ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00742.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00743.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

摘要:

AbstractThis article offers a critique of the tendency in research on peasant farming to categorise households into groups using measures of inequality as the main criteria. Since such groupings are used to make generalisations about processes of class formation, or about differences in production organisation between peasant farms, it is suggested that factors which are more direct indicators of relations of production should be employed. Two approaches which have attempted such alternative methods are then discussed and evaluated as models for future research. These arc the empirical research associated with the recent debate on the class character of peasant agriculture in India, and research on the differentiation of the peasantry in the Soviet Union in the 1920sRésuméHabituellement les recherches en agriculture precèdent à des classements des ménages en utilisant des mesures ?inégalité comme critères principaux. L'auteur présente une approchc critique de cette tendance. Si de tcls classements sont opétés soit pour analyser les processus de formation de classes sociales, soit pour analyser la différenciation des structures de production agricoles, il estime qu'il vaudrait mieux alors utiliser des critères qui sont plus directement des indicateurs des rapports de production. II détaille alors deux méthodes qui vont dans ce sens: ľune trouve son origine dans les recherches empiriques liees au débar actuel sur le caractère de classe de ľagriculture paysanne en Inde, ľautre dans les recherches à propos dc différenciation de la paysannerie dans ľUnion Soviétique des années vingt.KurzfassungDieser Artikel liefert eine Kritik der Tendenzen in der Forschung über die bäuerliche Landwirtschaft, Haushalte nach Gruppen zu kategorisicren, wobei Maßstäbe der Ungleichheit als Hauptkriterien benutzt werden. Soweit solche Gruppierungen auch benutzt werden, um Gcneralisierungen über Prozesse der Klassenbildung zu machen oder über Unterschiede in der Organisation der Produktion zwischen bäuerlichen Betrieben, wird vorgeschlagen, Faktoren zu verwenden, die direktere Indikatoren fur Produktionsbeziehungen darstcllcn. Zwei Ansätze, die solche alternativcn Methoden vcrsucht haben, werden dann diskutiert und ihr Modellcharakter für zulcunftige Forschungen überprüft. Es handelt sich um empirische Forschungen in Verbindung mit der jüngsten Debatte über den Klassȩncharakter der bäuerlichen Landwirtschaft in Indien und Forschungen über die Differenzierungen in der Bauernschaft der Sowjetunio

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00744.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

摘要:

AbstractSeveral studies have referred to changing relationships between husband and wife in modernising agricultural communities, indicating a shift towards less segregated roles and a more symmetrical family. Comparatively little is known of the relationships in a large‐scale, capitalist farming system. This paper referring to an arable farming region in eastern England demonstrates how the complementary nature of women's activities both on and off the farm have created highly asymmetrical lives for farmer and farm wife. Although the wife may be incorporated into the family firm through a legal partnership, her managerial involvement may be passive and her work progressively casualised. The farm wife is emerging from a work‐oriented role on the farm into a greater participation in the expanding areas of self‐help and voluntary service which characterise village life. But rural women have not yet achieved much penetration of public, political life; representation of the local community at parish, district and county levels remains largely a man's realm.RésuméPlusieurs recherches ont étudiéľimpact de la modernisation agricole sur les relations entre homme et femme: elles indiquent un changement vers une moindre séparation des rôles et vets une famille plus symétrique. Par contre, on connaît peu ?études à ce sujet dans le cadre des formes capitalistes ?agriculture (de grande dimension). Cet article concerne une région agricole de ľEst de ľAngleterre et il décrit comment la complémentarité des rôles de la femme, dans la fcrme et en dehors, tend à créer des conditions de vie très asymétriques pour ľhomme et la femme. Même si ľégalitc légale donne un statut à la femme dans ľentreprise familiale, son engagement dans la gestion peut être purement passif, et son travail marginalisé. La Fermière passe ?une condition basée sur le travail agricole à une condition detcrminee par sa participation aux associations volontaires et ?entraide du village. Mais la femme rurale n'a pas pour autant réussi sa percéc dans la vie politique ou publiquc: la représentation de la communauté au niveau de la commune, du district ou du comté, reste un privilegeé masculin.KurzfassungIn verschiedenen Untersuchungen wurden bereits die sich verändcrnden Beziehungen zwi‐schen Ehegatten in der Modernisierung unterliegenden landwirtschaftlichen Gemeinden untersucht, wobei ein Wandel zu weniger getrennten Rollen und zur symmctrischen Familie dcutlich wurde. Vergleichsweise wenig ist über die Beziehungen in einer großbetrieblichcn, kapitalistischen Landwirtschaft bekannt. Dieser Beitrag über ein Ackerbaugebiet in Ostengland zeigt, wie die complementäre Art der Beschäftigung von Frauen auf dem landwirtschaftlichen Betrieb und außerhalb des Betriebes zu eincm sehr asymetrischen Leben von Landwirren und ihren Frauen geführt hat. Obwohl die Frau rechtlich partner‐schaftlich in den Betrieb integriert sein mag, kann ihre Beteiligung an der Betriebslcitung eher passiv sein und ihre Mitarbeit zunehmend aus Gelegenheitsarbeitcn bestehen. Die Landfrau ist im Begriff, ihre arbeitsorientierte Rolle hin zu einer stärkeren Beteiligung im großer werdenden Bereich von dörflichen Selbsthilfeeinrichtungen und freiwilligen Hilfsdicnsten zu verändern. Aber Landfrauen haben es noch nicht erreicht, stärker in das öffentliche und politischc Leben einzudringen; die Repräsentation auf örtlicher, gemcindlicher, Kre

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00745.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

摘要:

AbstractThis paper examines the policy framework for rural employment in England, where policies for agriculture are isolated from those for the residual ‘rural economy’. Agricultural policy is narrowly geared to increasing productivity and the incomes of farmers. The result in the progressive farming area of Lincolnshire, is a shrinking employment base in the industry, with reductions in both the number of farm workers and farmers. Other government organizations attempt to diversify the rural economy and employment structure. One reason for their only partial success is continued emphasis on investment in towns rather than smaller settlements in agriculturaľ areas. A more important reason for the continued decline of the rural economy in the face of prosperous agriculture emerges from a comparison of the staff and budget resources available through central government to the two sides of this false divide between ‘agriculture’ and ‘rural development’.RésuméCet article analyse le contcxte de la politique de ľemploi rural en Angleterre, ou les politiques agricolcs sont séparcés de cellcs qui concernent les autres secteurs. La politique agricole est strictement centrée sur ľaccroissement de la productivityé et du revenu des agriculteurs. Dans le cas de la région agricole développée du Lincolnshire, il en résulte une réduction du nombre ?agriculteurs et du nombre des salariés agricolecs. D'autres administrations tentent par aillcurs de diversifier ľéconomie et ľemploi en milieu rural. Leur succès est limité en raison de la préférence à localiser les investissements dans les villes plutôt que dans les petitcs agglomérations des zones agricolcs. Surtout, ce déclin persistant dc ľéconomie rurale contrastant avec une agriculture prospèrc peut être attribuéà un déséquilibre fondamental des ressoutces disponibles (en hommes et en argent) pour ces deux secteurs ‐ malheureuscment séparés ‐ que sont ľagriculture et le développement rural.KurzfassungDieser Beitrag behandelt die politischen Rahmcnbedingungen für die Beschäftigung im ländlichen Raum in England, wo die Agrarpolitik getrennt ist von der Politik für die übrige ländliche Wirtschaft. Agrarpolitik ist eng auf die Erhöhung dcr Produktivität und der Einkommen der Landwirte gerichtet. In dem fortschrittlichen landwirtschaftlichen Gebiet von Lincolnshire ist das Ergebnis davon cine sinkende Beschäftigungsgrundlage mit zurückgehender Zalhl sowohl der selbständigen Landwirte wie auch der Landarbeiter. Andere Regierungsorgane versuchen, die ländliche Wirtschaft und Beschäftigungsstruktur zu diversifizieren. Ein Grund für ihren nur teilweisen Erfolg ist die anhaltende Bevorzugung städtischer Regionen bei Investitioncn gegenüber kleineren Siedlungen auf dem Lande. Ein noch wiehtigerer Grund für das ständige Abfallen der ländlichen Wirtschaft trotz prosperierender Landwirtschaft kann bei einem Vergleich der von der Zentralregierung eingesetzten personellen und finanziellen Ressourcen auf beiden Seiten dieser falschen Tre

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00746.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

摘要:

AbstractThe life situation of elderly people in industrial societies has changed profoundly within recent decades. In rural areas it varies according to specific regional factors and is particularly characterized by a dispersed population structure.Ageing is defined as a complex process of biological, psychological and social changes in the life situation which might expose the ageing person to danger. Traditionally both material and nonmaterial assistance for the elderly have been provided by the immediate family. Essential help to enable them to live their own lives in their own homes and a familiar surroundings as long as possible, is no longer automatically guaranteed. More and more weight, therefore, is given to social services as a part of social policy measures.The special situation of elderly people in rural areas is investigated and means of support for the aged are analyzed. Implications for the planning of social services are discussed and recommendations given for an overall support system.RésuméDepuis quelques décennies, les conditions de vie des personnes âgées se sont modifyées, avecȩen région rurale, des particularités qui tiennent aux situations régionales ou à la faible densité de population. Ľarticle définit le vieillissement comme un processus complexe de changements biologiques, psychologiques et sociaux qui, dans la vie quotidienne, peuvent comporter des risques pour les individus. Dans le contexte traditionncl, ľaide, matérielle ou non, était apportée par la famille proche. Mais ľaide esscntielle, celle qui permettrait aux personnes âgées de continuer à vivre de manière autonome dans leur propre milieu, n'est aujourd'hui plus assurée. Les services sociaux prennent dès lors de plus en plus ?importance dans ľensemble des mesures de politique sociale.Ľarticle décrit la situation spécifique des personnes âgées dans les régions rurales, et il analyse les modalités possibles de ľassistancc. II en examine les implications pour une planification des services sociaux. En conclusion les auteurs formulent des recommandations pour un système global ?aide sociale.KurzfassungDie Lebenslage älterer Menschen in Industriegesellschaften hat sich in den vergangenen Jahrzehnten stark gewandelt, auch in ländlichen Räumen. Sie ist aber auch unterschiedlich je nach den spezifischen regionalen Gegebenhciten und im besonderen von der typischen dispcrsen Siedlungsweise geprägt.Altern wird als komplexer Prozeß von biologischen, psychologischen und sozialen Verändcrungen verstanden, die zu Gefährdungen und Problemlagen für die älteren Menschen führen können. Traditionell wurden materielle und immaterielle Hilfe im Alter von der Familie gewährt. Wesentliche Hilfen, um so lange wie möglich ein selbständiges Leben im eigenen Haushalt und in vertrauter Umgebung zu führen, sind heute vielfach nicht mehr gewährleistet. Mehr und mehr Bedeutung wird deshalb sozialen Dienstcn als Teil sozialpolitischer Maßnahmen für ältere Menschen beigemessen.Es werden die besondere Situation älterer Menschen in ländlichen Gebieten untersucht und die Möglichkeiten der Altenhilfe analysiert. Folgerungen für die Planung von sozialen Diensten werden diskutiert und Em

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00747.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

摘要:

AbstractDespite playing an important role in an emerging area within American Rural Sociology, only recently has the Mann and Dickinson thesis received an empirical test (Mooney, 1983). Although thought to have failed its first test, it is argued that conceptual ambiguities in the initial formulation of the thesis misled Mooney's empirical critique and rendered his conclusions invalid. Specifically, labor time is disentangled from working period, which allows for a sharper distinction between value terms and the conditions under which value is created and distributed Implications are the elimination of reductionist tendencies in the thesis, and a new research perspective on capitalist development in agriculture that removes the current “theoretical” opposition between Mooney's position and the Mann‐Dickinson thesisResumeLa thèse de Mann et Dickinson, bien qu'elle joue un rôle important dans un nouveau secteur dc la sociologie rurale américaine, n'a reçu que récemment une première vérification empinque (Mooney, 1983) Tout en estimant que ce test est un échec, ľarticle explique que ce sont les ambiguityés de la première formulation qui ont biaisé cette vérification et qui en invalident les conclusions. II estime, en particular, qu'on ne peut confondre le temps de travail et la période de travail: les distinguer permettrait de considérer séparément les termes de la valeur ?une part, et les conditions de création et de répartition de la valeur ?autre part Cette perspective atténuerair les tendances réductionmstes de cette thèse, et ouvrirait une perspective de recherche sur le développement capitaliste en agriculture, perspective dans laquelle la contradiction entre la position de Mooney et la thèse de Mann er Dickinson serait gomméeKurzfassungObwohl die Mann‐Dickinson These eine bedeutendc Rolle in etnem immer wichtiger werdenden Gebiet der amcrikanischen ländlichen Soziologie sptelt, hat sie erst vor kurzem eine empinsche Prufung erfahren (Mooney, 198}). Entgegen der Annahme, dasZ sie ihren ersten Test nicht standgehalten hat, wird hicr vermutet, daß konzeptionelle Unklarhciten bei der ursprunglichen Formulierung der These die empinsche Kritik Mooneys fehlgeleitet haben und ihn zu ungültigen Schlußfolgerungen fuhrten Insbesondere werden die Ar beitszeit und die Arbeitsperiode gesondert betrachtet, was eine scharfere Unterscheidung zwischen den erzielten Werten und den Bedmgungen, unter denen Werte geschaffen und verteilt werden, erlaubt Dadurch werden reduktionistische Tendenzen der These ausgeschaltet und cine neue Forschungsperspektive fur die kapitahstische Enrwicklung in der Landwirtschaft eröffnet, welchc den alten. theoretischen Gegensatz zwischen Mooneys Position u

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00748.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:Harriss, J. (ed) (1982), Rural Development Theories of Peasant Economy and Agrarian ChangeNieuwenhuize, C.A.O.van(1982), Development Begins at Home. Problems and Prospects of the Sociology of DevelopmentKössler, R. (1982), Dritte Internationale und Bauernrevolution ‐ Die Herausbildung des sowjetischen Marxismus in der Debatte um die asiatische ProduktionsweiseDurand‐Drouhin, J.‐L.&L.‐M. Szwengrub(eds.) (1982), Rural Community Studies in Europe: Trends, Selected and Annotated Bibliographies, Analysis, Volume TwoMendras, H.&I. Mihailescu, (1982), Theories and Methods in Rural Community StudiesLowe, P&J Goyder(1983), Environmental Groups in Politics. The Resource Management Scries 6Thomas, K. (1983), Man and the Natural World: Changing Attitudes in England 1500–1800Kras̄ovec, S. (Ed), (1982), Part‐time Farmers and their Adjustment to PluriactivityBlum, J. (Hrsg.) (1982), Die bäuerliche Welt. Geschichte und Kultur in sieben Jahrhunderten (München: Beck) 240 S., 254 Abbild, DM88‐ (Titel der Originalausgabe: Our Forgotten Past Seven Centuries of Life on the UndSCHULZE, W. (Hrsg.) (1982), Europäische Bauernrevolten der frühen Neuzeit (Frankfurt am Main: Suhrkamp)Nachtigal, P.M., ed. (1982), Rural Education: In Search of a Better WaySher, J.P., ed. (1981), Rural Education in Urbanized Nations: Issues and Innovationsrische Provinz ‐ Radikalisierung und Widerstand in Penzberg/Oberbayern 1900–1945Fischer, R (1982), Der andere Landbau: Hundert Bio‐Bauern und Gartner berichten über ihre Beweggründe, Arbeitsweisen und ErfahrungenInhetveen, H.&M. Blasche(1983), Frauen in der kleinbäuerliche LandwirtschaftFietkau, H J., B. Gläser, A. Hennecke&H. Kessel(1982), Umweltinformation in der Landwirtschaft. Arbeitsberichte des Wissenschaftszentrums Berlin, Internationales Institut für Umwelt und GesellschaftAnderson, R. S., P. R. Brass, E. Levy&B. M. Morrison(eds.) (1982), Science, Politics, and the Agricultural Revolution in AsiaRawski, TH. G. (1979), Economic Growth and Employment in ChinaDaane, J. R. V. (1982), Responses of Peasant Paddy Growers to Farmers' Organizations in West MalaysiaStrange, H. (1981), Rural Malay Women in Tradition and TransitionSen, A. (1982), The State, Industrialization and Class Formations in India, A Neo‐Marxist Perspective on Colonialism,

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00749.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY

ISSN:0038-0199    

DOI:10.1111/j.1467-9523.1983.tb00750.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1983

数据来源: WILEY