摘要:

Abstract—Granulocytic leukemia was diagnosed in a 41/2‐yr‐old, male domestic cat that died following an acute illness characterized by malaise, anorexia, anemia, very high white blood cell count, palpable lymphadenopathy, development of subcutaneous leukemic nodules, and terminal neurologic signs. Leukemic involvement of liver and spleen were found post mortem.Résumé—Un cas de leucémie granulocytique fut diagnostiqué chez un chat domestique, agé de 4 ans et demi, qui mourut après une maladie aigue, caracterisée par des malaises, de l'anorexie, de l'anémie et une forte leucocytose, des ganglions; apparition de nodules leucémiques sous‐cutanés, et des symptomes neurologiques terminaux.A l'autopsie on trouva des signes de leucémie dans le foie et la rate.Zusammenfassung—Eine Granulocytenleukämie wurde an einer 41/2 jahrigen männlichen Hauskatze diagnostiziert. Sie starb nach einer akuten Erkrankung, die durch Schwächegefühl, Appetitlosigkeit, Anämie, starke Leukocytose, fühlbare Lymphdrüsenvergrösserung, Entwicklung von subkutaner leukämischer Knotenbilding und durch terminale neurologische Veränderungen charak‐terisiert war. Bei der Sektion fanden sich leukämische

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04461.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—The case history is presented of a dog which collapsed after being seen to swallow a stick. Oesophageal perforation was suspected and the presence of the foreign body free within the pleural cavity was confirmed from radiograph. The surgical removal of the stick and treatment for shock are recorded. The dog died nine hours post‐operatively and the post mortem features are listed.Résumé—Corps étranger dans la plèvre d'un chien.L'observation est préentée d'un chien qui s'effondra après avoir avalé un baton.On soupsona une perforation de l'oesophage, et la présence d'un corps étranger dans la plèvre fut confirmé par la radiographie.L'extraction chirurgicale du baton, et le traitement du shock fut rapporté. Le chien mourüt neuf heures après I'intervention et les rksultats de l'autopsie énumérés.Zusammenfassung—Die Krankheitsgeschichte eines Hundes wird berichtet, der kollabierte, nachdem er ein Stück Holz geschluckt hatte. Man dachte an eine Oesophagusperforation und in der Tat zeigte die Röntgenuntenuchung einen Fremdkörper der in der Pleurahöhle frei bewegbar war. Die Operation zur Beseitigung des Fremdkörpen und die unternommenen schockwidrigen Massnahmen werden beschrieben. Der Hund verstarb 9 Stunden nach der Operation, der

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04462.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—The use of paper electrophoresis for the routine examination of urinary proteins in the dog has been studied.In the majority of dogs with nephritis the A/G ratios of the urinary proteins were found to be greater than those of corresponding sera and the electropherograms were fairly well defined. In a few cases the ratios were much smaller, and they were usually associated with high relative percentages of the β‐ and γ‐fractions. Post‐renal protein due to cystitis alone produced poorly defined electropherograms. These also resulted when both conditions were present. Urinary proteins with high relative percentages of β‐ and γ‐globulins were also investigated and their electropherograms compared with those of γ‐globulin preparations and with seminal plasma from male dog ejaculate. Urinary proteins from dogs suffering from a combination of diseases, e.g. nephritis and liver disorders, gave electropherograms that were not characteristic, although low A/G ratios appeared to be associated with prostatitis, with a case of splenic haematoma, and with some cases showing severe liver damage. It is concluded that paper electrophoresis of urinary proteins, particularly when performed on small “grab” samples has only limited use in routine clinical diagnosis.Résumé—L'tlectrophorere au papier a été employée pour I'étude des protéines dam l'urine du chien.Chez la majorité des chiens le rapport A/G dans l'albumine de l'urine a été trouvé augmenté. Dans peu de cas, le rapport était plus petit, quand le pourcentage Beta et Gamma était plus élevé.L'albuminaire due a des cystites ne donnait que des électrophograms médiocres. Il en était de même quand une néphrite venait compliquer une cystite.Les protéines urinaires ayant une forte teneur de beta et de gamma globulines furent également étudiées, et leur électropherogramme comparés au liquide seminal de chiens males. Les protéines urinaires de chiens souffrant simultanément de plusieurs maladies telles que néphrite et désordres hépatiques, donnérent des clichés peu caractéristiques, bien qu'un rapport A/G diminué semble être associé a une prostatite, a un hématome splénique, et dam quelques cas de graves léions hépatiques.La conclusion est que l'électrophorese au papier, des protéines de l'urine, est d'un intérêt clinique limite, particulièrement quand la quantité d'urine fournie est petite.Zusammenfassung—Die Anwendbarkeit der Papierelektrophorese zur Untersuchung der Harn‐proteine des Hundes wurde studiert.Es konnte festgestellt werden, dass in der Mehrzahl der Hunde, die an Nephritis litten, die A/G Quotienten der Harnproteine höher waren als der entsprechenden Sera und die erhalten Elektro‐pherogramme waren ziemlich scharf definiert. In einigen wenigen Fällen waren die Quotienten beträchtlich kleiner und dann fand sich gewöhnlich auch ein relativ hoher zugehöriger Anteil der Beta und Gamma Fraktion. Postrenales Protein, das lediglich durch Zystitis hervorgerufen war, zeigte verwaschene Elektrophorogramme. Solche Resultate wurden auch dann gesehen, wenn beide Erkrankungen zusammen vorlagen. Harnproteine mit einem relativ grossen Anteil von Beta und Gammaglobulin wurden ebenfalls untersucht und die erhaltenen Elektrophorogramme wurden mit solchen verglichen, die man rnit Gammaglobulin oder mit der Samenflüssigkeit männlicher Hunde erhielt. Hamproteine von Hunden, die an einer Kombination von verschiedenen Erkrankungen litten, 2.B. von Nephritis und Leberkrankheit, ergaben uncharakteristische Elektrophorogramme, es erschien jedoch, dass niedrige A/G Quotienten bei Prostatitis, bei einem Fall von Milzhaematom und bei einigen Fällen rnit schwerer Leberschädigung gefunden wurden. Es kann abschliessend gesagt werden, dass die Papierelektrophorese der Hamproteine, desonders wenn sie nur an gelegentlichen kl

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04463.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—The paper describes the clinical, radiological and pathological features of calcinosis circumscripta in the tongue of a young Irish Wolfhound.Résumé—Le journal décrit les signes clinique, radiologiques let anatomo‐pathologique, d'un cas de dépots calcaires localisés, sur la langue, chez un jeune chien‐loup irlandais.Zusammenfassung—Die klinischen, röntgenologischen und pathologischen Befunde in einem Fall von Calcinosis circumscripta der Zunge bei einem irischen Wolfshund wer

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04464.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—Examination of 333 cats of all ages showed that 19 (5.71 per cent) suffered from some form of nephritis. The disease was seen mainly in old animals and was absent in cats under 3 yr of age. There was no correlation with sex or with any particular disease. The main histopathological lesion was an interstitial infiltrate by mononuclear cells associated, in the more advanced cases, with glomerular changes. The possibility thatLeptospiraemay be involved in the aetiology of the nephritis was considered.Résumé—L'examen de 333 chats de tout age, montra que 19, soit 5,7% souffraient d'une variété de néphrite. La maladie existait principalement chez les vieux animaux; ceux de moins de trois ans en étaient épargnés. Il n'y avait aucun rapport avec le sex ou toute autre maladie. La principale lésion histopathologique était un infiltrat interstitiel de mononucléaires, et dans les cas plus avancés, des altérations gloménulaires. L'auteur pense que leB. leptospriroepourrait étre incriminé comme étiologie de la néphrite.Zusammenfassung—Eine Nachforschung an 330 Katzen aller Altergruppen zeigte, dass 19 (5.71yo) an Nephritis unterschiedlicher Formen litten. Die Krankheit betraf im wesentlichen die älteren Tiere und wurde nicht unter drei Jahren angetroffen. Geschlecht oder andere Erkrankungen zeigten sich ohne Einfluss. Die Histologie zeigte hauptsächlich interstitielle Infiltrate von mono‐nukleären Zellen, in den mehr fortgeschrittenen Stadien auch Veränderungen am Glomerulus. Die Möglichkeit einer Infektion mit Leptospiren als Krankheitsurs

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04465.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—A description is made of the symptomology and treatment of two associated outbreaks of a feline respiratory infection in a quarantine cattery. The outbreak was controlled with the use of antibiotics together with corticosteroids and vitamins.Résumé—On décrit la symptomatologie et le traitement de l'apparition d'une infection des voies respiratoires chez des félins en quarantaine. L'éclosion fut controlée par l'emploi d'antibiotiques associés aux cortico‐stéroides et aux vitamines.Zusammenfassung—Die Symptome und die Therapie zweier venvandter Epidemien von Infektion der Luftwege, die in einer Quarantänestation für Katzen ausbrachen, werden beschrieben. Die Epidemie konnte durch Antibiotika, im Verein mit Corticosteroiden und Vitaminen, erfolgreich unter Kontroll

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04466.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04467.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04468.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04469.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:Canine Neurology: Diagnosis and Treatment. B. F. Hoerlein. W. B. SaundersCanine Ophthalmology. W. G. Magrane.The Clinical Aspects of Some Diseases of Cats. Joan O. Joshua (1965).Scientific Presentations and Seminar Synopses. 32nd A.A.H.A. Annual Meeting (1965).Diagnosis and Genetics of Defective Colour Vision. H. Kalws(1965).Our Friend the Bulldog (1965). Price 7s. 6d.Our Friend the West Highland White Terrier (1965). Price 7s. 6d.Our Friend the Cairn (1965). Price 6s.All books edited by RowlandJohns. Methuen, London.

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1966.tb04470.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1966

数据来源: WILEY