摘要:

SummaryThe results of testing the families of the third, fourth and fifth Pkpropositi have advanced the understanding of this antigen and its relationship to the P system.Two hundred and ninety‐nine members of the three families were tested and eight had the antigen Pkin their red cells and anti‐P in their serum. The cells of all eight gave the reactions expected of Pk, that is, positive with anti‐Pkand negative with anti‐P. Seven of the eight samples were agglutinated by anti‐P1but one was not; thus the phenotype Pkcan now be divided into Pk1and Pk2. Pk2and Pk2cells react equally strongly with anti‐Pk. The reactions of different examples of Pk1cells with anti‐P1vary in strength as do the reactions of different examples of P1cells.There is evidence that Pkpeople have normalP1P2genes and that the antigen Pk, though associated with the P system, is genetically independent of theP1P2genes. Pkappears to result from the absence of a very frequent gene dominant in effect.A tentative scheme for the genetical background for the P groups is presented and some of the consequences are discussed.RésuméLes résultats obtenus en testant les membres des familles des troisième, quatrième et cinquième propositus Pkont permis de faire mieux connaître cet antigène et ses rapports avec le système P.299 membres de ces trois familles ont été testés et 8 d'entre‐eux ont l'antigène Pkdans leurs érythrocytes et de l'anti‐P dans leur sérum. Les érythrocytes de ces 8 personnes donnaient des réactions identiques à celles que l'on attendait pour le Pk, c'est‐à‐dire, qu'ils réagissaient avec l'anti‐Pket ne réagissaient pas avec l'anti‐P. 7 des 8 échantillons étaient agglutinés par l'anti‐P1, mais 1 ne l'était pas; ceci permet de diviser le phénotype Pken Pk1et Pk2. Les érythrocytes Pk1et Pk2réagissent d'une manière identique avec l'anti‐Pk. Les réactions des différents types d'érythrocytes Pk1réagissent avec l'anti‐P1d'une manière identique aux réactions que présentent les différents types d'érythrocytes P1.Il semble donc clair que les personnes Pkont des gènes normaux P1et P2et que l'antigène Pk, malgré qu'il soit associé avec le système P, est génétiquement indépendant des gènes P1et P2. Pkapparaît comme être le résultat de l'absence d'un gène dominant très fréquent.Les auteurs essaient de présenter un plan de base pour la génétique des groupes P et quelques‐unes des conséquences tirées sont discutées.ZusammenfassungDie Ergebnisse der Untersuchung der Familien des dritten, vierten und fünften Pk‐Propositus haben die Kenntnis über dieses Antigen und seine Beziehung zum P‐System erheblich erweitert.Es wurden 299 Mitglieder der drei Familien untersucht. Bei acht Individuen wurde das Pk‐Antigen gefunden; ihr Serum enthielt Anti‐P. Die Erythrozyten der acht Personen zeigten das für Pktypische Verhalten, nämlich positive Reaktion mit Anti‐Pkund negative Reaktion mit Anti‐P. Sieben der acht Zellmuster wurden durch Anti‐P1agglutiniert; eine Probe wurde nicht agglutiniert. Der Phänotyp Pkkann somit in Pk1und Pk2unterteilt werden. Die Pk1‐ und Pk2‐Zellen reagierten gleich stark mit Anti‐Pk. Die Reaktionsstärke verschiedener Pk1‐Zellmuster zeigte im Ansatz mit Anti‐P1dieselben Unterschiede, wie sie bei P1‐Zellen zu beobachten sind.Offenbar verfügen Pk‐Individuen über normale P1P2‐Gene. Obschon das Antigen Pkin enger Beziehung zum P‐System steht, ist es genetisch unabhängig von den P1P2‐Genen. Pkist offensichtlich das Ergebnis des Fehlens eines seh

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04353.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryA new antibody, anti‐Csa, is reported to have been found in three patients. An account is given of the serological and genetical study. In a random sample of bloods of European origin 97,5% were Cs(a+).RésuméUn nouvel anticorps anti‐Csaa été trouvé chez trois patients. Les auteurs rendent compte de l'étude sérologique et génétique. Parmi les échantillons de sangs d'origine européenne pris au hasard, 98% sont Cs(a+).ZusammenfassungBei drei Patienten wurde ein neuer, Anti‐Csabenannter Antikörper gefunden. Die damit erhobenen serologischen und genetischen Befunde werden dargelegt. In einer unausgewählten Reihe von Europäerblutproben betrug die Zahl Cs

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04354.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe effects of immune reactions involving rat platelets in anin vitrosystem were examined by determining the amino acid composition of platelets and their surrounding medium before and after incubation. Amino acid generation occurred characterized by an increase in total amino acids in the immune system following 60 min incubation. This was accompanied by changes in the intracellular composition of amino acids within the platelets; however, the total increase of amino acids in the system was greater than that released from the platelet free amino acid pool. The amino acid increment may have been derived from hydrolytic break down of platelet protein or smaller peptide fragments. The data suggest that more occurs than just a change in cell permeability when platelets participate in immune reactions.RésuméLes effets des réactions immunitaires comportant des plaquettes de rat dans un systèmein vitroa été examiné en déterminant la composition des acides aminés des plaquettes et de leur milieu avant et après incubation. La production d'acides aminés qui a eu heu est caractérisée par une augmentation des acides aminés totaux dans le système immun après 60 minutes d'incubation. Ceci est accompagné d'une modification de la composition intracellulaire des acides aminés dans les plaquettes; toutefois, l'augmentation totale des acides aminés dans le système est plus grande que la quantité globale des acides aminés libres libérés par les plaquettes. Cette augmentation des acides aminés semble être le résultat d'une hydrolyse des protéines plaquettaires ou de fragments peptidiques de petites tailles. Ces résultats laissent supposer qu'il y a surtout une modification de la perméabilité de la cellule lorsque les plaquettes participent à une réaction immunitaire.ZusammenfassungDie Beeinflussung von Rattenplättchen durch Immunreaktionen wurde in einemin vitro‐System dadurch untersucht, indem die Aminosäurenzusammensetzung der Plättchen und des sie umgebenden Mediums vor und nach Inkubation bestimmt wurde. Nach 60minutiger Inkubation fand sich im Immunsystem eine deutliche Zunahme der Aminosäuren. Parallel dazu fanden sich Veranderungen der intrazellulären Aminosäurenzusammensetzung. Die Aminosäurenzunahme war größer als diejenige, die durch Freisetzung der intrazellulären Aminosäuren möglich ware. Dies spricht dafür, daß ein Teil der Aminosäurenzunahme auf einem hydrolytischen Abbau von Plättchenproteinen oder kleineren Peptidfragmenten beruht. Die vorgelegten Befunde dokumentieren, daß sich die Beteiligung der Plättchen an Immunreaktionen

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04355.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryLeukocyte‐specific antigens were demonstrated using antisera induced in rabbits by the intradermal injections of a thermostable, ethanol‐insoluble fraction of porcine leukocytes, mixed with Freund adjuvants. Positive results were obtained in complement fixation, tanned cell hemagglutination and double diffusion gel precipitation tests.These antigens were absent from similar fractions of porcine serum, thrombocytes, erythrocytes, spleen, kidney, liver, muscle, brain, testicle, and adrenal.In gel precipitation tests, two leukocyte‐specific lines were observed; in immunoelectrophoresis, both of them were located in the anodal part of the electrophoretic field. Cross reactions were observed with a thermostable fraction of bovine leukocytes. Negative leukoagglutination tests indicated that the thermostable, leukocyte‐specific antigens appear inside the leukocytes rather than on their surface.RésuméDes antigènes leucocytaires spécifiques ont été mis en évidence au moyen d'antisérums de lapins, préparés par injection intra‐dermique de fractions de leucocytes porcins, thermostables et insolubles dans l'alcool éthylique, mélangés avec de l'adjuvant de Freund. Des résultats positifs ont été obtenus au moyen des tests de fixation du complément, de l'hémagglutination passive et de la double diffusion passive en gélose.L'étude de fractions semblables obtenues à partir de tissus de porc: soit du sérum, des thrombocytes, des érythrocytes, de la rate, du rein, du foie, du muscle, du cerveau, du testicule et de la surrénale n'a pas démontré ces antigènes.Dans les tests de précipitation en gélose, deux lignes spécifiques pour les leucocytes ont été décelées: à l'analyse immuno‐électrophorétique, ces deux lignes ont été localisées à la partie anodique du champs électrophorétique. Des réactions croisées ont été observées avec une fraction thermostable des leucocytes bovins. L'absence de leuco‐agglutination permet de conclure que ces antigènes leucocytaires spécifiques, se trouvent à l'intérieur plutôt que sur la surface de ces cellules.ZusammenfassungKaninchen wurden durch intradermal Injektion einer thermostabilen, nicht alkohollöslichen Fraktion von Schweineleukozyten gemischt mit Freundschem Adjuvans immunisiert. Mit diesen Antiseren gelang es leukozytenspezifische Antigène nachzuweisen. Positive Ergebnisse wurden in der Komplementbindungsreaktion der Hämagglutination tannierter Erythrozyten und in der Doppeldiffusionsmethode der Immunpräzipitationsreaktion erzielt.Diese Antigene konnten jedoch nicht in analogen Fraktionen von Schweineserum, Thrombozyten, Erythrozyten, Milz, Niere, Leber, Muskel, Hirn, Hoden und Nebenniere nachgewiesen werden.In der Präzipitationsreaktion im Agargel waren zwei leukozytenspezifische Linien zu erkennen, die in der Immunelektrophorese im anodischen Wanderungsbereich zur Darstellung kamen. Mit einer thermostabilen Fraktion von Rinderleukozyten waren Kreuzreaktionen zu beobachten. Der negative Ausfall der Leukozytenagglutinationsreaktion deutet darauf hin, daß die thermostabilen, leukozytenspezifischen

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04356.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryA method is presented for the detection and separation of minute quantities of both human and plant anti‐A hemagglutinins from starch gels following zone electrophoresis. Detection and localization of antibody by direct incubation of one millimeter sections of gel with A1cells were sucessfully carried out.Significant amounts of antibody‐containing liquid were obtained from the gel by cubing of selected sections into one millimeter pieces and allowing these to stand in the cold. Addition of small volumes of suitable solutions assisted in diluting and carrying the extruded material from the gel surface.Recoveries of hemagglutinin averaging 73% were obtained using crude immune anti‐A serum. Somewhat lower average recoveries were attained for crudeP. lunatusextract (41%), partially purified immune anti‐A serum (58%) and partially purifiedP. lunatus(30%).RésuméLes auteurs présentent une méthode pour la détection et la séparation de petites quantités d'hémagglutinines anti‐A d'origine humaine et végétale à partir de blocs de gélose d'amidon après électrophorèse de zone. La détection et l'utilisation de l'anticorps, par incubation directe de fragments de 1 mm de gélose avec des érythrocytes A1est tout à fait satisfaisante.Des quantités significatives de liquide contenant l'anticorps ont été obtenues à partir de la gélose en la fractionnant par morceaux et en mettant ces morceaux au froid. En ajoutant de petites quantités de solution adéquate, on favorise l'extrusion du matériel à partir de la surface de gélose.Le taux de récupération de l'hémagglutinine est de 73% lorsqu'on utilise un sérum anti‐A immun brut. Le taux de récupèration est légèrement plus bas pour l'extrait deP. lunatusbrut (41%), le sérum anti‐A immun partiellement purifié (58%) et l'extrait deP. lunatuspartiellement purifié (30%).ZusammenfassungEs wird eine Methode zum Nachweis und zur Trennung geringster Mengen von menschlichen und pflanzlichen Anti‐A‐Hämagglutininen aus Stärkegelelektrophoresestreifen beschrieben. Der Nachweis und die Lokalisation erfolgte durch direkte Inkubation von ein Millimeter breiten Schnitten mit A1Zellen.Es gelang erhebliche Mengen antikörperhaltiger Flüssigkeit aus ausgewählten, ein Millimeter breiten und in der Kälte stehengelassenen Schnitten zu gewinnen. Der Zusatz kleiner Mengen geeigneter Lösungen erwies sich als brauchbar, um die Wirkstoffe von der Geloberfläche abzulösen.Bei Verwendung von rohem Anti‐A‐Immunserum betrug die Ausbeute an Hämagglutinin im Mittel 73%. Mit rohemP. lunatus‐Extrakt war sie etwas geringer, sie betrug im Mittel 41%. Ebenso wurden bei Verwendung von teilweise gereinigtem Immun‐Anti‐A‐Serum und von teilweise gereini

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04357.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryOn two occasions a cold iso‐agglutinin resembling anti‐IH except for its reactions with Ohand A cells, appeared in the serum of a thalassemic patient at the time of a severe transfusion reaction. Antibodies with other specificities which probably caused the hemolysis were subsequently detected in both instances. Anemia following the second reaction was accentuated by temporary marrow suppression due to hypertransfusion and by inability to find compatible donor blood. The patient's red cell phenotype was A2B, although both parents and several siblings were A1B. His red cells reacted strongly with anti‐H, anti‐I and anti‐i, but not with his pseudo‐anti‐IH antibody. It is suggested that these anomalies in the ABO and I systems may be interrelated.RésuméA deux reprises, une iso‐agglutinine froide, ressemblant à un anti‐IH, exception faite de ses réactions avec des érythrocytes Ohet A, est apparue dans le sérum d'un patient atteint de thalassémie au moment d'une réaction transfusionnelle grave. Des anticorps avec d'autres spécificités, probablement responsables de l'hémolyse, ont été mis en évidence par la suite à deux reprises. L'anémie, consécutive à la seconde réaction, était renforcée par une suppression temporaire de la moelle, due à un surdosage transfusionnel, et, à l'impossibilité de trouver du sang donneur compatible. Le phénotype érythrocytaire du patient était A2B, malgré le fait que ses deux parents et plusieurs membres de sa famille étaient A2B. Les erythrocytes du patient réagissaient fortement avec l'anti‐H, l'anti‐I et l'anti‐i, mais ne réagissaient pas avec son pseudo‐anticorps anti‐IH. On pense qu'il y a interrelation possible de ces anomalies des systèmes ABO et I.ZusammenfassungAnläßlich von zwei schweren Transfusionsreaktionen bei einem Thalassämiepatienten wurde ein kälteaktives Isoagglutinin gefunden, welches, wenn man von seinem Verhalten gegenüber Oh‐ und A‐Zellen absieht, einem Anti‐IH gleichkommt. In beiden Fällen wurden außerdem Antikörper mit anderer Spezifität gefunden, wobei mit aller Wahrscheinlichkeit diese die Hämolysereaktionen verursacht hatten. Die auf die zweite Reaktion folgende Anämie beruhte auf einer kurzfristigen Markhemmung zufolge von übertransfusion, sowie auf der Unmöglichkeit, einen kompatiblen Spender ausfindig zu machen. Die Blutgruppe des Patienten war A2B, obschon beide Eltern und mehrere Geschwister die Blutgruppe A1B aufwiesen. Seine Erythrozyten reagierten stark mit Anti‐H‐, Anti‐I‐ und Anti‐i‐Antikörpern, nicht aber mit seinem eigenen Pseudo‐Anti‐IH

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04358.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe mechanism of severe bacteriogenic transfusion reactions has not been explained although such reactions may occur when the donor blood bottle is contaminated with either gram‐negative or gram‐positive bacteria. In the case presented the occurrence of a severe hemolytic reaction associated with blood transfusion was established by both clinical data and autopsy. The probability of involvement by isoantibodies in this reaction was eliminated but it was shown that the recipient's erythrocytes had been altered so as to become reactive with antibodies present in most normal human sera. The gram‐positive bacteria isolated from the donor bottle were used to produce a model of the processin vitroin which normal erythrocytes became modified in a similar way, then being agglutinated or hemolyzed by normal sera. It is suggested that a similar mechanism may account for the bacteriogenic transfusion reaction observed and for some other bacteriogenic transfusion reactions, anemias, and other hemolytic episodes. The normal antibodies involved are distinct from T‐agglutinins.RésuméLe mécanisme des réactions transfusionnelles graves par infection bactérienne n'est pas encore expliqué totalement, malgré le fait que de telles réactions peuvent se produire quand le flacon de sang du donneur est contaminé, soit par des bactéries gram‐négative, soit par des bactéries gram‐positive. Dans le cas présenté ici, la réaction hémolytique grave, associée à une transfusion de sang, a été établie par les symptômes cliniques et par les résultats d'autopsie. On a pu éliminer, comme cause de cette réaction, la présence d'iso‐anticorps, mais on a remarqué que les erythrocytes du receveur étaient altérés de telle manière qu'ils réagissaient avec des anticorps présents dans la plupart des sérums humains normaux. Les bactéries gram‐positive isolées à partir du flacon du donneur de sang ont été utilisées pour produire une réactionin vitrodans laquelle les érythrocytes normaux deviennent modifiés de telle manière qu'ils peuvent être agglutinés ou hémolysés par les sérums normaux. On suggère qu'un mécanisme similaire s'est produit lors de la réaction transfusionnelle bactériogénique de cette patiente, et qu'il peut se produire de la même manière dans d'autres réactions transfusionnelles bactériogènes, dans des anémies et d'autres réactions hémolytiques. Les anticorps normaux incriminés dans cet accident sont différents des agglutinines T.ZusammenfassungDer Mechanismus schwerer, auf bakterieller Verunreinigung des Spenderblutes beruhender Transfusionsreaktionen ist in mehrfacher Hinsicht noch unklar. Solche Reaktionen kommen vor bei Kontamination des Blutes mit grampositiven wie auch mit gramnegativen Keimen. Im vorliegenden Fall war die Reaktion sowohl auf Grand der klinischen Erscheinungen wie auch der Autopsiebefunde mit einer schweren Hämolyse verbunden. Als deren Ursache konnte eine Isoimmunisierung ausgeschlossen werden. Es konnte aber gezeigt werden, daß die Erythrozyten eine Veränderung erfahren hatten, die zur Folge hatte, daß sie mit Antikörpern, die in fast alien normalen Seren vorkommen, reagierten. Die aus der Spenderflasche isolierten grampositiven Keime vermochtenin vitroan Normalerythrozyten dieselben Veranderungen hervorzurufen, was zur Folge hatte, daß diese durch Normalseren agglutiniert und hämolysiert wurden. Es erscheint als wahrscheinlich, daß dieser Mechanismus im vorliegenden Falle wie auch bei anderen bakteriogenen Transfusionsreaktionen, Anämien und hämolytischen Episoden eine Rol

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04359.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummarySaline extracts of a batch ofVicia gramineaseeds were found to react strongly at 21°C with saline suspensions of red cells from freshvenoussamples of MM genotype.Capillarysamples from the same donors were not agglutinated. The reaction was consistent and reproducible and was shown by clotted and anticoagulated venous samples. It persisted after the venous red cell samples had been stored for 12 months in 40% glycerol at ‐25°C. The reaction appeared to be independent of the presence of serum in the test system and of the pH of the sample or suspending medium. Of venous samples from 23 MM donors tested, 15 reacted withViciaextract. There was a high proportion of MSMS and MSMs genotype within this group and of MsMs genotype among the 8 non‐reactors. Capillary and venous red cells from two of the reacting donors were unagglutinated by human or rabbit anti‐N and gave a normal “double‐dose” score with horse anti‐M.All extracts of this batch of seeds made this qualitative distinction. It has not been encountered in the use of anti‐N from human or animal sources nor extracts of other batches ofVicia gramineaseeds.RésuméDes extraits en solution physiologique d'un lot de semences deVicia graminease sont avérés avoir la propriété de réagir fortement à la température de 21° avec une suspension érythrocytaire en solution physiologique provenant de sang veineux frais de génotype MM. Les échantillons de sang capillaire provenants des mêmes donneurs ne sont pas agglutinés. La réaction est constante et reproductible et se manifeste aussi bien avec le sang veineux coagulé qu'avec le sang veineux non coagulé. Elle persiste après un stockage de 12 mois à moins 25° C lorsque les échantillons d'érythrocytes veineux sont conservés en solution glycérinée à 40%. Lors des tests, la réaction semble être indépendante de la présence de sérum et du pH de l'échantillon ou du milieu de suspension. Parmi 23 échantillons veineux de donneurs MM, 15 réagissent avec l'extrait deVicia.Parmi ceux qui réagissent, on observe une haute proportion de personnes de génotypes MSMS et MSMs; par contre, parmi les 8 personnes qui ne réagissent pas, on observe une grande proportion de personnes de génotype MsMs. Les érythrocytes de sang veineux et capillaire provenant de 2 donneurs présentant la réaction ne sont pas agglutinés par les anti‐N d'origine humaine ou de lapin et donnent une réaction normale de double dose avec l'anti‐M de cheval.Tous les extraits de ce lot de semences font cette distinction qualitative. Ce phénomène n'a pas été observé lors de l'utilisation de sérum anti‐N d'origine humaine ou animale ni avec les extraits provenant d'autres lots de semences deVicia graminea.ZusammenfassungKochsalzlösungsextrakte eines Musters vonVicia gramineazeigten bei 21° C mit NaCl‐Aufschwemmungen von Erythrozyten frischer Venenblutproben des Genotyps MM stark positive Reaktionen. Kapillarblutproben derselben Spender wurden hingegen nicht agglutiniert. Die Reaktionen waren sowohl bei Verwendung geron‐nener wie auch mit Antikoagulanslösungen versetzter Venenblutproben eindeutig und reproduzierbar. Die Reaktion war selbst bei Venenblutproben, die während 12 Monaten in 40% Glyzerin bei ‐25° C eingefroren waren, noch eindeutig nach‐weisbar. Für die Reaktion war die Anwesenheit von Serum unnötig; ebensowenig wurde sie durch das pH der Blutprobe oder der Aufschwemmungsflüssigkeit beeinflußt. 15 von 23 Venenblutproben von MM‐Spendern zeigten im Ansatz mit demVicia‐Extrakt eine positive Reaktion. In dieser Gruppe fand sich ein übergroßer Anteil der Genotypen MSMS und MSMs. Bei den 8 Proben mit negativer Reaktion wurde hingegen eine Häufung des Genotyps MsMs beobachtet. Die Kapillar‐ und Venenblutproben von zwei positiven Spendern wurden durch menschliche und Kaninchen‐Anti‐N‐Seren nicht agglutiniert; mit einem Pferde‐Anti‐M zeigten sie einen normalen Doppeldosen‐Score.Sämtliche Extrakte des betreffenden Samenmusters zeigten die erwähnte Eigenheit. Sie wurde bei a

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04360.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryFifty rheumatoid sera with high FII hemagglutination titers have been examined for the presence of agglutinating factors directed toward an antigenic site revealed by pepsin digestion of humanγ2‐globulins; 19 sera (38% of the sera examined) contained such factors.The agglutinating factor directed toward the buried site was characterized in 13 sera by sulfhydryl reduction, column chromatography and density gradient ultracentrifugation experiments. In 12 sera the agglutinating factor was a 19S protein. 7S agglutinators were present in two sera.By hemagglutination inhibition studies, it was demonstrated that proteolysis of humanγ2‐globulins with pepsin reveals an antigenic site which is not available in the intact molecules. This buried site was present only in the electrophoretic fractions of human sera which contain γ‐globulins. Pepsin treatment of bovine and rabbit γ‐globulins failed to reveal a similar determinant.The possible significance of the heterogeneity in combining specificities and molecular size of the agglutinating factors is discussed.RésuméCinquante sérums de malades atteints de polyarthrite chronique évolutive, ayant un titre élevé au test F II selon Heller, ont été examinés quant à la présence de facteurs agglutinants dirigés contre un site antigénique manifeste après digestion peptique des gamma2‐globulins: 19 sérums (38% des sérums examinés) contenaient ces facteurs.Les caractères du facteur agglutinant dirigé contre ce site antigénique interne ont été déterminés par des expériences de réduction sulfhydrique, de chromatographic sur colonne et d'ultracentrifugation. Dans 12 sérums, le facteur agglutinant était une protéine 19 S. Dans 2 sérums, le facteur agglutinant était une protéine 7 S.Des tests d'inhibition d'hémagglutination ont démontré que la protéolyse des gamma2‐globulines humaines par la pepsine révèle un site antigénique non détectable sur les molécules intactes. Ce site antigénique interne n'était présent que dans les fractions électrophorétiques d'un sérum humain contenant des gamma‐globulines. Le traitement par la pepsine de gamma‐globulines de bœuf et de lapin ne révélait pas la présence d'un déterminant antigénique similaire.La signification de la présence de facteurs agglutinants, de spécificité et de grandeur moléculaire différentes, est discutée.ZusammenfassungFünfzig Rheumatikerseren mit hohen F II‐Hämagglutinationstitern wurden auf die Anwesenheit agglutinierender Faktoren gegen Antigenbezirke, die bei Pepsinbehandlung von menschlichenγ2‐Globulinen freigelegt werden, untersucht. In 19 Seren, d. h. in 38% der untersuchten Seren gelang es, solche Faktoren nachzuweisen.In 13 Seren wurde der gegen den abgedeckten Antigenbezirk gerichtete agglutinierende Faktor durch Sulfhydrylreduktion, Säulenchromatographie sowie Ultrazentrifugenuntersuchung im Dichtegradienten näher charakterisiert. In 12 Seren erwies sich der agglutinierende Faktor als 19 S‐Protein. In zwei Seren waren 7 S‐Agglutinatoren vorhanden.Mit Hilfe von Hämagglutinationshemmungsversuchen gelang es zu zeigen, daß bei der Pepsin‐Proteolyse von menschlichemγ2‐Globulin ein Antigenbezirk freigelegt wird, der am intakten Molekül für serologische Reaktionen nicht zur Verfügung steht. Diese abgedeckte Antigendeterminante war in den elektrophoretisch aufgetrennten Serumeiweißfraktionen nur in jenen nachweisbar, die γ‐Globuline enthielten. Bei Pepsinbehandlung von Rinder‐ und Kaninchen‐γ‐Globulin wurde keine analoge Determinante freigelegt.Die Bedeutung der Heterogenität der kom

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04361.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe erythrocytes of all embryos tested to date of a dove species,Streptopelia risoria, have carried an “embryo antigen” during the first seven days of incubation. It gradually disappeared and was not observed beyond the fourth day after hatching. Peculiarly, this embryo antigen was detected by the use of antisera produced against the cells of backcross hybrids carrying one of the antigenic characters (ch‐4) that differentiateS. chinensisfromrisoria.One possible explanation is that the antibodies were directed against a contrasting character inrisoriato ch‐4, and this character is expressed on the cells of the embryos, not on those of the adults.RésuméJusqu'à aujourd'hui les erythrocytes de tous les embryons d'une espèce de pigeon, lestreptopelia risoria, comportent un antigène embryonnaire pendant les 7 premiers jours d'incubation. Il disparaît graduellement et n'est plus observé 4 jours après l'éclosion. Cet antigène embryonnaire a pu être curieusement décelé en utilisant des anti‐sérums produits contre des erythrocytes d'hybrides comportant un des caractères antigéniques (ch‐4) qui différencie leS. chinensisdurisoria.L'explication possible de ce phénomène est que les anticorps sont dirigés contre un caractère contrastant durisoriaà l'égard de ch‐4, et ce caractère s'exprime sur les cellules de l'embryon mais non sur les cellules de l'animal adulte.ZusammenfassungIn den Erythrozyten sämtlicher bisher untersuchten Embryonen einer Taubenart,Streptopelia risoria, gelang es während der ersten sieben Tage der Bebrütung, ein «Embryo‐Antigen» nachzuweisen. Mit zunehmender Entwicklung verschwindet es; spater als vier Tage nach dem Ausschlüpfen kann es nicht mehr nachgewiesen werden. Eigentümlicherweise wurde dieses Antigen bei Verwendung von Antiseren entdeckt, welche gegen Zellen von Rückkreuzungen gerichtet waren, welche ein Antigen (ch‐4) enthielten, welches dieS. chinensisvon derrisoriaunterscheidet. Die Befunde lassen sich am besten dadurch erklären, daß diese Antikörper sich gegen ein Merkmal richten, welches dierisoriaan Stelle von ch‐4 aufweist, wobei dieses nur in den embryonalen Zellen, nicht aber in de

ISSN:0042-9007    

DOI:10.1111/j.1423-0410.1965.tb04362.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1965

数据来源: WILEY