摘要:

SUMMARYA quantitative evaluation of specific and nonspecific multiple unit activity (MUA) before and during pentylenetetrazol‐induced EEG tonic‐clonic discharges (OTCD) was made at four levels of the CNS: cortical, thalamic, mesencephalic, and pontine. In addition, MUA of sciatic nerve was recorded to detect possible spinal cord efferent discharges. At all levels, sustained increase in specific and nonspecific multiple unit activity preceded EEG and sciatic nerve discharges induced by pentylenetetrazol. Increments in nonspecific MUA occurred sooner and were larger than those of specific MUA, and increments in mesencephalic nonspecific MUA occurred sooner and were larger than those of other cortical, thalamic, and pontine nonspecific MUAs. This sequence of neuronal activation suggests that pentylenetetrazol seizures are initiated in nonspecific structures at the mesencephalic level.RÉSUMÉLes activités unitaires multiples (MUA) spécifiques et non spécifiques avant et pendant les décharges EEG paroxystiques de type tonicoclonique produites par le métrazol ont fait l'objet d'une quantificatíon, à quatre niveaux, du SNC: cortical, thalamique, mésencéphalique et pontin. En plus, on a enregistré des MUA du nerf sciatique pour détecter des éventuelles décharges afférentes d'origine spinale. A tous les niveaux, l'augmentation prolongée des MUA spécifiques et' non spécifiques, précéclait les décharges provoquées par le pentylénétetrazol qu'on observait à l'EEG et au niveau du nerf sciatique. Les augmentations des activités MUA non spécifiques survenaient plus töt et étaient plus importantes que celles des MUA spécifiques et les augmentations dans les MUA non spécifiques mésencéphaliques survenaient plus tôt et étaient plus importantes des autres MUAs non spécifiques au niveau cortical, thalamique et pontin. Une telle séquence d'activation neuronal e suggére que les crises produites par le métrazol commencent dans les structures non spécifiques au niveau mésencéphalique.RÉSUMÉNEn el presente trabajo se llevó a cabo una valoración cuantitativa de la actividad multiuni‐taria (AMU) antes y durante las descargas EEG tonico clónicas, inducidas por la administración de pentylenetetrazol, a cuatro niveles del SNC: cortical, talámico, meseneefálico y pontine Además se registró la AMU del nerv10ciático, como índice de las descargas eferentes de la méctula espinal. La AMU mostró un aumento significativo tanto en las estructuras espeefficas como en las no espeefficas que precedió a las descargas inducidas por el pentylenetetrazol en el EEG y el ciático. El aumento de AMU ocurrió antes y fue mas intenso en las estructuras no específicas que en las específicas. De entre las estructuras no específicas, la formation reticular mesencefálica mostró el aumento en AMU mas temprano e intenso. Esta secuencia en la activación de AUM sugiere que las crisis convulsivas inducidas por el pentylenetetrazol se inician en estructuras no específicas situadas a nivel mesencefálico.ZUSAMMENFASSUNGQuantitative Untersuchung des spezifischen und nichtspezifischen “multiple unit Aktivität” (MUA) vor und während tonisch‐klonischer Entladungen (OTCD) im EEG nach Pentylenetetrazol. Die Untersuchung wurde auf 4 zentral‐nervösen Ebenen durchgeführt: Cortical, thalamisch, mesencephalisch und pontin. Um mögliche efferente Entladungen des Rückenmarks zu erkennen, wurde zusätzlich MUA des N. ichiadicus aufgezeichnet Auf alien Ebenen ging eine anhaltende Vermehrung der spezifischen und nichtspezifischen “multiple unit Aktivität” den durch Pentylentetrazol hervor‐gerufenen Entladungen im EEG und in dem N. ichiadicus voraus. Die Zunahme der nichtspezifischen MUA geschah früher und war grösser als die der spezifischen MUA. Die Zunahme der mesencephalen nichtspezifischen MUA geschah früher und war deutlicher als die der anderen corticalen, thalamischen und pontinen nichtspezifischen MUAs. Die Folge der neuronalen Aktivierung lasst vermuten, dass Pentylent

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06049.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYThe effects of local brain temperature on acute focal penicillin epilepsy in the exposed hippocampus of cat were studied. Results from anesthetized and from immobilized, unanesthe‐tized animals were compared. Over the temperature range 26 to 43oC (at the alveus), the interictal spike interval and duration of the spike discharge varied inversely with temperature. The former showed a Q10of 2.4 and the latter a Q10of 1.5, with no difference due to type of preparation. A significant trans‐hippocampal thermal gradient may imply that these values are underestimates by 20% or more. The low Q10of duration of the paroxysmal discharge was consistent with the known temperature dependence of impulse conduction velocity of intracortical neural networks. The high Q10of the interictal interval, on the other hand, was consistent with the view that some slow endogenous, perhaps metabolic factor such as a NA,K‐ATPase modulated excitability at the focus of penicillin spikes.RÉSUMÉOn a étudié les effete de la température locale cérébrale sur l'épilepsie aigúe focale dans l'hippocampe‘ exposé du chat. On a comparé les résultats chez des animaux anesthésiés, et sur d'autres immobilisés sans anesthésie. Pour des variations de température comprises entre 26 et 43oC, l'intervalle des décharges intercritiques et la durée des décharges de pointes variaient de façon inverse avec la température. Le premier montrait un Q10de 2.4 et le dernier un Q10de 1.5 sans différence entre les deux types de préparation. L'existence d'un gradient thermique significatif à travers l'hippocampe peut impliquer que ces valeurs soient sousestimées de 20% ou plus. Le has Q10de la duree de décharges paroxystiques était en accord avec le fait reconnu que la vitesse de conduction des impulsions dans un système nerveaux intra cortical est en relation avec la température. D'autre part, le Q10èlevé“ de l'intervalle intercritique était en accord avec le fait que certains facteurs endogènes lents, peut être métaboliques, telle que la Na,K‐ATPase, modulaient l'excitabilité au niveau du foyer des pointes de pénicilline.RÉSUMÉNSe han estudiado los efectos derivados de la aplicacion de temperatura local cerebral sobre la epilepsia focal penicilínica en el hipocampo del gato. Se han comparado los resultados obtenidos en gatos anestesiados y en gatos despiertos e inmovilizados. Entre las tempera‐turas 26 a 43oC el intervalo de puntas interictales y la duración de la descarga de puntas variaron en relación inversa a la tempera tura. El primer o mostró un Q10de 2, 4 y la segunda un Q10de 1, 5 sin diferencias debidas al tipo de preparatión. La existencia de un gradiente térmico trans‐hipocámpico signifi‐cativo puede indicar que los valores son subestimados en un 20% o más. El bajo Q10de la duración de la descarga paroxística era consistente con la conocida dependencia a la temperatura de la velocidad de conductión del impulso en las redes neuronales intracorticales. El alto Q10del intervalo interictal, por el contrario, era consistente con la teoría de que algunos factores endógenos de actión lenta, quizás metabólicos, como pueden ser el Na,K‐ATPasa, modulan la excitabilidad en d foco, de las puntas penicilínicas.ZUSAMMENFASSUNGUntersuchung über die Wirkungen der lokalen Hirntemperatur auf die akute penicillinbedingte Herdepilepsie im exponierten Hippocampus der Katze. Vergleich zwischen den Ergebnissen bei anaesthesierten und im‐mobilisierten nicht anaesthesierten Tieren. Zwischen 26 und 43 Grad Celsius (im Bereich des Alveus) veranderten sich das interiktale spike‐Intervall und die Dauer der spike‐Entladungen in ungekehrtem Sinne wie die Temperatur. Erstere zeigte ein Q10von 2, 4, Letztere ein Q10von 1, 5 ohne Unterschiede aufgrund der Art der Präparation. Ein deutlicher Temperaturgradient transhippocampal mag zur Folge haben, dass diese Werte um 20% oder mehr unterschätzt wurden. Der niedrige Q10der Dauer der Paroxysmalen Entladungen stimmte überein mit der bekannten Tempera‐turabhängigkeit der Leitgeschwindigkeit von Impulsen in dem intracorticalen neuralen Netzwerk. Der hohe Q10der Intervalle zwischen den Entladungen andererseits entsprach der Auffassung, dass bestimmte langsame endogene vielleicht Stoffwec

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06050.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYLevels of four anticonvulsant drugs were measured simultaneously in saliva, spinal fluid, and dialyzed serum, i.e., free drug in serum. The level of diphenylhydantoin and possibly of carbamazepine was the same in the three body fluids. The level of phenobarbital was the same in spinal fluid and dialyzed serum, but was lower in saliva. The level of primidone was different in each body fluid. The technique is simple (flow of saliva stimulated when the subject chews candle wax or Teflon) and will be useful to determine the level of free diphenylhydantoin and carbamazepine, which is more closely related to intoxication or drug failure than is the total level of drug.RÉSUMÉLe taux de quatre produits anticonvulsivants était dosé de façon simultanée dans la salive, le LCR et le sérum dialyse' (c'est à dire que l'on avait le produit libre dans le sérum). Le taux de diphénylhydantoine et vraisemblablement de carbamazépine étaient identiques dans ces 3 compartiments liquides. Le taux de phénobarbital était égal dans le LCR et le serum dialysé mais était plus bas dans la salive. La quantité de primidone était différente dans chaque compartiment liquide considéré La technique est simple: un flot de salive (obtenu en faisant mâcher de la cire de bougie ou de Teflon) est utilisé pour déterminer le taux de diphenylhydantoine et de carbamazépine libre, qui est en relation plus étaoite avec l'intoxication ou l'inefficacité thérapeutique que le taux total du produit.RÉSUMÉNSe han determinado los niveles simultáneos de cuatro anticonvulsivantes en saliva, líquido cefalorraquídeo y en suero dializado, es decir, droga libre en suero. Los nivel es difenilhidantoina y posiblemente los de carba‐mazepina fueron idénticos en los tres fluidos corporales. Los niveles de fenobarbital fueron iguales en el líquido cefalorraquídeo y en el suero dializado, pero más bajos en saliva. Los de primidona resultaron distintos en los tres fluidos. La técnica es simple, consiguiendose la descarga de saliva mediante la masticación de Teflón o cera, y será satisfactoria para determinar el nivel de difenilhidantoina y carbamizepina libres, que representa un ĭndice más representative de intoxicatión o fracaso terapeútico que el nivel total de la droga.ZUSAMMENFASSUNGDie Spiegel von 4 Antikonvulsiva wurden gleichzeitig im Speichel, in der Spinalfliissigkeit und im dialysierten Serum d. h. der freie Anteil des Medikaments im Serum bestimmt. Die Spiegel von Diphenylhydantoin und wahr‐scheinlich auch von Carbamazepin entsprachen sich in den 3 Körperflüssigkeiten. Der Spiegel des Phenobarbital in der Spinalflüssigkeit war der gleiche wie im dialysierten Serum; im Speichel war er jedoch niedriger. Primidone zeigte unterschiedliche Spiegel in jeder Flüssigkeit. Die Technik ist einfach. Der Speichelfluss wird stimuliert, wenn der Patient Wachs oder Teflon kaut. Es ist nützlich, den Spiegel des freien Diphenylhydantoins und des Carbamazepin zu bestimmen, da er engere Bezie‐hungen zur Intoxikation oder zum Versagen der Arzneimittelwirkung

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06051.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYAcute administration of taurine produced a transient loss of susceptibility to photically induced seizures in photosensitive baboons, but failed to affect kindled amygdaloid convulsions in baboons, rats, and cats. In addition, it was totally ineffective in changing the course of spontaneous status epilepticus in kindled cats. These results suggest that a taurine‐deficiency model of epilepsy applies only to certain types of seizure‐generating conditions, apparently excluding kindled amygdaloid convulsions.RÉSUMÉL'administration élévee de taurine diminuait transitoirement la photosensibilité chez le babouin photosensible, mais ne modifiait pas les crises amygdaliennes facilitées chez les babouins, les rats, et les chats. De plus, la taurine n'influençait pas l'évolution des états de mal spontanéa chez les chats en état de facilitation. Ces résultats suggèrent que le modéle d'une épilepsie pax dèficit de taurine s'applique seulement à certaines formes de crises, et non aux crises amygdaliennes facilitées (kindled).RÉSUMÉNLa administratión aguda de Taurina pxodujo una pérdida transitoria de la susceptibilidad a la inductión fotica de convulsiones en mandriles fotosensibles pero no modifieó las convulsiones amigdaliodeas precipitadas en mandriles, ratas y gatos. Además fué completamente inefectiva para modificar el curso de los “status epilepticus” espontáneos en gatos previamente condicionados. Estos resultados sugieren que la aplicabilidad de los modelos de epilepsyĭa producidos por deficiencia en Taurina, debe reservarse solamente para ciertos tipos de condiciones que generen epilepsĭa y, aparentemente, deben excluirse las convulsiones amigda‐loideas producidas por previa estimulación eléctrica subconvulsiva (Kindeling).ZUSAMMENFASSUNGDie akute Anwendung von Taurin rief einen vorübergehenden Verlust der Empfindlichkeit gegenüber durch Fotostimulation induzierten Anfällen bei fotosensiblen Pavianen hervor; seine Wirkung erstreckte sich jedoch nicht auf Krämpfe bei Pavianen, Ratten und Katzen, die im Mandelkern provoziert wurden. Ausserdem fehlt jede Beeinflussung des Verlaufs eines spontanen Status epilepticus bei stimulierten Ratten. Diese Ergebnisse lassen vermuten, dass die Anwendbarkeit des Taurin‐mangel‐Modells der Epilepsie nur auf bestimmte Typen der Anfallsentstehung beschrankt ist und off

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06052.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYHippocampal afterdischarges can induce increased Purkinje cell activity that characteristically shows a pronounced acceleration during the period of the afterdischarges. Increased Purkinje cell activity may continue for many seconds after termination of the hippocampal activity. Typical frequency histograms are presented. A short period of hippocampal afterdischarges (under 25 sec) may occur with few if any alterations in cerebral activity and vice versa. However, such afterdischarges can produce changes in cerebellar activity as shown by enhanced Purkinje cell activity. These data support the view that the nucleus tegmenti pontis may be prominently involved in relaying hippocampal after‐discharges to the cerebellum whereas much of the neocortical seizure activity is relayed through the pons, inferior olive, and lateral reticular nucleus, rather than through nucleus tegmenti pontis. EEG tracings taken from these areas illustrate the findings.RÉSUMÉLes post‐décharges hippocampiques peuvent de façon caractéristique accélerer l'activité des cellules de Purkinje. L'augmentation de l'activité des cellules de Purkinje peut se prolonger pendant plusieurs secondes après l'arrêt de l'activité hippocampique comme le montrent des histogrammes de fréquences typiques. Une brève période de post‐décharges hippocampiques (moins de 25 secondes) peut survenir avec un peu ou pas de modifications de l'activité cérébrale et vice‐versa. Ces données confirment le point de vue selon lequel le nucleus tegmenti pontis peut jouer un rôle prédominant dans l'acheminement des post‐décharges de l'hippocampe au cerebellum et inversement, tandis que la plus grande partie de l'activité paroxystiques du neocortex est acheminée à travers le pont, l'olive inférieure et le noyau réticulaire latéral, plutôt que par le noyau du tegmenti pontis comme le démontrent les tracés EEG de ces régions.RÉSUMÉNLas post‐descargas hipocámpicas pueden inducir un aumento de la actividad de las celulas de Purkinje apareciendo una acceleration pronunciada durante el periodo de post‐descarga. Este aumento de actividad puede continuar durante muchos segundosj una vez cesada la actividad hipocámpica. Se presentan tfpicos histogram as de las frecuencias. Se ha observado que breves periodos de post‐descarges hipocámpicas (menor de 25 segundos) pueden ocurrir sin o con muy pocas alteraciones de la actividad cerebral y viceversa. Sin embargo tales post‐descargas pueden producir alteraciones de la actividad cerebelosa como lo demuestra el aumento de la actividad de las celulas de Purkinje. Estos hallazgos apoyan la opinion de que el nucleo del tegmento de la protuberancia participa, de un modo promi‐nente, en la transmissión de las post‐descargas del hipocampo hacia el cerebelo, mientras que gran parte de la actividad epileptogénica del neocortex se transmite a través de la protuberancia, oliva inferior y núcleo reticular lateral y no a travel del nucleo del tegmento protuberancial. Trazados electro encefalo‐gréficos registrados en las regiones citadas ilustran los hallazgos mencionados.ZUSAMMENFASSUNGNachentladungen im Hippocampus konnen eine vermehrte Aktivität der Purkinjezellen induzieren, die in charakteristischer Weise eine deutliche Zunahme während der Periode der Nachentladungen zeigt. Die vermehrte Aktivitat der Purkinjezellen kann für viele Sekunden nach Beendigung der Hippocampusaktivität fortdauern. Typische Frequenzhistogramme werden gezeigt. Eine kurze Periode der Nachentladungen im Hippocampus (weniger als 25 Sekunden) können mit höchstens gering‐fügigen Veränderungen der cerebralen Aktivität einhergehen und umgekehrt. Solche Nachentladungen können jedoch Veränderungen der cerebellären Aktivität hervorrufen wie das Beispiel der vermehrten Aktivität der Purkinjezellen zeight. Diese Ergebnisse stützen die Annahme, dass der Nucleus tegmenti pontis eine bevorzugte Rolle in der Übermittlung der Nachentladungen des Hippocampus zum Cerebellum spielt. Demgegenüber wird die neo‐corticale Krampfaktivität eher über Pons, untere Olive und den Nucleus reticularis lateralis als über den Nucl

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06053.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYMore than half the amino acids determined in serum were lower in patients with epilepsy than in control subjects. Taurine was the only amino acid to be increased in epilepsy. The changes could represent a compensatory metabolic reaction to limit the imbalance of amino acids in epileptic brain and to facilitate uptake of taurine, which has an anticonvulsant action.RÉSUMÉPlus de la moitié des aminoacides détermines dans le sérum des sujets épileptiques avaient des valeurs inférieures a celles des sujets de contrôle. La taurine était le seul aminoacide augmenté chez les sujets avec épilepsie. De telles modifications pourraient represénter une réaction métabolique compensatrice ayant pour but de limiter le désequilibre des aminoacides dans le cerveau épileptique et de faciliter l'absorption de taurine, aminoacide pourvu d'une action antiépileptique.RÉSUMÉNMás de la mitad de los aminoácidos determinados en el suero dieron cifras más bajas en los enfermos con epilepsía que en los individuos control. La taurina fué el único aminoàcido aumentado en epilepsía. Este hallazgo podría representar una reacciń metabó lica compensadora para reducir el desquilibr10de aminoacidos en el cerebro de los epilépticos o para facilitar la utilization de taurina, ya que esta última tiene una actión anticonvulsiva.ZUSAMMENFASSUNGMehr als die Hälfte der Aminosäuren im Serum von Patienten mit Epilepsie war niedriger als bei Kontrollen. Taurin war die einzige Aminosäure die bei Epilepsie vermehrt vorkam. Die Veränderungen könnten Ausdruck einer kompensatorischen Stoffwechselreaktion sein mit dem Ziel, das Ungleichgewicht der Aminosäuren in Gehirn von Anfallspatienten zu begrenzen und die Aufnahme von Taurin zu ermögliche

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06054.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYEEGs from 722 patients with injuries associated with a high risk of late traumatic epilepsy were analyzed. Although abnormal records were more common in patients who developed epilepsy, they reflected the more severe brain damage in these patients, which was already evident from clinical features. In individual patients the EEG does not improve the accuracy of the prediction calculated from clinical data. Patients with persisting or newly developing EEG abnormalities may never have a fit, while 20% of those with late epilepsy had at least one normal record in the first 3 months after injury. The conclusion that the EEG does not contribute usefully to the prediction of traumatic epilepsy appears to reflect a consensus among recent writers on the subject.RÉSUMÉOn a analysé les traces EEG de 722 sujets ayant eu un trauma comportant des risques très élevés d'une épilepsie post‐traumatique. Bien que les tracés anormaux aient été plus fréquents chez les patients qu ont développé une épilepsie, ils étaient plutôt le témoin de l'atteinte cérébrale plus importante d'ailleurs déjàévidente cliniquement. Pour un patient, les résultats EEG n'augmentent pas les chances de prédire plus correctement l'évolution prévue à partir des données cliniques. La persistance ou l'apparition d'anomalies EEG peuvent s'ob‐server chez des patients qui n'auront jamais de crises, tandis que 20% de ceux qui auront une épilepsie tardive ont eu au‐moins un trace normal dans les 3 premiers mois apres le trauma. En accord avec d'autres récents travaux sur le sujet, on conclue que l'EEG n'apporte pas d'éléments utiles dans le pronostic de l'épilepsie post‐trauma tique.RÉSUMÉNSe han analizado 722 EEGs de enfermos traumatizados, en los que exitía un alto riesgo de epilepsía post‐traumática tardía. A pesar de que los trazados anormales eran más frecuentes en enfermos que desarrollaron epilepsía, sim‐plemente reflejaban el dan̄o cerebral más considerable que existía en estos enfermos y que era ya evidente según el cuadro clínico. En enfermos específicos el EEG no mejora la posibilidad, que ofrece el analisis de los datos clinicos, de predecir con corrección el desarrol‐lo de epilepsía tardía. Enfermos que tienen persistentes o recientes anormalidades electro‐encefalográficas pueden cursar sin ataques, mientras que un 20% de los que desarrollaron epilepsia tardía tuvieron, por lo menos, un trazado normal durante los 3 primeros meses que siguieron al traumatismo. La conclusion de que el EEG no contribuye satisfactoriamente a la prediction del desarrollo de epilepsia post‐traumática parece reflejar la opinión general de recientes investigadores.ZUSAMMENFASSUNGDie EEGs von 722 Patienten mit Verletzun‐gen, welche mit einem hohen Risiko einer posttraumatische Epilepsie belastet waren, wurden untersucht. Obwohl abnorme Befunde haufiger bei Patienten gefunden wurden, die eine Epilepsie entwickelten, bestätigten sie nur die klinisch ohnehin sichtbare Hirnschädigung. Beim einzelnen Patienten vermag das EEG nicht die auf Grund klinischer Befunde gestellte Genauigkeit der Prognose zu verbessern. Patienten mit einem vorhandenen oder sich erst entwickelnden abnormen EEG‐Befund brau‐chen niemals einen Anfall zu erleiden. Dagegen zeigten solche mit einer Spätepilepsie in 20 Prozent in den ersten drei Monaten nach dem Trauma mindestens ein normales EEG. Die Feststellung, dass das EEG nicht wesentlich zur Früherkennung

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06055.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYEffects of acute and chronic paleocerebellar stimulation were evaluated in four experimental models of epilepsy in 24 adult cats chronically implanted with bilaterally symmetric parasagittal electrocorticographic electrodes and anterior lobe cerebellar stimulation electrodes. Pentylenetetrazol was given intraveneously in 50‐mg increments or 4% enflurane was inspired until grand mal seizures occurred spontaneously or were triggered by photic or auditory stimuli. Alpha‐chloralose, 50 mg/kg, was injected intraperitoneally to produce a model of stimulus‐sensitive myoclonus and sodium penicillin G, 350,000 units/kg, was injected intramuscularly to produce a model of petit mal epilepsy. One‐ to 250‐Hz electrical stimulation of paleocerebellar cortical surfaces was performed with constant‐voltage or constant‐current stimulators at threshold and suprathreshold intensities with average intensities of 8 V and 2.5 mA, respectively. Acute or chronic, threshold or suprathreshold paleocerebellar stimulation did not predictably alter the electrographic or clinical manifestations in any of these four models.RÉSUMÉLa stimulation liminaire ou supraliminaire aigue ou chronique, des lobes cérébelleux antérieurs n'inhibait ni les décharges gpileptiformes sur l'EEG ni les crises cliniques dans quatre modules expgrimentaux d'épilepsie chez le chat. Les quatre modèles étaient: l'injection intraveineux de pentylenetetrazol; l'inhalation d'enflurane 4% jusqu'a là survenue d'une crise grand mal parfois facilitée par la stimulation lumineuse ou par des stimulations sonores; l'injection intrapéritonéale de chloralose pro‐voquant des myoclonies induites par des stimulations sensitives; l'injection intramuscu‐laire de p6nicilline G, produisant une épilepsie de type petit mal.RÉSUMÉNLa estimulación aguda o crónica de los lóbulos cerebelosos anteriores, utilizando estímulos equivalentes o superiores al umbral, no inhibió la actividad epileptiforme en el EEG ni los ataques clínicos en cuatro modelos de epilepsyía en el gato. Los modelos se consig‐uieron mediante el pentilentetrazol intravenoso o la inspiracidn de 4% de enflurane en aire, mantenida hasta que se produjo una convulsión clíhica generalizada. Tambén se utilizó la epilepsía evocada por estímulos auditivós o luminosos, la administración intraperitoneal de cloralosa para producir mioclonus sensible a los estímulos y la penicilina G para crear un modelo de epilipsia de pequen̄o mal.ZUSAMMENFASSUNGDie akute oder chronische Stimulation der vorderen KLeinhirnlappen mit Werten im Bereich der Krampfschwelle oder diese uber‐steigend, verhinderte weder epileptiforme Akti‐vitat im EEG noch manifeste Krämpfe bei 4 Epilepsiemodellen der Katze. Die Epilepsie wurde hervorgerufen durch Pentylentetrazol i.v. oder 4% iges Enfluran als Zumischung zur Einatmungsluft bis ein grösser Krampfanfall ausgelöst wurde; in anderen Fällen wurde er hervorgerufen durch Foto‐oder Tonstimulation, Chloralose i.p. um einen reizempfindlichen Myoklonus hervorzurufen und Penicil

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06056.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYExcessive sensitivity (levels 3 and 4) in apopulation of 1,122 Papio papio was relatedwith age, sex, and geographical origin. (1) Age. There was no clinical response to intermittentlight stimulation under the age of 5 months. There was no difference between animals 6months to 2 years (Jl) and those aged 2 to 4years (52). Adult females were less often lightsensitive (levels 3 and 4 = 32.9%) than immaturefemales (52.4%). Adult males couldusually not be tested, but were probably lessoften sensitive than immature males. (2) Sex.Immature fedes (J1 + 52) were more oftenlight sensitive (52.4%) than immature males(38.1%). (3) Geographical origin. No animalsfrom East Senegal (Sansande Region) were verylight sensitive. Animals from Casamance weremore often light sensitive (56.2%) than thosefrom the Niokolo‐Koba National Park(N.K.N.P.) (20%). Of two samples taken at onespot between these two regions, one groupresembled the population from Casamance andthe second resembled that from the N.K.N.P. This observation raises several questions aboutthe respective roles of genetic, ecological, andethological factor

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06057.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY

摘要:

SUMMARYPlasma levels of diazepam and N‐des‐methyldiazepam were investigated in 19 children by a gas chromatographic method permitting the use of capillary samples. Intravenous administration was studied in 3 children and the plasma level curves showed a rapid decline during the first hour. Absorption and elimination after rectal administration of a solution in 16 children were similar to those after intramuscular administration. Diazepam given by suppository to 5 children gave much lower plasma levels and delayed time to peak levels. Recurrence of seizures in 2 children indicated that the anticonvulsant plasma level was of the order of 150 to 200 μg/liter. No significant side effects were observed. Thus rectal administration of a solution of diazepam is a practical method to arrest convulsions in children.RÉSUMÉLies taux plasmatiques de diazépam et de N‐Desmethyldiazepam ont été déterminés en micro‐méhode gaschromatographique. Chez trois enfants, l'administration de diazépam par voie intraveineuse démontre une très rapide diminution des taux plasmatiques dans la premiere heure. L'absorption et l'élimination d'une solution par voie rectale chez 16 enfants, étaient semblables à celles qu'on obtient après une injection intramusculaire. Le diazépam en suppositoire, donnéà 5 enfants, a donné des taux plasmatiques nettement inferieurs et avec un pic maximal beaucoup plus retaré. La réapparition de crises chez deux enfants indique que le taux plasmatique, pour une action, anticonvulsivant, est de l'ordre de 150–200 μg/1. On n'a pas observé d'effets secondaires significatifs. On en conclue que le diazépam administré en solution par voie réctale est un traitement efficace des convulsions infantiles.RÉSUMÉNSe investigaron los niveles de diazepan y N‐desmetildiazepan en 19 ninos utilizando el método de cromatografía de gases que permite el uso de muestras capilares. La administración intravenosa fué estudiada en 3 nin̄os y las curvas de niveles plasmáticos mostraron un rápido declive durante la primera hora. La absorcion y eliminación tras la administración en 16 nin̄os de una solución por via rectal fueron muy semejantes a las de la administration intramuscular. El diazepan utilizado en supositorios en 5 nin̄os dió niveles plasmáticos más bajos y los máximos niveles aparecieron retrasados. La reaparición de ataques en 2 nin̄os indicó que los niveles anticonvulsives en plasma son del orden de 150 a 200 μg/1. No se observaron signos de intolerancia. Asi pués, la administración rectal de una solución de diazepan parece ser un método práctico para el control de convulsiones en nin̄os.ZUSAMMENFASSUNGBei 19 Kindern wurden Plasmaspiegel von Diazepam und N‐Desmethyldiazepam gas‐chromatographisch aus dem Kapillarblut bestimmt. Bei 3 Kindern zeigten die Plasmaspiegel nach intravenöser Anwendung einen raschen Abfall während der ersten Stunde. Bei 16 Kindern entsprachen Absorption und Elimination nach rectaler Gabe einer Lösung den Werten nach intramuskulärer Verabfolgung. Diazepam, das 5 Kindern als Suppositorium gegeben wurde, führte zu viel niedrigerem Plasmaspiegel und einem zeitlich verzögertem maximalen Plasmaspiegel. Das Wiederauftreten von Anfälien bei 2 Kindern zeite, dass der antikonvulsiv wirksame Plasmaspiegel in der Grossenordnung von 150 bis 200 μg/1 liegt. Signifikante Nebenwirkungen wurden nicht beobachtet. Damit ist die rectale Gabe e

ISSN:0013-9580    

DOI:10.1111/j.1528-1157.1975.tb06058.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1975

数据来源: WILEY