whole testicular complement this difference is not evident. The ability of the interstitium to release testosterone is higher in DBCP treated than in control rats. This could be due, at least in the unstimulated state, from increased endogenous LH levels observed in these animals in another study.Zusammenfassung: Erwachsene männliche Ratten erhielten einmal wöchentlich 20 mg/kg DBCP s.c. In der 20. Woche nach der letzten Injektion wurden die Tiere getötet. Körper‐ und Hodengewicht wurden registriert und die Tests wurden für eine histologische Untersuchung und für In‐vitro‐Experimente entnommen. Die In‐vitro‐Experimente wurden an Hodenschnitten durchgeführt (90 bis 110 mg), welche vorher für drei Stunden mit oder ohne Zusatz von HCG in einem speziellen Medium inkubiert waren. Der Gehalt anzyklischem ANP wurde ebenso wie Testosteron im Inkubationsmedium bestimmt.Das Hodengewicht der DBCP‐Tiere war 68% niedriger als das der Kontrollen. Alle Tubuli seminiferi waren geschädigt und geschrumpft, so daß deren Anzahl pro Blickfeld 2,6mal höher war als das der Kontrollen. Die Werte für zyklisches ANP in den Hodenschnitten waren sowohl bei den DBCP‐Tieren als auch in den Kontrollen ähnlich. Ein Zusatz von HCG stimulierte die zyklische ANP‐Akkumulation bei den DBCP‐Tieren mehr als in den Kontrollen. Wenn der Gehalt an zyklischem ANP auf ein Hodenpaar berechnet wurde, dann war dieser Wert bei einem unstimulierten Paar zweimal höher als in den DBCP‐stimulierten Tieren.Die Stimulation mit HCG führte zu einem Anstieg bei den DBCP‐Tieren und den Kontrollen. In den Schnitten der DBCP‐Tiere war die Testosteron‐Freisetzung in das Medium höher als in den Kontrollen; ebenso war der Anstieg als Folge der HCG‐Stimulation. ähnliche Resultate ergaben sich, wenn die Testosteron‐Freisetzung in gleicher Weise berechnet wurde. Es wird angenommen, daß unter Berücksichtigung der DBCP‐Schädigung des größeren Hodenanteils dieses der tubuläre Anteil ist, das Verhältnis von Interstitium per Hoden‐Gewichtseinheit ist größer als in den Kontrollen. Der Zuwachs an zyklischem ANP durch die HCG‐Stimulation ist sehr viel größer. Wenn man diese Differenz für den gesamten Hoden kalkuliert, ist sie nicht evident. Die Fähigkeit des Interstitiums für die Freisetzung von Testosteron ist bei den DBCP‐Tieren größer als bei den Kontrollen. Das könnte zumindest in dem ni

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01062.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01063.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Seventeen infertile male patients with antispermatozoal antibodies in seminal plasma and/or serum were treated with methylprednisolone, 48–96 mg daily for one week every other month in synchrony with the partner's mentrual cycles. Three to six treatment courses were given. One patient with draw from further treatment because of mental disturbance during the first cycle. Seminal plasma titres were affected more than titres in serum by the treatment. In the 16 couples completing treatment at least one pregnancy was achieved in six. Children were born to five of them. The observed pregnancy rate is similar to that previously reported. Risks of the treatment and safety precautions are discussed.Zusammenfassung: 17 Männer mit Antispermatozoen‐Antikörpern im Spermaplasma und/oder im Blutserum wurden mit Methylprednisolon in einer Dosis von 48–96 mg täglich jeden Monat synchron mit dem Zyklus der Partnerin behandelt.Insgesamt wurde diese Behandlung, die in jedem Zyklus für 7 Tage praktiziert wurde über 3–6 Monate fortgeführt.Bei einem Patienten wurde die Behandlung wegen des Auftretens einer Verstärkung psychischer Symptome bei schizoider Veranlagung abgebrochen.Es kann gezeigt werden, daß die Titer des Seminalplasmas mehr als die Titer im Serum durch diese Behandlung deutlich beeinflußt wurden.Bei 16 Paaren, in denen die Behandlung vollständig durchgeführt wurde, kam es mindestens zu einer Schwangerschaft bei sechs Paaren.Fünf dieser Paare wurden Kinder geboren. Diese Schwangerschaftsrate entspricht der bisher publizierten Erfolgsquote.Die Risiken der Behandlung und Sicherheitsmaß

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1988.tb01064.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1988

数据来源: WILEY