摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungObservations were made on the development of new tubers from sprouts of isolated tubers ofCyperus rotundusgrown in the dark. The metabolic events occurred primarily in the sprout itself, though the physiological state of the parent tuber affected the phenomenon. A seasonal variation in the behaviour of the sprouts was observed; maximum tuber formation was found in autumn and winter and minimum in spring and summer. The initiation of new tubers was independent of the sprout length and seemed rather to be dependent on its age. The physiological slate that enabled the sprouts to form tubers alternated with periods in which this condition was lost.Production de tubercules par le cyperus (Cyperus rotundus L.) à l'obscuritéDes observations ont été faites sur le développement de nouveaux tubercules à partir de pousses de tubercules isolés deCyperus rotunduscroissant à robscurité. Les transformations métaboliques apparurent dans la pousse elle‐même, bien que le phénomène fut affecté par l'état du tubercule parental. Une variation saisonniére fut observée dans le comportement des pousses: la formation maximale des tubercules fut constatée en automne et en hiver, la formation minimale au printemps et en été. L'initiation d e nouveaux tubercules fut indéependante de la longueur de la pousse et sembla plutøt dépendre de son âge. L'état physiologique, qui permet aux pousses de former des tubercules, alterna avec des péeriodes an cours desquelles cette faculté fut perdue.Knollenbildung bei Cyperus rotundus L. in DunkelheitEs wurde die Entwicklung neuer Knollen aus den Sprossen von isolierten Knollen vonCyperus rotundusbeobachtet, die bei Dunkelheit gewachsen waren. Die Stoffwechselprozesse verliefen hauptsächlich im Spross selbst, sie wurden aber vom physiologischen Zustand der Mutterknolle beeinflusst. Das Verhalten der Sprosse war von der Jahreszeit abhängig: die meisten Knollen wurden im Herbst und Winter, die wenigsten im Frühjahr und Sommer gebildet. Die Bildung neuer Knollen war von der Sprosslänge unabhängig und schien eher VOM Alter der Sprosse, abhängig zu sein. Der physiologische Zustand der Sprosse der sie zur Knollenbildung befähigte wechselte mit Perioden ab

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01101.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungThe phytotoxicity of extracts from the roots and foliage ofCirsium arvense(L.) Scop, was studied using seven test species. Water and alcohol extracts of C.arvenseinhibited the germination of its own andTrifolium subterraneumL. seed, and inhibited the growth of its own seedlings, three annual thistles, andLolium perenne L., T. subterraneumandHordeum distichonL.The results are related to phytosociological patterns observed in the field, and it is suggest that the presence of phytotoxins in the soil may make the establishment of some pasture and crop species difficult in areas infested with C.arvense.Activité allélopathique du chardonCirsium arvense L.Scop, en TasmanieLa phytotoxicityé d'extraits obtenus à partir des racines et du feuillage deCirsium arvense(L.) Scop, a étéétudiée en tulisant sept espèces servant de tests. Des extraits aqueux et alcooliques deC. arvenseinhibèrent sa propre germination et celle des semences deTrifolium subterraneumL. Ils inhibèrent également la croissance de ses propres plantules, de trois chardons annuels, de Lolium perenne L. de T.subterraneumet deHordeum distichonL.Les résultats sont rapprochés des évolutions phytosociologiques observées au champ, et il est suggéré que la présence de phytotoxines dans le sol puisse rendre difficile l'implantation de certaines espèces fourragères ou autres dans les endroits infestés par C.arvense.Die allelopathische Aktivität von Cirsium arvense (L.) Scop. in TasmanienWurzel‐ und Blattextrakte vonCirsium arvense(L.) Scop. wurden auf ihre phytotoxische Wirkung mit sieben Test‐pflanzen geprüft. Wasser‐ und Alkoholauszüge von C.arvensehemmten die Keimung der eigcnen und der Samen vonTrifolium subterraneumL. Das Wachstum der eigenen Keimlinge, sowie von drei annuellen Distelarten, vonLolium perenneL.,T. subterraneumund vonHordeum distichonL, wurde gehemmt.Die Ergebnisse zeigen einen Zusammenhang mit pflanzensoziologischen Feldbeobachtungen und es ist denkbar, dass die Gegenwart von Phytotoxinen im Boden den Aufwuchs von Grünlandpflanzen und Feldfrüchten in Fiächen, die mitC. arc

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01102.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungA series of experiments using N‐(phosphonomethyl)glycine (glyphosate) for controllingAgropyron repens(L.) Beauv. is described. Glyphosate, applied to undisturbed stubble in 1971 and 1972 controlledA. repenswell. Rotary cultivation 5 weeks (1971) or 8 weeks (1972) prior to treatment, or 8 days after treatment (1972) did not affect the subsequent control. In two out of three experiments control of this weed resulted in significant increases in barley yield. This increase especially in one experiment was partly due to the inability to produce a good seedbed on the untreated control plots because of the vegetation. On the site where no increase in yield was measured, the population ofA. repenswas much less.Lutte contrel'Agropyron repens (L.)Beauv. dans les chaumes, avec le glyphosateUne série d'essais utilisant la N‐(phosphonométhyl) glycine (glyphosate) pour lutter contrel'Agropyron repens(L) Beauv. sont décrits. Le glyphosate appliqué sur des chaumes non retournés en 1971 et 1972 a fait preuve d'une bonne efficacité contreA. repens.Une façon culturale rotative exécutée 5 semaines (1971) ou 8 semaines (1972) avant le traitement, ou 8 jours après le traitement (1972) n'a pas affecté Fefficacité ultérieure. Dans deux des essais sur trois, l'efficacité contre cette mauvaise herbe s'est traduite par une augmentation significative du rendement de l'orge. Cette augmentation, en particulier dans un essai, a été provoquée en partie par l'impossibilité d'obtenir un bon lit de semence dans les parcelles non traitées, en raison de la végétation. Dans les emplacements où il n'a pas élé constaté d'accroissement de rendement, la populationd'A. repensétait beaucoup plus faible.Die Bekämpfung vonAgropyron repens (i.)Beauv. auf der Stoppel mit GlyphosateEs wird eine Reihe von Versuchen beschrieben, in denen N‐(Phosphonomethyl)glycin (Glyphosate) zur Bekämpfung vonAgropyron repens(L) Beauv. eingesetzt wurde. Die Anwendung von Glyphosate in unbearbeiteter Stoppel in den Jahren 1971 und 1972, führte zu einer guten Bekämpfung vonA. repens.Fräsen 5 Wochen (1971) bzw. 8 Wochen (1972) vor der Behandlung, oder 8 Tage nach der Behandlung (1972), beeinträchtigte den Bekämpfungserfolg nicht. In zwei von drei Versuchen bewirkte die Queckenbekämpfung einen gesicherten Mehrertrag bei Gerste. Besonders in einem Versuch war dieser Mehrertrag auf die starke Verqueckung in Unbehandelt zurückzuführen, wo eine optimale Bereitung des Saatbetts nicht möglich war. Dort, wo kein Ertragszuwachs festgestellet werden konnte, war

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01103.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungSegments (2·5 cm long) taken from the third leaf of young barley (Hordeum vulgare L.) and oat (Arena sativa L.) plants growing at low nitrogen levels were found to be more susceptible to a 0·01 ml droplet of paraquat solution placed on the adaxial surface, than segments taken from leaves of plants grown at higher nitrogen levels. Similar relative differences in susceptibility were found between leaf segments infiltrated with paraquat.Tolerance of leaf segments to paraquat increased as the leaves expanded but there was no significant increase in tolerance with increasing age after expansion was complete.The influence of nitrogen on the structure and physiology of leaves is discussed and the results are compared with earlier experiments where whole plants sprayed with paraquat were found to be less susceptible when grown at the low nitrogen level.Influence de l'azote sur la sensibilité des fragments de feuilles de céréles au paraquatDes fragments de 2,5 cm de long prélevés sur la troisième feuille de jeunes plantes d'orge (Hordeum vulgareL.) et d'avoine(Avena sativaL.) cultivées à de faibles niveaux d'azote ont été plus sensibles à une gouttelette de 0,01 ml d'une solution de paraquat, placée sur la surface adaxiale, que des fragments prélevés sur des feuillcs de plantes cultivées k des niveaux d'azote plus élcvés. Des différences relatives analogues dans la sensibility ont été constantées entre des fragments de feuilles infiltrés uvec du paraquat.La résistance dc fragments de feuilles au paraquat s'accrut lorsque les feuilles se développèrent mais il n'y eut pas d'accroissement significatif de la résistance avec l'accroissement de l'age. après que l'expansion füt complète.L'influence de l'azote sur la structure et la physiologic des feuilles est discutée et les résultats sont comparés avec des expériences antérieures dans lesquelles des plantes traitées entièrement avec du puniquat se montrèrent moins sensibles lorsqu'elles étaient cultivées à un faible niveau d'aZOtte.Der Einflu β der Sticksloffversorgung auf die Empfindlichkeit von Getreideblattabschnitten gegen ParaquatEs wurde gefunden, da β 2·5 cm lange Abschnitte vom dritten Blatt junger Gersten‐ (Hordeum vulgareL.) und Haferpflanzen (Avena salivaL.). die bei niedrigem Stickstoffniveau aufwuchsen, gegen einen auf die adaxiale Oberfläche aufgebrachten kleinen Tropfen (0·01 ml) einer Paraquallösung empfindlicher waren ah Abschnitte von Blättern solcher Pflanzen, die bei höheren Stickstoffgehalten aufgewachsen waren. Im Verhältnis zucinander ähnliche Unterschiede in der Empfindlichkeit wurden zwischen Blattabschnitten gefunden, die mit Paraquat infiltriert waren.Die Toleranzder Blattabschnitte gegenüber Paraquat nahm mil dem Wachstum der Blatter zu; nach abgeschlossenem Wachstun war mit zunehmendem Alter jedoch eine signifikante Zunahme der Toleranz nicht zu Verzeichnen.Es wird der Einflu β von Stickstoff auf die Struktur und Physiologie von Blättern besprochen; die Ergebnisse werden mit früheren Ergebnissen verglichen, bei denen sich gezeigt hatte, da β mit Paraquat gespritzte ganze Pflanzen weniger empfindlich wa

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01104.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungThe effects of temperature and nitrogen level on the morphology ofAgropyron repens(L.) Beauv. were investigated in a factorial experiment involving three temperatures (10°, 15° and 20°C) and three nitrogen levels (15, 120 and 960 ppm N). The main effects on axillary bud outgrowth were found at 15 ppm N and 10°C. At 15 ppm N there was an increase in the frequency of dormant buds in the axils of the coleoptile and leaf 3, and a tendency for the buds in the axils of leaves 1 and 2 to produce rhizomes or rhizome‐tillers instead of tillers. At 10°C there was a high proportion of dormant buds in the colcoptile axil but all buds in higher axils grew out. Both 15 ppm N and 10°C led to the production of relatively fewer secondary rhizomes and tillers. Maximum leaf length was attained at 20°C/120 ppm N, when leaves were 40–50% longer than those at 10°C/15 ppm N. Nitrogen level had little effect on total stem height, but at all nitrogen levels stem height and the height of individual internodes increased with increasing temperature. The size of the shoot apex and the number of leaf primordia borne on it increased with decreasing temperature and increasing nitrogen level.Effets de la temperature et du niveau d'azote sur la morphologie del'Agropyron repens (L)Beauv.Les effets de la témperature et du niveau d'azote sur la morphologie del'Agropyron repens(L.) Beauv. ont étéétudiés dans une expérience factorielle mettant en jeu trois températures (10°, 15° et 20° C) et trois niveaux d'azote (15, 120 et 960 ppm). L'effet principal sur l'éclosion du bourgeon axillaire a été observéà 15 ppm d'azote et 10° C. A 15 ppm d'azote, il y a eu un accroissement de la fréquence des bourgeons dormants aux aisselles du coleoptile, et de la feuille 3, et une tendance pour les bourgeons aux aisselles des feuilles 1 et 2 à produire des rhizomes ou des tallesrhizomes au lieu de talles. A 10° C il y a eu une proportion élevée de bourgeons dormants à l'aisselle du coléoptile, mais tous les bourgeons des aisselles plus élevées sc sont dévetoppés. 15 ppm d'azolc et 10° C ont provoqué une production reiativement plus faible de rhizomes secondaires et de talles. La longueur maximale des feuilles a été atteinte a 20° C et 120 ppm d'azote, lorsque les feuilles furent 40 à 50% plus longues que celles obtenues a 10° C et 15 ppni d'azote. Le niveau d'azote a eu peu d'influence sur la hauteur totale de la tige, mais, à tous les niveaux d'azote, la hauteur de la tige et celle des internoeuds individuets a augments avec la temperature. La taille de l'apex des pousses et le nombre d'ébauches de feuilles apparaissant dessus a augmentéà mesure que la température diminuait et que s'accroissait le niveau d'azote.Die Wirkung von Temperatur und Stickstoffversorgung auf die Morphologie vonAgropyron repens (L.)Beauv.In einem mehrfaktoriellen Versuch wurde der Einfluβ von Temperatur (10, 15 and 20°C) und Stickstoffgaben (15, 120 und 960 ppm N) auf die Morphologie vonAgropyron repens (L.)Beauv. untcrsucht. Die Hauptwirkung auf den Austrieb der Achselknospen wurde bei 15 ppm N und 10°C beobachtet. Bei 15 ppm N war eine Zunahme in der Häufigkeit dormanter Knospen in der Koleoptilenachsel und der Achsel des dritten Blattes zu verzeichnen. Weiterhin bestand die Tendenz, daβ die Knospen in den Blattacbseln des 1. und des 2. Blattes Rhizome oder Rhizom‐Bestockungstriebe siatt Bestockungstriebe bildelen. Bei 10°C war ein groβer Anteil dormanter Knospen in der Koleoptilachsel vorhanden; aber alle Knospen der höheren Achseln trieben aus. 15 ppm N, als auch 10°C bewirkten die Bildung von relaliv wenigen sekundären Rhizomen und Bestockungstrieben. Maximale Blattiängen wurden bei 20°C/120 ppm N erhalten. Hierbei waren die Blätter um 40–50% Iänger als bei 10°C/15 ppm N. Der Slickstoffgehalt hatte nur eine geringe Wirkung auf die gesamte Sproβhöhe, aber bei alien Stickstoffgehaiten nahm die Sproβhöhe und die Länge der Internodien mit steigender Temperatur zu. Das Ausmaβ der Sproβspitze und die Zahl der Blatt

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01105.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungN‐(phosphonomethyl)glycine (glyphosate) at 0·5‐1·0 kg a.i./ha controlledAgropyron repensgrown in specially established 1‐m2field plots in three out of four experiments. The addition of butyl acid phosphate or ammonium sulphate to the spray liquid improved the level of control given by glyphosate alone, where there was scope for such improvement: the addition of ammonium nitrate had no effect. When ammonium sulphate was added to either dalapon or asulam there was also no increased control ofA. repens.However, when added to activated aminotriazole at 2·0 kg a.i./ha, ammonium sulphate significantly increased the level of control ofA. repensin one experiment.Addition de sets d'ammonium ou d'un ester phosphorique à des herbicides en vue de la destruction de l'Agropyron repens (L) Beauv.La N‐ (phosphonométhyl) glycine (glyphosate) à al dose de 0.5–1.0 kg m.a./ha a été efficace contrel'Agropyron repenspoussant au champ dans des parcelles spécialement établies de 1‐m2dans trois essais sur quatre. L'addition de phosphate acide de butyle ou de sulfate d'ammonium au liquide pulvérisé a augments le niveau d'efflcacité obtenu avec le glyphosate seul, là oú il y avait possibilité de réaliser cette amélioration; l'addition de nitrate d'ammonium fut sans effet. Lorsque le sufate d'ammonium fut ajouté soit au dalapon, soit à l'asulame, il n'y eut pas non plus augmentation de l'efficacité contreA. repens.Toutefois, lorsque fut ajouté de l'aminotriazole activéà raison de 2 kg m.a./ha, le sulfate d'ammonium dans un essai accrut significativement le niveau d'efficacité contreA. repens.Der Zusatz von Ammoniumsalzen oder eines Phosphatesters zu Herbiziden zur Bekämpfung vonAgropyron repens (L)Beauv.In drei von vier Versuchen wurdeAgropyron repensin 1 m2grossen Feldparzellen durch 0.5–1.0 kg A.S./ha von N‐(Phosphonomethyl)glycin (Glyphosate) bekämpft. Die Zugabe von Phosphorsäure‐dibutylester oder von Ammoniumsulfat zur Spritzbrühe erhöhte die Wirkung, verglichen mit Glyphosate alleine. Der Zusatz von Ammoniumnitrat brachte keine Verbesserung. Auch wenn Ammoniumsulfat zu Dalapon oder zu Asulam zugesetzt wurde, wurde die Bekämpfung vonA. repensnicht verbessert. Wenn aber zu ‘aktiviertem’ Aminotrizol (Aminotriazol+Ammonium‐rhodanid) bei 2,0 kg A.S./ha Ammoniumsulfat zugegeben wurde, wurde in eine

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01106.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungThe tolerance of weed‐free wheat and barley to a range of herbicides (bromoxynil, methabenzthiazuron, MCPA, bromoxynil + MCPA. linuron, prometryne, diuron, 2,4‐D ester and 2,4‐D amine) when applied at the crop three‐leaf stage, was examined over the 5‐year period 1968–72. All chemicals lowered grain yields to some extent, but the variation between chemicals was greater for wheat than for barley. In both crops, methabenzthiazuron was the safest chemical causing only small (<2·0%,) yield losses at rates up to 2·25 kg a.i./ha. At this rate of application yield losses of up to 36% were recorded for the substituted urea derivatives. Both crops had a low tolerance to 2,4‐D ester and amine. Yield losses from bromoxynil, bromoxynil + MCPA and MCPA were similar, varying from 4 to 8% al 0·5 kg a.i./ha to 9–24% at 2·25 kg a.i./ha.Pertes de rendement dans le blé et l'orge provoquées, en l'absence de mauvaises herbes, par des herbicides de postlevéePendant une période de 5 années (1968–1972) les auteurs ont examiné la résistance du béet de l'orge. Traités, en l'absence de mauvaises herbes, au stade 3 feuilles, avec une série d'herbicidcs (bromoxynil, méthabenzthiazuron, MCPA, bromoxynil‐i‐MCPA, linuron, prométrync. ditiron, 2,4‐D ester et 2,4‐D a mine). Tous ces produits ont diminué les rendements en grains dans des proportions variées, mais la variation entre produits a été plus grande pour le blé que pour l'orge. Pour les deux céréales, le méthabenzlhiazuron a été le produit le moins toxique, provotjuant seulement de faibles penes de rendement inférieurcs à 2,0%, à des doses allant jusquà 2,25 kg/m.a/ha. A cette dose d'application, des pertes de rendement allant jusquà 36% ont élé enregistrées avec des urées substituées. Les deux éréles ont manifesté uoe faible resistance au 2,4‐D estr et amine. Les pertes de rendement provoquées par le bromoxynil, le bromoxynil + MCPA, et le MCPA ont été analogues, variant de 4 à 8% pour 0,5 kg/m.a./ha, jusqu’à 9 à 24% pour 2,5 kg/m.a./ha.Ertragsverluste durch Nachaufiatifherbizide in unkrautfreiem Weizen und GersteIn unkrautfreien Weizen‐ und Gerstebestánden wurde in fünfjáhrigen Versuthcn (1968–72) die Toleranz der beiden Arten gegenüber folgenden Herbiziden untersucht: Bromoxynil, Methabenzthiazuron, MCPA, Bromoxynil + MCPA. Linuron, Prometryn, Diuron, 2,4‐D‐Eister und 2,4‐D‐Amin‐ salz. Die Behandlung erfolgte jeweils im 3‐Blattstadium. Alle Verbindungen erniedrigten zu einem gewissen Grad den kornertrag. Beim Weizen waren aber die Unterschiede zwischen den verschiedenen Herbiziden grösser als bei der Gerste. Methabenzthiazuron war bei Aufwandmengen bis zu 2.25 kg A.S./ha in beiden Getreidearten das sicherste Herbizid und verursachte nur geringe Ertragsdepressionen (<2%). Bei dieser Aufwandmenge wurden bei den Harn‐stoffherbiziden bis zu 36% Ertragsverlust festgestellt. Gegen 2,4‐D‐Ester und 2,4‐D‐Aminsalz waren Weizen und Gerste wenig tolerant. Die Ertragsverluste durch Bromoxynil, Brom

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01107.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Résumé: Summary: ZusammenfassungL'étude de l'adsorption et dc la désorption de la pyrazone sur divers types dc sols a été effcctuée à l'aide d'une molécule marquée‐ (amino‐5 chloro‐414C‐1′ phényl‐2 2H pyridazinone ‐3) et réalisée selon une méthode du type agitation. Les isothermes d'adsorplion et de désorption répondant à l'équation de Frcundlichx/m = K.C.1/n ont été déterminés; leur analyse a montré que l'adsorption de la pyrazone est un phénomène réversible; cependant la vitesse de désorption est plus lente que la vitesse d'adsorption. L'analyse statistique des résultat obtenus a montré qu'il existait une correlation positive hautement significative (r>0,90) entre la quantity dc pyrazone adsorbée et le taux de matiére organique des sols.Study of the adsorption and desorption of pyrasone (5‐amino‐4‐chtlro‐2‐pbenylpyridazin‐3(2H)‐one) by different types of soilThe study of the adsorption and desorption of pyrazone on various types of soil was carried out by means of a labelled molecule (5‐amino‐4‐chloro14C‐l′ 2‐phenylpyridazin 3(2H)‐one) using an agitation method. The adsorption and desorption isotherms corresponding to Freundlich's equationx/m = K.C.1/n were determined; analysis of these showed that adsorption of pyrazone is a reversible phenomenon; however desorption takes place more slowly than adsorption. Statistical analysis of the results obtained showed that a positive and highly significant correlation (r→0·90) existed between the quantity of pyrazone adsorbed and the amount of organic matter in the soils.Untersuchung zur Adsorption und Desorption von Pyrazon (5‐Amino‐4‐chlor‐2‐phenytpyridazin‐3(2Hyone) bei verschiedenen‐BodenartenDie Untersuchung der Adsorption und Desorption von Pyrazon an verschiedenen Bodenarten wurde mit markierter Substunz mittels einer Schüttelmethode durchgcührt. Die Adsorptions‐ und Desorptionsisothermen wurden entsprechend der Freundlich‐Gleichung bestimmt. Aus ihnen gent hervor, dass die Adsorption von Pyrazon ein reversibler Prozess ist; die Desorplion geht jedoch langsamer vor sich als die Adsorption. Die statistische Analyse der Ergebnisse zeigte, dass eine positive und hoch signifikante Korrelation (r>0.90) zwi

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01108.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungAmitrole (3‐amino‐l,2,4‐triazole) penetration on foliar application to bracken (Pteridium aquilinum) is influenced by pre‐spray conditions. With the exception of Triton X‐405 all surfactants tested at a concentration of approximately 01% (w/v) viz., Tween 20, Triton GR‐5, Triton X‐100 and Tergetol NPX, improved penetration by more than 17%. Ammonium thiocyanate and ammonium nitrate both enhanced penetration while ammonium sulphate had no effect. Either phosphoric acid alone or in combination with ammonium nitrate reduced penetration. All humectants used were either deleterious or similar to the water control in their effect. Sucrose was shown to enhance penetration but the difference was not significant.Influence des conditions précédant le traitement, des mouillants et d'autres additifs sur la pénétration de l'amitrole dans le frondes de fougéresLa pénétration de I'amitrole (amino‐3 triazole‐1,2,4) en application foliaire sur la fougére aigle (Pteridium aquilinum) est influenceée par les conditions précédant le traitement. A l'exception du Triton X‐405, tous les mouillants essayés à la concentration approximative de 0.1 % (pds/vol), à savoirile Tween 20, le Triton GR‐5, le Triton X‐100 et le Tergetai NPX, ont augmenté la pézétration de plus de 17 %. Le thiocyanate d'ammonium et le nitrate d'ammonium ont tous deux favorisé la pénétration, alors que le sulfate d'ammonium n'a pas eu d'effets. L'acide phosphorique, seul ou associé avec le nitrate d'ammonium, a réduit la pénétration. Tous les humidifiants utilisés se sont montrds soit néfastes soit analogues dans leurs effets au contrôle de l'eau. Le saccharose s'est révélé susceptible de favoriser la pénétration, mais la difference n'a pas été significative.Einfluss von Vorbehandlungen, Netzmitteln und anderen Zusätzen auf die Penetration von Amitrol in AdlerfarnDie Penetration von Amitrol (3‐Amino‐l,2,4‐trizaol) in Adlerfarn (Pteridium aquilinum) bei Blattbehandiung, wird durch Vorbehandlungen beeinflusst. Mit der Ausnahme von Triton X‐405 verbesserten alle geprüften Netzmittel, nämlich Tween 20, Triton GR‐5, Triton X‐100 und Tergetol NPX bei einer Konzentration von etwa 0,1% (Gew./Vol) die Penetration um mehr als 17%. Ammoniumthiocyanant und Ammoniumnitrat erhöhten die Penetration, wahrend Ammoniumsulfat keine Wirkung hatte. Die Anwendung von Phosphorsäure alleine, oder kombiniert mit Ammoniumnitrat, verminderte die Penetration. Alle verwendeten Substanzen die zur Steigerung der Feuchtigkeit dienen (humectants) waren entweder schädlich oder entsprachen in ihrer

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01109.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

Summary: Résumé: ZusammenfassungMaleic hydrazide was found to be adsorbed on activated carbon when carbon was added to an aqueous solution of maleic hydrazide. The value for Freundlich k was 2300 μg/g. Addition of 200, 1000 and 5000 ppm of activated carbon to soil containing 20 ppm of14C‐maleic hydrazide markedly delayed the decomposition of the herbicide as determined by the evolution of14CO2. After 4 months of incubation almost equal amounts of14CO2were evolved from all treatments, indicating that most of the adsorbed herbicide had gradually been made accessible lo decomposition. The degradation rate of maleic hydrazide follows first‐order kinetics but the larger the concentration of carbon the more the degradation rate approaches zero‐order kinetics. The degradation rate of maleic hydrazide was not delayed, when it was added to soil containing activated carbon which previously had been incubated for 4 months. Thus the activated carbon seemed to have lost its capacity to adsorb maleic hydrazide during the incubation. The correlation between carbon concentration and degradation rate of 10 and 20 ppm maleic hydrazide was found to be: log x = k log 1/cabs.x = degradation rate, Cads= concentration of adsorbent (carbon), k expresses the slope of the curve.Dégradation de l'hydrazide maléique‐14Cdans le sol en relation avec l'adsorption sur charbon actifIl a été constaté que l'hydrazide maléique est adsorbé par le charbon actif lorsque celui‐ci est ajoutéà une solution acqueuse d'hydrazide maléique. La valeur du k de Freundlich a été de 2300 μg/g. L'addition de 200. 1000 et 5000 ppm de charbon actif à un sol contcnant 20 ppm d'hydrazide maléiquc‐14C a retardé notablement la décomposition de l'herbicide. La décomposition a été estimée en fonction de l'évolution du14CO2. Aprés 4 mois d'incubation, des quantités presque égales de14CO2furent dégagées par tous les traitements indiquant que la plus grande partie de l'herbicide adsorbéétait graduellement devenu susceptible d'être decomposé. Le taux de dégradation de l'herhicide suit une cinétique du premier ordre, mais plus la concentration du charbon est élevée, plus le taux de dégradation se rapproche d'une cinétique d'ordre zéro. La vitesse de dégradation de l'hydrazide maléique ne fut pas retardée lorsqu'il fut ajoutéà un sol contenant du charbon actif qui avait été préalablement mis à incuber pendant 4 mois. Ainsi, le charbon actif semblait avoir perdu sa capacité d'adsorbcr l'hydrazide maléique durant l'incubation. Il a été constaté que la corrélation entre la concentration en charbon actif et le taux de dégradation pour 10 et 20 ppm d'hydrazide maléique fut établie comme suit: logx=klog 1/Cads.x= taux de dégradation, Cads.= concentration de l'adsorbant (charbon actif);krexprimant la pente de la courbe.Einfluss der Adsorption von14C‐Mahinsäurehydrazid an Aktivkohle auf den Abbau des HerbizidsAktivkohle adsorbierte Malensäurehydrazid aus wässerigen Lösungen. Der Freundlich k‐Wert betrug 2300 μg/g. Boden, der auf einen Aktivkohlegehalt von 200. 1 000 und 5 000 ppm gebracht worden war, baute 20 ppm14C‐Maleinsäurchydrazid deutlich langsamer ab. Der Abbuu wurde über die14CO2‐Abgabe bestimmt. Nach viermonatiger Inkubationszeit wurden von alien Behandlungen nahezu gleiche Mengen an14CO2abgegeben. was darauf hinweist, dass der grösste Teil des adsorbierten Herbizids nach und nach fur die Abbauprozesse frei wurde. Die Abbaugeschwindigkeit von Maleinsäurehydrazid verläuft nach Kinetik I. Ordnung, aber bei zunehmenden Kohlekonzentrationen nähert sichdie Abbaurateeiner Kineliko, Ordnung. Der Abbau von Maleinsäurehydrazid verliefnichi langsamer, wenn das Herbizid einem Boden zugesetzt wurde, der vier Monate zuvor mil Aktivkohle bebandelt worden war. Es wird deshalb angenommen, dass die Aktivkohle während dieser Inkubationszeit ibre Sorptionskapazität gegenuber Maleinsäurebydrazid verloren hat. Folgende Korrelation wurde zwischen Kohlekonzentration und Abbaurate von 10 und 20 ppm Maleinsäurehydrazid gcfunden: logx=klog 1

ISSN:0043-1737    

DOI:10.1111/j.1365-3180.1975.tb01110.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY