ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02303.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02305.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02306.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe author reviews 40 years of clinical experience including more than 1000 cases of dystocia in mares of different breeds. The high incidence of stillbirth and perinatal mortality of the foal, severe lesions of the genital tract developing during foaling and in the earlypost partumperiod are discussed and suggestions made for their prevention and treatment. The advantages of partial embryotomy to avoid unnecessary caesarean sections are emphasised.Special attention is given to the causes of and approach to cases of prolonged gestation; to dystocia caused by retroversion or preparturient torsion of the uterus; and to transverse presentation developed from bicornual pregnancy, regarded as the most important indication for caesarean section. Recommendations are proposed to improve the results of caesarean section for the mare and foal.RésuméL'auteur passe en revue 40 années d'expérience clinique et plus de 1000 cas de dystocies observés sur des poulinières de races différentes. La grande fréquence des mortinatalités et des mortalités périnatales est signalée; les lésions graves de l'appareil génital apparaissant durant le poulinage ou immédiatement après sont discutées et des suggestions sont faites pour leur prévention et leur traitement.Les avantages de l'embryotomie partielle permettant d'éviter une opération césarienne sont soulignés.Une attention particulière est portée aux causes et à la façon de traiter les gestations prolongées, les dystocies par retroversion ou par torsion de l'utèrus, les dystocies par présentation transverse résultant de gestations bicornuales considérées comme les indications majeures de l'opération césarienne.Des recommendations sont formulées pour améliorer les résultats de l'opération césarienne, tant pour la jument que pour la foetus.ZusammenfassungDer Autor vermittelt eine Uebersicht über seine 40‐jährige klinische Erfahrung, die über 1000 Fälle von Dystokie bei Stuten verschiedener Rassen umfasst. Die häufigen Totgeburten und die hohe perinatale Fohlensterblichkeit, sowie die schweren Läsionen im Geschlechtsapparat, die sich unter der Geburt oder in der frühen postpartalen Phase entwickeln, werden diskutiert und Vorschläge zu ihrer Verhütung und Behandlung werden unterbreitet. Die Vorteile der teilweisen Embryotomie zur Vermeidung unnötiger Kaiserschnitte werden hervorgehoben.Besondere Aufmerksamkeit widmet der Verfasser den Ursachen verlängerter Trächtigkeiten, dann aber auch der Dystokie hervorgerufen durch Retroversion oder Torsion des vor der Geburt und der Querlage als Folge einer Zweihorn‐trächtigkeit, die als wichtigste Indikation für den Kaiser‐schnitt angesehen wird. Die vorgeschlagenen Empfehlungen sollten die Res

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02307.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryAn attempt is made to review the validity of the claim that more equine research is required with the conclusion that the problems in the equine field that would respond to research must be listed and each assigned a degree of priority according to suggested criteria. Future action will then depend upon identifying or stimulating scientific initiative and seeking the required financial support noting that self help from the equine industry has not been adequately utilised.RésuméPlus de recherche dans le domaine du cheval est nécessaire –cet article s'efforce d'expliquer pourquoi. II parvient à la conclusion que les problèmes hippiques susceptibles d'investigation devraient être inventoriés et se voir attribuer un degré de priorité, en fonction de critères indiqués. Dés lors, il n'y aurait plus qu'à découvrir et à stimuler l'initiative scientifique et à rechercher les soutiens financiers.Il faut remarquer que les possibilitiés d'aides spontanées au niveau de l'industrie du cheval n'ont pas été employées comme il conviendrait.ZusammenfassungEs wird versucht, die Berechtigung der Forderung nach intensiverer Forschung auf dem Gebiet der Pferdekrank‐heiten abzuklären. Der Verfasser kommt zum Schluss, dass die durch Forschung lösbaren Probleme in eine Liste auf‐zunehmen sind und dass jedem Problem ein Prioritätsgrad zuzuteilen ist, nach bestimmten und hier vorgeschlagenen Kriterien.Zukünftige Arbeiten werden dann abhängen von der Identifizierung und der Stimulation wissenschaftlicher Initiative und vom “Lockermachen” der nötigen Mittel, wobei fest‐gestellt wird, dass die Selbsthilfe der “Pferdeindust

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02308.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

摘要:

Locomotive disorders constitute a serious problem in horse racing which will only be rectified by a better understanding of the causative factors associated with disturbances of gait. This study describes a system for the quantitative analysis of the locomotion of horses at speed. The method is based on highspeed cinematography with a semi‐automatic system of analysis of the films. The recordings are made with a 16 mm high‐speed camera run at 500 frames per second (fps) and the films are analysed by special film‐reading equipment and a mini‐computer. The time and linear gait variables are presented in tabular form and the angles and trajectories of the joints and body segments are presented graphically.RésuméLes troubles locomoteurs créent de sérieuses difficultés chez le cheval de course; ces difficultés ne seront résolues qu'après avoir acquis une meilleure compréhension des facteurs provoquant une perturbation des allures.On décrit dans cette étude un procédé pour l'analyse quantitative des mouvements des chevaux en pleine vitesse. La méthode est fondée sur la cinématographie à grande vitesse et l'analyse semi‐automatique des films. Les enregist‐rements sont faits à l'aide d'une caméra à grande vitesse de 16 mm, 500 vues par seconde. Les films sont analysés par un équipment spécial de lecture et un minicalculateur électronique. Le temps et les variables linéaires du mouvement sont présentés sous forme de tableaux, les angles et les trajectoires des articulations et des segments du corps sont représentés graphiquement.ZusammenfassungEine gestörte Lokomotion stellt ein ernsthaftes Problem im Rennsport dar, das nur korrigiert werden kann durch ein besseres Verständnis der Ursachen, die mit Störungen der Gänge verbunden sind. Diese Studie beschreibt ein System für die quantitative Analyse der schnellen Fortbewegung des Pferdes. Die Methode beruht auf Hochgeschwindigkeitskine‐matographie gekoppelt mit einer halbautomatischen Film‐analyse. Die Aufnahmen sind mit einer 16 mm Hochgeschwin‐digkeitskamera (500 Bilder pro Sekunde) gemacht und die Filme dann analysiert mittels eines speziellen Ablesegerätes und mit einem Kleincomputer. Zeit und lineare Gangvariablen werden in Tabellenform dargeboten, die Winkel und der Weg vo

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02309.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe movements of the individual limbs of 30 clinically sound Standardbred trotters were studied using high‐speed cinematography. At a speed of 12 metres per second (m/sec; 1:23.6 min/km) the mean stride length was 545 cm and the mean duration of the stride was 455 milliseconds (msecs). The stance phase in the forelimbs was 110 msecs and 117 msecs in the hindlimbs. This difference was due to a longer restraint period in the hindlimbs and resulted in slightly shorter swing phases for the hindlimbs.The variations in any particular horse for stride length and for the duration of stride, stance, swing and propulsion were very small (variation coefficient: approximately 2 per cent). For the restraint stage, however, the variation coefficient was around 5 per cent. The variations noted between different horses were generally 2 to 3 times greater than those recorded for the same horse. There was a close correlation between stride and swing phase duration, suggesting that the swing phase was the main contributor to the stride‐time variations of different horses trotting at the same speed. The restraint and propulsion stages did not seem to play an important role in this respect for this group of animals.RésuméLes mouvements individuels des membres de 30 trotteurs Standardbred cliniquement sains ont étéétudiés à l'aide du cinématographe à grande vitesse. A la vitesse de 12 mètres seconde (soit 1m23 seconde 6/10 du kilomètre), la battue moyenne était de 545 cm et la durée moyenne de chaque battue était de 455 millisecondes. La phase d'appui des antérieurs durait 110 millisecondes, celle des postérieurs durait 117 millisecondes. Il en résultait une phase en suspension légérement plus brève pour les postérieurs.Les variations pour chaque cheval en particulier, de la longueur et de la durée de la battue des phases à l'appui, en suspension de soutien, de propulsion, furent très faibles (variations d'environ 2%). Pour la phase de retenue, le coéfficient de variation était d'environ 5%. Les variations observées entre les différents chevaux étaient en général deux ou trois fois plus importants que celles constatées chez le même cheval.On remarque une étroite corrélation entre la durée de la battue et celle de la phase suspension; cette corrélation parait indiquer que la phase en suspension est le principal facteur des variations des temps de battue de différents chevaux trottant à la même vitesse.Les temps de retenue et de propulsion n'ont pas semblé jouer un rôle aussi important dans ces groupes d'animaux.ZusammenfassungDie Bewegung der einzelnen Gliedmassen von 30 klinisch gesunden Trabern wurde anhand von Hochgeschwindigkeits‐filmen untersucht. Bei einer Geschwindigkeit von 12 m/sec (1'23.6“/km) betrug die mittlere Schrittlänge 545 cm und die mittlere Schrittdauer 455 m/sec. Die Stützbeinphase betrug für die Vorderbeine 110 m/sec und für die Hinterbeine 117 m/sec. Der Unterschied ist die Folge eines verzögerten Abhebens der Hinterbeine, was eine etwas kürzere Hangbeinphase nach sich zeiht. Die Variationen beim einzelnen Pferd von Schrittlänge und –dauer, Stütz‐ und Hangbeinphase und Propulsion waren sehr klein (Variationskoeffizient ungefähr 2%). Der Variationskoeffizient für die Ruhephase belief sich auf 5%.Die Variationen zwischen den Pferden waren zwei‐ bis dreimal grösser als beim einzelnen Tier. Zwischen Schrittdauer und Dauer der Hangbeinphase bestand eine enge Korrelation, was vermuten lässt, dass die Hangbeinphase am meisten beiträgt zu den Schrittdauer‐Schwankungen verscheidener Pferde, die mit der gleichen Geschwindigkeit traben. Ruhe‐ und Schu

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02310.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryA high‐speed cinematographic analysis of interlimb time and linear gait characteristics was carried out at racing speed (12.0 m/sec; 1:23.6 min/km) in 30 clinically sound Standard‐bred trotters. In respect of the whole group of horses the racing trot was found to be a very regular and symmetric gait. The variation coefficient between different horses ranged from 8 to 21 per cent depending on the particular characteristic being investigated. The variations recorded in individual animals were about 60 per cent less than those found for the whole group. The most stable characteristics were the duration and length of the step. Some horses exhibited striking gait asymmetries and the possible causes are considered. It is also observed that some trotters adopt a transition type of gait that cannot be classified as a trot.RésuméL'analyse cinématographique à grande vitesse du temps écoulé entre les phases correspondantes de chaque membre et les caractères linéaires de l'allure a été faite sur 30 trotteurs Standarbreds cliniquement sains.On constata que le trot était régulier et symétrique pour l'ensemble des animaux du groupe. Le coéfficient de variation entre les différents chevaux varia de 8 à 21% suivant le caractère retenu. Les variations observées chez un même individuel étaient d'environ 60% inférieures à celles observées au sein du groupe. La durée et la longueur de pas furent les caractères les plus stables.Quelques animaux montrèrent nettement des allures asymètriques et l'on discute des causes possibles. Il fut remarqué chez quelques animaux une allure différente du trot.ZusammenfassungEine Analyse von Hochgeschwindigkeitsfilmen—aufgenommen bei 30 klinisch gesunden Trabern in Renngesch‐windigkeit (12 m/sec; 1'23.6“/km)—bezog sich auf lineare Gangcharakteristika und die ”Zwischenbeinzeit„. Es wurde festgestellt, dass der Renntrab in dieser Pferdegruppe ein sehr regelmässiger und symmetrischer Gang ist. Der Variations‐koeffizient zwischen verschiedenen Pferden betrug 8 bis 21%, je nach dem untersuchten Merkmal. Die Schwankungen beim einzelnen Pferd erwiesen sich als etwa 60% geringer als die‐jenigen der ganzen Gruppe. Die stabilsten Merkmale waren Schrittdauer und –länge. Einige Pferde wiesen auffallende Gangasymmetrien auf, deren Ursachen diskutiert werden. Es konnte auch beobachtet werden, dass manche Traber einen Gangtyp

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02311.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe reproducibility of certain gait characteristics was investigated in Standardbred trotters at a speed of 12.0 m/sec. Twenty‐two horses were recorded twice on the same day and 4 of them on a third occasion 3 years later. The short‐term reproducibility was shown to be very good. In the long‐term study it was found that the stride length and duration of swing and stride had increased. This was interpreted as an effect of training.SummaryLa reproductibilité de certains caractères du trot fut étudiée chez les Standardbred à la vitesse de 12 m/sec. 22 chevaux furent filmés deux fois le même jour et 4 d'entre eux le furent une troisième fois 3 ans plus tard.La reproductibilitéà court terme fut jugée très bonne. A long terme, on constata que la longueur de la battue, que les durées de la battue et du temps en suspension étaient accrues. On interpréta ceci comme étant le résultat de l'entraînement.ZusammenfassungDie Reproduzierbarkeit bestimmter Gang‐Merkmale wurde an Trabern bei einer Geschwindigkeit von 12 m/sec untersucht. 22 Pferde konnten am gleichen Tag zweimal studiert werden, vier davon ein drittes Mal drei Jahre später. Die kurzzeitige Reproduzierbarkeit der Werte erwies sich als sehr gut; langzeitig zeigte sich, dass Schrittlänge, Schritt‐ und Hangbeinphasendauer länger geworden waren, was als Aus‐wirku

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02312.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe efficacy of orally administered fenbendazole on lung and intestinal parasitism in equids was investigated in a mixed herd of pony mares, jenny donkeys and foals. A single dose of 7.5 mg fenbendazole/kg body weight effectively removed intestinal parasites from the ponies, donkeys and foals, but higher doses and repeated treatments failed to eliminate lungworm infections in donkeys. The finding of eosinophilia proved useful in detecting lungworm infections in donkeys.RésuméL'efficacité du fenbendazole administré par voie orale sur le parasitisme intestinal et pulmonaire des équidés a étéétudié dans une population de poneys femelles, d'ânesses et sur leurs produits.Une dose unique de 7,5 mg de fenbendazole par kilo de poids vif fut efficace et élimina les parasites intestinaux des poneys des ânesses et de leur progéniture. Des doses plus fortes et des traitements répétés ne purent éliminer les infestations pulmonaires chez les ânes. L'eosinophilie se révéla utile pour la recherche de la bronchite vermineuse chez les ânes.ZusammenfassungIn einer gemischten Herde—bestehend aus Ponystuten, Eselstuten und Fohlen—wurde die Wirksamkeit von Fenbendazole auf Lungen‐ und Darm‐parasiten überprüft. Eine Einzeldosis von 7.5 mg Fenbendazole/kg vermochte die Intestinalparasiten bei allen Tieren zu entfernen, versagte aber gegenüber den Lungenwürmern der Esel. Eine Eosinophilie erwies sich als nützlich zum Nachwe

ISSN:0425-1644    

DOI:10.1111/j.2042-3306.1980.tb02313.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1980

数据来源: WILEY