摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungRoot distribution ofAsclepias syriacaL. (common milkweed) was determined quantitatively in a tilled sorghum(Sorghum bicolor(L.) Moench) field (A) and a non‐tilled smooth brome(Bromus inermisLeyss.) field (B) in 1971 and 1972. Fields also differed in soil profile, nutrient status, and pH. Roots of A.syriacawere found to depths of 210 and 373 cm in fields B and A, respectively. Average weight of roots removed from field A lo a depth of 210 cm was significantly greater than that from field B. Total root length removed from 0 to 15 cm in field A was significantly less than that or the 15 to 30 cm depth, but not in field B. As sampling depth increased, total length of rods less than 2 mm iii diameter increased. Maximum root diameter was observed ill the 0 to 15 cm depth in both fields. Root fragments 15 cm in length were capable of reproduction in the glasshouse when removed from depths down to 150 cm in both fields. Reproduction was not dependent on visible shoot buds being present. Maximum depth from which shoots emerged from roots in the field was 107 cm; however, most shoots emerged from roots in the upper 30 cm. Less than 40% of the total nonstructural carbohydrate (TNC) contained in roots was present at 0 to 15 cm.Répartition des racines et propagation végétaatived'Asclepias syriaca L.La repartition des racinesd'Asclepias syriacaL. a été déterminée quantitativement dans une culture de sorgho sur labour (A) et dans un champ non labouré de brome inerme(Bromus inermisLeyss,) (B) on 1971 et 1972. Les deux champs différaient aussi en cc qui concerne le profil du sol, la fertilité et le pH. Des racinesd'A. syriacaont été trouvées à des profondeurs de 210 et 373 cm dans les champs B et A respectivement. Le poids moyen des racines extraites du champ A à une profondeur de 210 cm était significativement plus élevé qiie celui des racines du champ B. La longueur totale des racines extraites dans la couche 0–15 cm du champ A emit significativement inférieure à celles extraites de la coucne 15 à 30 cm. mais pas dans le champ B. La longeur totale des racines d'un diamétre inferieur à 2 millimètres crols$$ ayec la profondeur à laquelle l'échantillon avait ete prelevé, Le diamètre maximum des racines a été observé dans la couche 0–15 cm dans les deux champs. La propagation pas été en rapport avec les bourgeons présents sur les pousses visibles. La profondeur maximale à laquelle les racines ont pu donner des pousses a été de 107 cm; toutefois la plus grande partie des pousses étaient issues des racines situées dans les 30 premiers centimètres. Moins de 40% des carbohydrates non structuraux étaient contenus duns les racines situées entre 0 et 15 cm.Verteilung der Wurzoln und vegetative Vermehrung vonAsclepias syriaca L.Die Verteilung der Wurzeln vonAsclepias syriacaL. (Seiden‐pflanze) wurde 1971 und 1972 in einem mit Hirse(Sorghumbicolor(L.) Moench) bestellten Feld (A)und in einem Bestand mit Unbegrannter Trespe(Bromus inermisLeyss.) (Fold B), quantitativ bestimmt. Weiterhin unterschieden sich die beiden Felder in: Bodenprofil. Nährstoffversorgung und pH, Wurzeln vonA, syriacawurden im Feld A bis zu einer Tiefe von 373 cm und im Feld B bis m 210 cm tief gefunden. Das durchschnittliche Wurzelgewicht bis zu einer Tiefe von 210 cm war im Feld A gesichert höher als das im Feld B. Die gesamte Wurzellänge, bezogen auf 0–15 cm Tiefe, war im Feld A gesichert grower als aus 15–30 cm Tiefe. Dies war jedoch im Feld B nicht der rail, Mit zunehmender Probentiefe nahm der Anteil der Wurzeln mit weniger als 2 mm Durch‐messer zu. Die gröβten Wurzeldurchmesser kamen in beiden Feldern in der Tiefe von 0 bis 15 cm vor. Wurzelteile mit einer Länge von 15 cm aus 150 cm Tiefe beider Felder waren unter Gewächshaushedingungen in der Lage sich zu vermehren. Die Vermehrune war nicht von sichtbaren Sproβknospen abhängig. Die gröβte Tiefe aus der Sprosse im Feld aus Wurzeln austrieben, war 107 cm. Die meisten Sprosse trieben aber aus Wurzeln der oberen 30 cm aus. Weniger als 40% des Gesamt

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01062.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungThe residual activity of 4‐ammo‐6‐tert‐butyl‐3‐(methylthio)‐1,2,4‐triazine‐5‐4(H)one (metribuzin) on indicator plants in Sassafras sandy loam soil was studied. Inhibition of coleoptile. radicle and primary root development were found at 1 ppm in oat(Avena sativaL., var. Beede) and at 5 ppm in cucumber(Cucumis sativusL., var. Pepino). At concentrations below 5 ppm, metribuzin stimulated the elongation of primary root and radicle in cucumber. After 46 days’ incubation. less than 1 ppm of the intact compound remained in soil without affecting the elongation of oat roots while its half life was approximately 6 days at 28deg;C incubation.L'activité résiduelle de la métribuzine dans le solL'activité résiduelle de la 4‐amino‐6‐t‐butyl‐3‐(méthylthio)‐1,2,4‐tHazine‐S‐(4H)‐one (métribuzine) a étéétudiée sur des plantes tests dans un sol sablo‐limoneux de Sassafras. L'inhibition de la coléoptile, de la radicule et du développement de la racine primaire a été constatéà la dose de 1 ppm pour l'avoine (Avena sativaL. var. Beede) et à 5 ppm pour le concombre (Cucumis sativusL. var. Peplno). A des concentrations inférieures à 5 ppm, la métribuzine a stimulé l'élongation de la racine primaire et de la radicule du concomposé. Après 46 jours d'incubation, moins d'un ppm du composé intact restait dans le sol sans affecter l'élongation des racines d'avoine, alors que sa demi‐vie a été approximativement de 6 jours à une température d'incubation de 28°C.Die Residualwirkung von Metribuzin im BodenEs wurde die Rcsidualwirkung von 4‐Amino‐6‐tert,‐butyl‐3‐(methylthio)‐1,2,4‐triazin‐5‐(4H)‐one (Metribuzin) an Indikalorpflanzen in Sassafras‐sandigem‐Lehm untersucht. Bei 1 ppm war bei Hafer (Avena sativaL., Sorte Beede) die Entwicklung der Koleoptile, der Keim‐ und der Primär‐wurzel gehemmt und bei 5 ppm desglcichen bei Gurke (Cucumis sativusL., Sorte Pepino). Bei Konzentrationen unter 5 ppm, förderte Metribuzin bei der Gurke die Streckung der Primär‐ und der Keimwurzel. Nach 46 Tagen Inkubation‐szeit war weniger als 1 ppm der unveränderten Verbindung im Bode

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01063.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungThe effects of repeated defoliation of Oxalis latifolia H.B.K. and O. pes‐caprae L. were studied under glasshouse conditions and the influence of different frequencies of defoliation by paraquat on O. latifolia was studied in the field. It is suggested that a useful degree of control can be achieved by regular and relentless defoliation of O. latifolia and O. pes‐caprae before the 20‐ and 30‐leaf stage, respectively.La lutte contreOxalis latifoliaH.B.K. etO. pes‐capraeL. par défoliation.Les effets de défoliations répétées surOxalis latifolia H.B.K. et O. pes‐capraeL. ont étéétudiés en serre et l'influence de différentes fréquences de defoliation par le paraquat surO. latifoliaa étéétudiée au champ. Il est suggéré qu'une limitation effcacc deO. latifoliaet deO. pes‐capraepeut être obtenue par une défoliation régulèdre et sans rémission avant les stades 20 et 30 feuilles respectivement.Bekämpfung vonOxalis latifoliaH.B.K. undO. pes‐capraeL. durch EntlaubungDie Wirkung wiederholter Entlaubung vonOxalis latifoliaH.B.K. undO. pes‐capraeL. wurden im Gewächshaus und die Wirkung verschieden häufiger Entlaubung mit Paraquat aufO. latifoliaim Freiland untersucht. Die Ergebnisse deuten darauf hin, daβ eine brauchbare Bekämpfung vonO. latifoliaundO. pes‐capraedurch eine regelmässige und unbarmherzige Entlaubung erreicht werden kann, bevor si

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01064.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungLosses of picloram (4‐aniino‐3,5,6‐trichloropicolinic acid as the triisopropanolamine salt) and 2,4‐D (2,4‐dichloropheno‐xyacetic acid as the triisopropanolamine salt) from a Tordon 101‐sprayed podsol in a Great Lakes forest clearcut were measured for one year following spraying. Less than 1.0 % of the picloram and much less than 0.1% of the 2,4‐D applied was lost during seven runoff events. Even an event less than 24 h after spraying failed to release significant quantities of either herbicide.Pertes simultanées de piclorame et de 2,4‐ D à partir d'un podzol forestier, pendant les tempêtes de pluieLes pertes de piclorame (acide 4‐amino‐3,5,6‐trichloropicoli‐nique sous forme de sel de triisopropanolamine) et de 2,4‐D (acide 2,4‐dichlorophénoxyacétique sous forme de sel de triiosopropanolamine) à partir d'un podzol traité au Tordon 101 dans une coupe à bianc de la forêt des Grands Lacs, ont été mesurées cours de I'année qui a suivi le traitement. Dans sept cas oú il y a eu ruissellement, la perte de piclorame a été inférieure à 1% et celle de 2,4‐D très inférieure à 0,1 %, et même dans un cas qui s'est produit mo ins de 24 heures aprés le traitement, it n'a pas pu être trouvé des quantités significatives de pertes pour aucun des deux herbicides.Die laterate Verlagerung von Picloram und 2,4‐D in einem Waldpodsol während RegenfätlenNach der Anwendung von Tordon 101 in einem Kahlschlag (Podsolboden) des Forstgebietes der Grossen Seen, wurde eIn Jahr lang das Verschwinden von Picloram (4‐Amino‐3,5,6‐trichlorpicolinsSure als Triisopropanolaminsalz) und 2,4‐D (2,4‐Dichlorphenoxyessigsaure als Triisopropanoiaminsalz) gemessen. Weniger als 1% des Piclorams und wesentlich weniger als 0,1% der ausgebrachten 2,4‐D‐Menge, waren infolge von sieben Regenfällen und dem damit verbundenen abfliessenden Oberflächenwassers verloren gegangen. Sogar ein Regen der weniger als 24 Stunden nach der Spritzung fiel, ve

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01065.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungIn diesem Bcricht werden Untcrsuchungcn iiber die TraiLS‐lokation von C‐14‐markicrien Assiniilaten unter verscliie‐dcnen Bedingungen in Sonchus arvensis L. Veröffentlicht. Die Pflanzcn wurden von Wurzelauslflufern angezogen, und die Mehrzahl der Versuche verlief im Gewächshaus. Vieic der Versuche sind jedoch zum Vcrglcich im Freicn wiederholt worden. Schon kleine Pflanzen (Rosettenblätter nicht über 3 cm) waren in der Lage. Assimilate in die Wurzelzone zu translozieren, sofern dort ein starkes Wachstum stattfand. Die Assimilate wurden auch in die Blatter der Rosette eingelagert. Mit zunehmender Grösse dcr Rosette importierten die aiteren Blätter imnier weniger und die Wurzeln etwas mehr von den C‐14‐markIcrten Substanzen. Nach dem Bcginn dcr Spross‐achsenstreckung wurden Assimilate noch dazu von der Rosette in die Blatter, Nebenflste und Knospen am Spross geleitet, und die hochsten C‐14‐Konzenlrationen in der ganzen Pflanze wurden gerade in diesen jungen Pflanzenteilen gemessen. Nach der Blute nahm die akropetate Translokation ab. und die höchsten Aktivjtiitskonzentrationen wurden nun im Wurzelsystem gefunden. Rosetten, die nach der Ernte in der Stoppel stehen geblieben waren. zeigten eine erhebliche Translokation von Assimilaten in den Wurzelausiaufer. von dem sie ausgetrieben waren. Die Hauptrichtung des Assimi‐tatetransportes aus den jungen Biattern an der Sprossachse war bei alien untersuchten Enlwicklungsstudien vorwiegcnd akropetal. Die Translokation von Assimilaten der Muuer‐wurzel entlang wurde von Nebensprossen sehr stark gehemmt. Die Nebensprosse schienen sich als fast unabhängig von dem Hauptspross zu entwickeln und hatten eine niedrigere C‐14‐Konzentration als der Wurzelabschnitt, an dem sie in‐Beriert waren. Die Tochterwurzeln waren dagegen starker als der entsprechende Absehnitt der Mutterwurzel von C‐14 beladen. Die Richtung des Assimitatetransportes von der Basis bis zur Spitze während der Entwicklung einer Wurzel Obte keinen Eiufluss auf die Translokation der Assimilate durch die Wurzel aus, wenn sie nachträgiich die Rolle der Mutterwurzel hatte. Verzweigungspunkte an der Mutter‐wurzel konnten ohne Schwierigkeit vom Assimitatestrom passiert werden. Assimilate wurden schon 10 Minuten nach dem Ansatz des14Co2‐Gases bis in die entferntesten Spitzen der Tochterwurzeln gefunden, auch wenn die Mutterwurzel 32 cm lang war, vorausgeseUt dass sie keinen Nebenspross hatte. Wenn dagegen Nebensprosse un der Mutterwurzel inseriert waren, vermochten selbst nach 20 Tagen nur winzige Mengen der Assimilate vom Hauptspross die Barriere der Nebensprosse zu durchdringen.Research on Sonchus arvensis L. I. Translocation of C‐14‐lahclted assimilatesThis paper deals with the translocation of C‐14‐labelled assimilates in Sonchus arvensis L. under different conditions. The majority of the experiments were carried out in glasshouses, many of which, however, were supplemented with experiments run outdoors. From each of the plants grown from creeping root pieces (mother‐roots) just one leaf was treated. Even small plants (rosette leaves not more than 3 cm long) were able to translocate assimilates to the root system provided a rapid development of new roots. The assimilates were also transported into the non treated rosette leaves. With increasing size of the rosette the older loaves of the rosette imported constantly less and the roots constantly more of labelled substances. During the period of stem elongation the highest concentrations of C‐14 apart from the treated leaf were found in the branches, leaves and Howerbuds on the stem. After the stage of flowering the acropetally directed assimilate transport decreased in intensity, and from this stage on the highest radioactivity appeared in the root system. Also in plants at a late rosette stage left in the stubble after harvest translocation of assimilates to the creeping roots was observed. Young leaves below the inflorescence on the stem translocated food stuffs at all the growth singes studied mainly acropetally. In case of more than one shoot from the mother‐root the translocation of assimilates from the main shoot (treated shoot) along the mother‐root was strongly inhibited by the other shoots. The additional shoots seemed to develop almost independently of the main shoot. The concent rat ion ofC‐14 was lower in the additional shoots than in that part of the mother‐root from which they emerged. Conversely, new developing roots showed up with higher radioactivity than the mother‐root. The direction of the assimilate‐transport from base to apex during the development of a creeping root did not seem to influence the trans‐location through the same root when later acting as a mother‐root. The assimilates were readily translocated from one branch of a mother‐root through the point of ramification into another branch. Only 10 min after the beginning of the exposure of the14CO2‐gas to u rosette leaf, labelled assimilates were found in the remotest parts of the root system, even when the mother‐root was 32 cm long provided it had no additional shoots. When more than one shoot, however, just minute quantities of radioactivity were detected beyond the insertion of the additional shoot even after 20 days.Recherches sur Sonchus arvensis L. I, Migration de bolites marquis au14CCette publication traite de la migration de métabolites marquées au14C chez Sonchus arvensis L. dons diverses conditions. La plupart des experiences ont été realusées en serre mais beaucoup d'entre elles oüt été completées par des experiences en pleln air. Sur Chacune des plantes issues de fragments de racines tracantes (racines‐méres). une feuille seulement a été traitée. Méme les petiles plantes (les feuilles en rosette n'ayant pas plus de 3 cm de long) se sum montrées capables de transporter les substances absorbes jusqu'au system racinaire s'il y avait une Torte croissance de nouvelles racines, Les substances nosorbees migrérent également dans les feuilles non Iraitdes de la rosette. A mesure de I'accroissement de taille de la rosette, la pénétration des substances marquées alla constamment en diminuant dans les racines et en augmentant dans les feuilles. Pendant la periodc d'elongation des tiges. les concentrations les plus élevées de14C mises à part les.feuilles traitées, appurnent dans les branches les fad Btt L‐I les bourgeons à fleurs de la tige. Aprés Ie stade de la floraison, la migration directe acropétale des substances absorbées diminua d'intensite et, à partir de ce stade, une radioactivité plus forte se manifesta dans les racines tracantes. Une migration importante des substances absorbées vers les racines tracantes fut aussi observée dans les plantes à un stade rosette plus tardif. dans les chaumes, aprés la moisson. Les jeunes feuilles siluées sous I'inflorescence, sur la tige, furent le siege de migrations de substances nutritives à tous les stades étudées, et principalement dans le sens ascendant. Dans le cas oü il y avait plus d'une pousse issue de la racine mere, la migration des substances absorbées depuis la pousse principale (pousse t raittée dans la racine mére fut fortement inhibée par les autre pousses. Les pousses additionnelles parurent se divélopper presque independamment dc la pousse principale. La concentration de14C fut plus faible dans IES pousses additionnelles que dans la partie de la racine mére dont dies étaient issues. A Iinverse, les racines nouvellement devcloppées manifestérent une radio‐activity plus forte que la racine more. La direction du transport des substances assimilées. de la base vers I'apes, durant le développement d'une racine tracante. ne parut pas in influencer la migration à travers la méme racine lorsqu'elle fut amenée a Jouer ultérieurement Ie røle de racine mere. Les substances assimilées migrerent avec facilite à partir d'une ramification d'une racine mere vers une autre ramification, a travers la zone de jonction, Dix minutes seulement aprés le début de I'exsposition d'une feuille dc rosette au14 de 32 cm de long, à condition qu'elle ne porte pas de pousses additionnelles. Toutefois, lorsqu'il y eut plus d'une pousse. il fut détecté seulement de faibles quantités de radio‐activité au‐delà de I'insertion de la pousse additionnelle, méme apr

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01066.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungA spraying rig is described for the accurate application of herbicides to the floating leaves of water plants in experimental plots which may be inaccessible to land‐based machinery. The rig, constructed of aluminium angle and supported by polystyrene floats, carries one operator who controls the sprayer. Apparatus for priming and washing out the sprayer is incorporated into the rig to prevent contamination of the water.The rig is towed along a guide rope from one bank to the other and sprays a swath up to 4 m wide at a speed of 0–5 m/sec and has been used to spray plots up lo 100 m in length. A total number of four persons is required to operate the rig.Un équipement de pulvérisation pour I'application expérimentale d'herbicides aux feuilles flottantes des plantes aquatiquesUn équipement de pulvarisation est décrit pour I'application precise d'herbicides aux feuilles flottantes des plantes aquatiques, dans des parcelles experimentales qui peuvent etre inaccessible A des appareils opérant depuis la terre. Cet équipement construct en corniére d'aluminium et supporté par des flotteurs en polystiréne transporte un opérateur qui fait fonctionner le pulvérisateur. Un appareil permettant le remplissage et le nettoyage du pulvérisateur est incorporé a l'équipement dans le but de prévenir toute contamination de I'eau.L'équipement est propulso par touage sur un cable de guidage tendu d'une rive a l'autre; il traite une bande jusqu'a 4 métres de large a une vitesse de 0,5 m/sec; il a été utilisé pour traiter des parcelles allant jusquà 100 m de long. Un nombre total de 4 personnes est nécessaire pour manoeuvrer Iéquipement.Ein Sprilzgeriit zur Durckfiihrung von Herbizidversucben hei WasserpfianzenEs wird ein Spritzgeriit fiir die genaue Ausbringung von Herbiziden auf die Schwimmblatter von Wasserpflanzen in Versuchsparzellen beschrieben die mit vom Land aus betriebenen Geräten nicht erreichbar sind. Das Gerät. eine Altiminiumkonstruktion mit Polyslyrol‐Schwimmkörpern. Trägt eine Person, die die Spritze bedient. Um eine Verun‐reinigungdes Wassers zu vermeiden. sind GerSte zum Fiillen und zum Reinigen der Sprilze in das Spritzgerfll eingebaut.Das Gerät ist an ein Führungsseil von Ufer zu Ufer befestigt und hat cine Spritzbreite bis zu 4 m, bei einer Geschwindigkeit von 0,5 m/sec. Es wurde zur Behandlung von Parzellen bis zu 100 m Lännge eingesetzt. Um das Gerilt zu bedien

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01067.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungIn 1971 the net area of Cirsium arvense in Victoria was 1300 ha in permanent pasture, 120 ha in cropping land and 40 ha in non‐agricultural land. In ten farms in the most heavily infested parish (approximately 100 km2). C. arvense was present in 35 % of the fields and occurred in some highly productive legume‐based pastures. The most common control practice on these farms was pasture slashing. It was considered that the weed had been on the farms for 40–80 years.At a constant temperature of 20°C, but not at alternating temperatures, the germination percentage of seed was enhanced by pre‐chilling. At constant temperatures the germination percentage was higher at 30°C than at lower temperatures. Alternating temperatures that included 30°C also increased the germination percentage, but it was depressed at 15°/40°C.The germination percentage of seed from forty sites was 52%‐97% and some seed was formed where male and female plants were separated by distances of up to 390 m. However, no seed was found in about a third of the parishes examined.Distribution et production de semences de Cirsium arvense (L.) Scop, dans I'etat de Victoria en Australie.En 1971, la surface nette occupée par Cirsium arvense dans pétat de Victoria était de 1300 ha dans les prairies permanentes, de 120 ha dans les terres cultivées et de 40 ha dans les terres non agricoles. Dans 10 fermes situées dans la partie la plus infestée (approximativement 100 km2) C. arvense était present dans 35% des champs et apparaissait dans quelques pâtures hautement productives â base de 1égumineuses. La méthode de lutte la plus fréquente dans ces fermes était la pâture intensive. 11 était admis que la mauvaise herbe était présente dans les exploitations depuis 40 à 80 ans.A la temperature constante de 20°C, maisnon à des tempértures alternées, le pourcentage de germination des semen‐ces fut augmenté par une réfrigération préalable. A température constante, le pourcentage de germination fut plus élevé k 30°C quà des temperatures plus basses. Les températures alternées, qui comprenaient celle de 30°C augmentérent aussi le pourcentage de germination, mats celui‐ci diminua à 15°/40°C.Les pourcentages de germination de semences de 40 provenances différences se situa entre 52% et 97%; quelques semences furent formées dans des cas où les plantes mäles et les plantes femelles étaient séparées par des distances atteign‐ant 390 m. Toutefois aucune semence ne fut trouvée dans un tiers environ des localities examinées.Verbreitung und Samenproduktion von Cirsium arvense (L.) Scop, in Victoria, AustralienDie mit Cirsium arvense verseuchte Flfiche in Victoria im Jahre 1971, gliedert sich auf in: 1 300 ha Daucrweide. 120 ha Ackerland und 40 ha nicht‐landwirtschafllich genutzte Fläche. In 10 Betrieben des am stftrksten verseuchten Bezirks (ca. 100 km2), war C. arvense in 35% der Felder vorhanden und kam in einigen hochproduktiven Leguminosenweiden vor. Die gebräuchlichste Bekämpfungsmassnahme in diesen Betrieben war das Abmiihen mit Schlegelhilckslem. Es wird angenommen, dass dieses Unkraut seit 40 bis 80 Jahren in den Betrieben vorhanden ist.Bei einer konstanten Temperatur von 20°C, nicht aber bei Wecheseltemperaturen, wurde durch vorheriges Einfrieren die Keimungsrate erhöht. Bei konstanten Temperaturen war sie bei 30°C hSoUher als bei niedrigeren Temperaturen. Wechseltemperaturen die 30°C einschlossen, erhöhten auch die Keimungsrate; bei 15°C/40°C war sie aher geringer.Die Keimung der Samen von 40 Siandorten betrug 52% bis 97%. Wenn weibliche und mflnnliche Pfianzen his zu 390 m von einander entfernt waren. wurden noch einige Samen gebildet.

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01068.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungThe loss of acrolein by volatilization and degradation from a large tank of water is described. The standard analytical method for carbonyl compounds, a colorimetric reaction with dinitrophenylhydrazine did not distinguish acrolein from a relatively non‐volatile and non‐toxic reaction product. In a modification of the method to correct the error, acrolein was separated from reaction products by scrubbing with air. Although acrolein is sufficiently volatile to use air‐scrubbing to separate it from reaction products, its loss by evaporation from an open tank was much less than its loss by reaction in the local irrigation water. In other waters differences in chemical properties could affect the loss of acrolein by reaction, and greater turbulence is expected to increase loss by volatilization.Perte d'acroléine à partir de l'eau par volatilisation et dégradation.Les auteurs décrivent la perte d'acroléine par volatilisation et degradation k partir d'un grand reservoir d'eau. La methode analytique standard pour les composes carbonyl. une reaction colorimétrique avec la dinitrophenylhydrazine. n'a pas permis de distinguer l'acroléine d'autres produits relativement non volatils et non toxiques, apparaissant au cours de la reaction. Dans une modification de la méthode en vue de corriger l'erreur. l'acroléinc a été séparée des autres products de la reaction au moyen d'un entrainement par fair. Bien que l'acroléne soit suffisamment volatile pour que Ton puisse utiliser l'air pour la séparer des autres produits de la reaction, la perte par évaporation à partir d'un réservoir ouvert s'est avérée beaucoup moindre que la perte par reaction dans l'eau d'irrigation apportée localement. Dans d'autres CAS, des differences dans les proprióteschimiques peuvent affecter la perte d'acroléine au cours de la reaction de la faut s'attendre à un accroissement de la perte par volatilisation dans le cas d'une turbulence plus grande.Verlust von Acrolein durch Verfükhtigung und Abbau in WasserEs wird der Verlust an Acrotein aus einem grossen Wassertank durch Verdampfung und Abbau beschrieben. Die analytische Standardmethode für Carbonylverbindungen mit Dinitrophenylhydrazin, lässt keine Unterscheidung zwischen Acrolein und einem verhältnismässig wenig flüchtigen und un‐giftigen Reaktionsprodukt zu. Um die Fehlermöglichkeit Zu eliminieren. wurde die Methode abgeándert, indem das Acrolein von den Reaktionsprodukten durch “Auswaschen” mit Luft abgetrennt wurde, Obgleich die Flüchugkeit von Acrolein genúgend gross ist. um es durch “Auswaschen” mit Luft von Umsetzungsprodukten abzutrennen. ist der durch seine Verdampfung aus einem offenen Tank verursachte Verlusl viel geringer als der durch Umsetzung im lokalw Beregnun‐swasser bedingte. In anderen Wassern könnten Unterschiede in den chemischen Eigenschaften den Verlust von Acrolein durch Umsetzung beeinflussen und es ist zu erwarten. dass grö

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01069.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungThe rhizome tips of Poa pratensis L. are inherently negatively geotropic but grow horizontally under the dominance of the apices of their parent tillers. This dominance is rapidly lost when the rhizome tips are exposed to light. The dominance, which is also associated with the lack of cataphyll development, was increased by defoliation and when light was excluded from the parent tiller, was reduced by addition of nitrogen, but was unaffected by orientation of the rhizome apex. The axillary buds on the rhizome may abort, remain dormant, grow into rhizomes or produce aerial shoots. They are primarily under the apical dominance of the rhizome apex, but their dormancy was broken by light. In the intact plant, buds distal to the rhizome apex lost dormancy earliest but removal of the rhizome apex caused buds proximal to the cut stump to grow most rapidly. These results are discussed and comparisons are made with other rhizomatous species.Quelques aspects de la physiologie des rhizomes de Poa pratensis L.Les extrémités des rhizomes de Poa pratensis L. sont, par nature, négativement géotropiques mais poussent horizontalement sous la dominance des apex de leurs talles apparentées. Cette dominance disparait rapidement lorsque les extré‐mités des rhizomes sont exposés à la lumiére. La dominance, qui est aussi associée avec le manque de developpement de la cataphylle a été augmentée par la defoliation et lorsque les talles apparentées ont été soustraites à Faction de la lumiére; elle a été réduite par apport d'azote mais n'a pas été influence par l'orientation de l'apex du rhizome. Les bourgeons axillaires sur le rhizome peuvent avorter, rester dormants, se développer en rhizomes ou produire des tiges aériennes. Ils sont tout d'abord sous la dominance apicale de l'apex du rhizome, mais leur dormance a été rompue par la lumiére. Dans la plante intacte, les bourgeons en position distale par rapport k l'apex du rhizome rompent leur dormance plus tot mais l'enlévement de l'apex du rhizome provoque, chez les bourgeons en position proximale par rapport à l'extrémité coupée, une croissance beaucoup plus rapide. Ces résultats sont discutés et des comparaisons sont faites avec d'autres espéces rhizomateuses.Einige Gesichtspunkte zur Physiologie der Rhizome von Poa pratensis L.Bei Poa pratensis L. verhalten sich die Rhizomspitzen von Natur aus negativ geotrop, aber durch Dominanz, die von den Sproβspitzen der Mutterpflanzen ausgeht, wachsen sie horizontal. Diese Dominanz wird rasch aufgehoben, wenn die Rhizomspitzen dem Licht ausgesetzt werden. Die Dominanz, die ferner mit einer fehlenden Entwicklung von Niederblättern an den Rhizomen einhergeht, wurde durch Entfernen der Blätter verstärkt, ebenso, wenn den Mutters‐prossen das Licht entzogen wurde. Die Dominanz wurde durch Zugabe von Stickstoff gemindert; die Ausrichtung der Rhizomspitzen spielte jedoch keine Rolle. Die Axillarknospen an den Rhizomen konnen verkümmern, dormant bleiben, als Rhizome austreiben oder oberirdische Sprosse bilden. Sie stehen in erster Linie unter apikaler Dominanz der Rhizomspitzen, aber ihre Dormanz wird durch Licht gebrochen. Bei intakten Pflanzen verloren die im Hinblick auf die Rhizomspitze distalen Knospen ihre Dormanz am fruhesten, aber ein Entfernen der Rhizomspitze veranlasste die zum Schnittende hin proximal gelegenen Knospen am schnellsten zum Austreiben. Diese Ergebnisse werden diskutiert und Vergleic

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01070.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1974.tb01071.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1974

数据来源: WILEY