摘要:

Summary1Experimental erysipelosis in mice (albino ddN‐stock) induced by the highly virulentErysipelothrix rhusiopathiaestrain AGATA was characterized by the activation of the reticuloendothelial system and pathological changes in the heart in addition to general septicaemic changes. The results of the examination for the distribution of the organisms in various organs by quantitative cultivation, showed that the number of organisms in the heart was larger than in various other organs. Consequently, the authors consider that attention should be directed specifically to the findings in the heart in the case of experimental erysipelosis in mice.2When inoculated into mice, the organisms of strain CHIRAN, an acriflavin attenuated strain, were distributed widely in the body and their presence was proved even after 3 months, though they did not show any rapid multiplication. Histopathologically, the reaction at the site of inoculation was mild, and serious pathological changes were absent in all the various organs.3In two groups of mice which were challenged 8 days and 3 months after preinoculation respectively, all the mice survived the challenge, both groups showing no difference in apparent resistance. From the results of bacterial counting in the organs, however, multiplication of the challenge organisms was apparent in different parts of the body in the groups receiving the preinoculation 8 days previously, while it was lacking or very slight in the group receiving the preinoculation 3 months previously. Further, the pathological changes at the site of inoculation were evident only in the mice of the former group.ZusammenfassungStudien über RotlaufEmpfänglichkeit und Immunitätsbildung von weißen Mäusen (ddN‐Stamm) gegenüber Erysipelothrix rhusiopathiae1Weiße Mäuse (ddN‐Stamm) wurden mit dem hochvirulenten Rotlaufstamm Agata infiziert. Als charakteristische Symptome zeigten sich eine Aktivierung des Retikuloendothels und pathologische Veränderungen des Herzens in Verbindung mit allgemeinen septikämischen Veränderungen. Die Prüfung der quantitativen Verteilung der Bakterien in verschiedenen Organen ergab, daß die Mehrzahl sich im Herzen befand. Bei dem experimentellen Rotlauf der Mäuse sollte daher dem Befund am Herzen besondere Aufmerksamkeit zugewendet werden.2Wurden Bakterien vom Stamm Chiran, mit Acriflavin verdünnt, an Mäuse verimpft, so verteilten sie sich im gesamten Tierkörper. Sie konnten noch nach drei Monaten nachgewiesen werden, obwohl sie sich nicht schnell vermehrten. Histopathologisch war die Reaktion der Impfstelle gering, ebenso fehlten ernsthafte pathologische Veränderungen in allen Organen.3Von zwei Gruppen Mäusen, von denen eine acht Tage, die andere drei Monate nach der Erstinfektion reinfiziert wurde, überlebten alle Tiere. Beide Gruppen zeigten keine Unterschiede hinsichtlich der Resistenz. Die Bakterienzählung ergab jedoch eine offensichtliche Vermehrung in verschiedenen Körperteilen bei der Gruppe, die die Erstimpfung acht Tage vorher erhalten hatte, während sie bei der anderen Gruppe fehlte oder sehr gering war. Lediglich bei der erstgenannten Gruppe zeigten sich Veränderungen an der Impfstelle.RésuméEtudes sur le rouget1. Le comportement des souris blanches (souche ddN) envers Erysipelothrix rhusiopathiae (réceptivité, immunité)1Des souris blanches (souche ddN) furent infectées avec la souche très virulente Agata de bacilles du rouget. Les symptômes caractéristiques observés furent une stimulation du système réticulo‐endothélial et des lésions du coeur combinées avec des signes généraux de septicémie. L'étude de la distribution quantitative des bacilles dans différents organes montra que la plupart des germes se trouvaient dans le coeur. Dans le rouget expérimental des souris il est donc nécessaire d'accorder une attention particulière à l'examen du coeur.2Si l'on injectait aux souris des bacilles de la souche Chiran, dilués à l'acriflavine, les germes se répartissaient dans tous le corps. On pouvait encore les mettre en évidence au bout de trois mois, bien que leur multiplication fût lente. L'examen histologique ne montra qu'une faible réaction au point d'injection et aucune lésion pathologique grave ne put être constatée dans les organes.3Dans deux groupes de souris dont l'un subit une réinfection huit jours, et l'autre trois mois après la première inoculation, tous les animaux survécurent. Les deux groupes ne présentèrent aucune différence de résistance. La numération des bacilles révéla pourtant une augmentation très nette des germes dans différentes parties du corps chez les souris du groupe qui avait subit la première inoculation huit jours avant la réinfection, tandis que dans le second groupe cette augmentation n'existait pas ou était très faible. Dans le premier groupe seulement on put déceler des lésions au point d'inoculation.ResumenEstudios sobre el mal rojoI. Receptividad e inmunización en los ratones blancos (cepa ddN) frente al Erysipelothrix rhusiopathiae1°.—Ratones blancos (cepa ddN) fueron infectados con la cepa de mal rojo “Agata” altamente virulenta. Como síntomas característicos se presentaron la activación del endotelio reticular y alteraciones patológicas del corazón en combinación con alteraciones septicémicas generales. El estudio de la distribución cuantitativa de las bacterias en los distintos órganos dió por resultado que la mayoría se hallaba en el corazón. Por esta razón, en el mal rojo experimental de ratón, debería concederse atención especial al halazgo en el corazón.2°.—Inyectándose ratones con bacterias de la cepa “Chiran”, diluidas con acriflavina, éstas se repartían por todo el organismo del animal. Pudieron ponerse de manifiesto aún después de tres meses, a pesar de que no se multiplicaban rápidamente. Histopatológicamente, la reacción del punto de inoculación era escasa, e igualmente en todos los órganos faltaban alteraciones patológicas serias.3°—De dos grupos de ratones, uno de los cuales fué reinoculado a los 8 diás y el otro a los meses, sobrevivieron todos los animales. Ambos grupos no presentaban diferencias respecto a la resistencia. Sin embargo, el recuento bacteriano ofreció un aumento evidente en varias partes orgánicas en el grupo que sufrió la infección primaria 8 días antes, mientras que e

ISSN:0044-4294    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1957.tb00448.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1957

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungDie Uterusschleimhaut von 80 klinisch gesunden Schlachtrindern wurde histologisch untersucht und mathematisch ausgewertet.Die zyklischen Veränderungen der Schleimhaut ergreifen das gesamte Organ, finden sich aber am ausdrucksvollsten in den Uterushörnern. Unterschiedliches Verhalten bei jungfräulichen und gravid gewesenen Tieren ist nicht festzustellen; bleibende Merkmale überstandener Schwangerschaft sind vorhanden.Das Drüsengewebe hat am 12. Zyklustag mit 27% seinen höchsten, am 1. Zyklustag mit 4,5% seinen geringsten Anteil im Gesamtvolumen der Uterusschleimhaut. Dieser vermehrte oder verminderte Volumenanteil des Drüsengewebes ist Ausdruck einer einerseits starken Schlängelung, andererseits straffen Streckung der Drüsenschläuche, bedingt durch die zyklusabhängige Ödematisierung bzw. Entquellung der Propria mucosae und damit Zu‐ oder Abnahme der Schleimhautdicke. (Einzelheiten im Text und Abbildung 14.) Die absolute Länge der Drüsenschläuche ist in jeder Phase des Zyklus die gleiche.Die Uterindrüsen sezernieren während der ganzen “Sekretionsphase” (5.–12. Tag), von den Mündungen bis zu den Endstücken fortschreitend. Die Sekretion des Oberflächenepithels setzt dagegen schon v o r dieser Zeit, mit dem Höhepunkt am 1. und 2. Tag des Zyklus, ein.SummaryStudies on normal cyclical changes in the uterine mucosa of the oxThe uterine mucosa of 80 clinically healthy cattle sent for slaughter was examined histologically and the results were analysed statistically.The cyclical changes in the mucosa involve the whole organ, but are most marked in the uterine horns. No differences exist between virgin heifers and animals that have been pregnant, except that the latter show permanent evidence of previous pregnancies.The glandular tissue reaches its maximum of 27% of the total volume of the uterine mucosa on the 12th day of the cycle: the minimum of 4,5% occurs on the 1st day of the cycle. This increase or decrease in the relative volume of the glandular tissue results from a marked convolution of the glands and also from their extension, caused by variations in the amount of interstitial fluid (oedema). (Details are given in the text and in Fig. 14). The absolute length of the glandular tissue is the same in each phase of the cycle. The uterine glands are active throughout the secretory phase (5th to 12th day). Secretion begins near their orifice and extends progressively towards the acini. In contrast, the secretory activity of the surface epithelium begins earlier and reaches its peak on the 1st and 2nd days of the cycle.RésuméRecherches sur les modifications cycliques normales de la muqueuse utérine de la vacheLa muqueuse utérine de 80 vaches de boucherie cliniquement saines fut étudiée histologiquement et les résultats furent soumis à une étude mathémathique. Les modifications cycliques de la muqueuse concernent l'organe tout entier, mais sont cependant plus nettes dans les cornes utérines. On ne put constater de différence entre les animaux vierges et ceux qui avaient déjà été gravides, à part les signes permanents d'une gravidité antérieures, qui persistent. Les tissu glandulaire atteint au 12emejour, avec 27% du volume total de la muqueuse son maximum et au 1erjour, avec 4,5% la proportion minimum. L'augmentation ou la diminution du volume relatif du tissu glandulaire est la conséquence, soit d'une grande serpentation des tubes glandulaires, soit de leur extension, dues à l'apparition ou à la disparition d'une infiltration séreuse (oedème) de la propria mucosae dans différentes périodes du cycle, provoquant une augmentation ou une diminution de l'épaisseur de la muqueuse. (Détails dans le texte et fig. 14). La longuer absolue des tubes glandulaires reste la même dans toutes les phases du cycle.Les glandes utérines secrètent pendant toute la phase de secrétion (5–12emejour) d'abord dans la région de l'orifice glandulaire et progressivement jusqu'aux acinis. La secrétion de l'épithélium de surface commence par contre déjà avant cette époque et atteint son maximum au 1eret 2emejour du cycle.ResumenEstudios sobre las alteraciones cíclicas normales en la mucosa uterina de la vacaLas mucosas de 80 vacas de matadero, clínicamente sanas, se estudiaron histológicamente y los resultados se interpretaron matemáticamente. Las alteraciones cíclicas de la mucosa abarcan todo el órgano, pero muy expresivamente se encuentran en los cuernos uterinos; no pudo determinarse comportamiento diferente entre los animales vírgenes y los que habían estado grávidos; existen caracterícas permanentes de gestaciones pasadas. El tejido glandular presenta el diá 12° del ciclo con un 27% su parte más elevada en el volumen total de la mucosa uterina, y el primer día del ciclo con 4,5% su parte menor. Esta parte del volumen, aumentada o disminuída, del tejido glandular, es por un lado la expresión de una marcada sinuosidad, por otro del estiramiento tenso de los tubos glandulares, debido a la edematización dependiente del ciclo o bien al deshinchamiento de la capa mucosa propia y con ello del aumento o disminución del espesor de la mucosa (detalles en el texto y en la figura 14). La longitud absoluta de los tubos glandulares es la misma en cada fase del ciclo.Las glándulas uterinas segregan durante toda la “fase de secreción” (días 5°–12°), desde los orificios hasta los tramos finales, de forma progresiva. La secreción del

ISSN:0044-4294    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1957.tb00449.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1957

数据来源: WILEY

摘要:

Zusammenfassung1Tetanus kann zwar durch Infektion mit sehr kleinen Mengen reiner Tetanussporen experimentell (in weißer Maus) erzeugt werden, was aber nicht besagt, daß jede derartige Inokulation zur Erkrankung führen muß.2Eine Mischinfektion mit anderen Bakterien kann das Schicksal der Tetanusinfektion entscheidend beeinflussen. Die synergetische Wirkung der Begleitkeime in Bezug auf die Toxizität von Cl. tetani hängt nicht nur von der Bakterienart, sondern auch von den biologischen Eigenschaften des betreffenden Stammes, der mit Cl. tetani assoziiert ist, ab.3Toxische Kolibakterien begünstigen, atoxische E. coli hemmen das Angehen der Starrkrampfinfektion. Bac. subtilis kann den Ausbruch von Tetanus weitgehend unterdrücken.4Eine zusätzliche Gewebsschädigung, auch wenn sie von der Infektionsstelle weit entfernt liegt, begünstigt das Angehen einer Starrkrampfinfektion erheblich. Das synergetische bzw. anergetische Geschehen als solches bei einer Mischinfektion wird durch eine zusätzliche Gewebsschädigung nicht beeinflußt.5In den Organen konnte Cl. tetani nur zusammen mit bestimmten anderen Bakterien nachgewiesen werden. Die Entstehung einer Tetanusbazillämie ist von bestimmten Begleitkeimen abhängig. In diesen Fällen ist auch die Inkubationszeit kürzer und die Krankheit verläuft stürmischer.SummaryThe pathogenesis of tetanus and the importance of associated organisms1Tetanus can be produced experminentally (in mice) by very small numbers of pure tetanus spores, but not every such inoculation produces the disease.2Mixed infection with other bacteria may have a decisive influence on the course of the tetanic infection. The synergic effect of associated organisms on the toxicity of Cl. tetani depends not only on the species of bacteria but their biological properties.3Toxic coliform organisms favour tetanic infection, whereas non‐toxic coliforms have an inhibitory effect. Bac. subtilis can effectively prevent the development of tetanus.4Additional tissue damage, even when situated some distance from the site of tetanus infection, considerably favours the development of tetanus. The synergic or anergic phenomena in mixed infections are not affected by such tissue damage.5Cl. tetani can be demonstrated in the organs only when accompanied by other bacteria. The presence of a tetanic bacillaemia depends on certain associated organisms. In such cases the incubation period is shorter and the disease runs a more violent course.RésuméLa pathogénèse du tétanos et l'importance des germes associésLe tétanos peut être provoqué expérimentalement par l'inoculation d'une très petite quantité de spores tétaniques purs. Mais cela ne signifie aucunement que toute infection de ce genre entraîne à coup sûr la maladie.Une infection mixte avec d'autres bactéries peut avoir une influence décisive sur le cours de l'infection tétanique. L'action synergique des germes associés sur la toxicité de Cl. tetani ne dépend pas seulement de l'espèce de bactéries, mais aussi des propriétés biologiques de la souche microbienne associée à Cl. tetani.Les colibacilles toxiques favorisent l'infection tétanique, tandis que les souches non‐toxiques d'E. coli ont une action inhibitrice sur la maladie. Bac. subtilis peut empêcher efficacement le développement du tétanos.Une lésion tissulaire surajoutée, même éloignée du lieu d'infection, favorise considérablement l'apparition du tétanos. Les phénomènes synergiques ou dans une infection mixte ne sont pas influencés par une lésion anergiques surajoutée des tissus.Dans les organes, Cl. tetani ne peut être mis en évidence qu'accompagné de certains autres microbes. L'apparition d'une septicémie tétanique dépend de certains germes associés. Dans ce cas, la période d'incubation est plus courte et la maladie prend une forme plus violente.ResumenLa patogenia del tétanos, considerándose los gérmenes de acompanamientoEl tétanos puede producirse experimentalmente mediante la infección con muy pocas cantidades de esporas de tétanos puras, pero ello no quire decir que cada una de tales in oculaciones tenga que ocasionar la enfermedad.La infección mixta con otras bacterias puede influenciar decisivamente el destino de la infección tetánica. La acción sinérgica de los gérmenes de acompañamiento con relación a la toxicidad del Cl. tetani no sólo depende de la especie bacteriana, sino también de las propiedades biológicas de la cepa correspondiente asociada al Cl. tetani.Las colibacterias tóxicas favorecen la infección tetánica, mientras que las E. coli atóxicas la inhiben. El Bac. subtilis puede reprimir bastante el desencadenamiento del tétanos.La lesión hística aditiva, aunque esté muy distante del punto de infección favorece decisivamente la iniciación de la infección tetánica pura. La acción sinérgica o anérgica en una infección mixta no se ve influenciada por la lesión hística aditiva.En los órganos sólo se pudo identificar el Cl. tetani en unión de otras bacterias determinadas. La formación de una bacilemia tetánica depende de ciertos gérmenes de acomp

ISSN:0044-4294    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1957.tb00450.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1957

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAn Korrosionspräparaten und histologischen Serienschnitten wurde die Gefäßverzweigung innerhalb der Schilddrüse untersucht. Die makroskopische Untersuchung der Schilddrüsengefäße zeigt, daß sowohl eine Arteria als auch Vena thyreoidea cranialis stets ausgebildet ist. Eine Arteria bzw. Vena thyreoidea caudalis ist gelegentlich zu beobachten. In den Korrosionspräparaten sind im Verlauf der Arterien Lumenverengungen festzustellen. Bei den Venen ist der Klappenreichtum im Bereich des Isthmus und der größeren Gefäße auffallend. Neben interarteriellen und intervenösen Anastomosen wurden sowohl Brücken‐ als auch Verbindungsanastomosen beobachtet. Im histologischen Bild zeigten sich Polster an Gefäßabzweigungen und Knospen im Verlauf der Gefäße. Die Verbindungsanastomosen sind durch Epitheloidzellen charakterisiert; die Brückenanastomosen zeigen keine besonderen morphologischen Merkmale. In Korrosionspräparaten und im histologischen Bild wurden Follikelkomplexe festgestellt, deren Größe durch die unterschiedliche Anzahl der darin befindlichen Follikelgruppen bestimmt wird. Die Blutversorgung der Follikelgruppen erfolgt nur über Arteriolen und Venolen, die der Follikelkomplexe dagegen über größere Gefäße. Es wird angenommen, daß auf Grund der zahlreichen Regulationseinrichtungen im Gefäßsystem der Schilddrüse zwischen der Blutversorgung und der Funktion der Drüse ein Zusammenhang besteht.SummaryThe ramifications of the blood vessels in the thyroid of the oxThe ramifications of the blood vessels within the thyroid were studied in corrosion preparations and serial histological sections. Macroscopic examination shows in all cases the presence of an artery and also a cranial thyroid vein. The caudal thyroid artery and vein are occasionally present. Corrosion preparations show contrictions in the course of the arteries. In the veins the richness in valves is remarkable in the region of the isthmus and in the large vessels. As well as inter‐arterial and inter‐venous anastomoses, there are also bridge and communication anastomoses. Histological sections show cushions at sites of vascular ramification and buds in the course of the vessels. The communicating anastomoses are characterised by epithelioid cells; the bridge anastomoses show no special morphological features. In corrosion preparations and in histological sections follicle complexes are seen, the size of which is determined by the varying number of follicles they contain. The blood supply of the follicles consists only of arterioles and venules, whereas the follicle complexes are supplied by larger vessels. The numerous mechanisms existing for the regulation of the vascular system of the thyroid suggest a correlation between the blood supply and the function of the gland.RésuméLes ramifications des vaisseaux sanguins dans la thyroïde du boeufLes ramifications des vaisseaux sanguins à l'intérieur de la thyroïde furent étudiées sur des préparations par corrosion et sur des coupes histologiques en série. L'examen macroscopique des vaisseaux de la thyroïde montre dans tous les cas une artère et une veine thyroïdiennes craniales. On observe parfois une artère, respectivement une veine thyroïdienne caudale. Dans les préparations par corrosion, on remarque dans le cours des artères des rétrécissements de la lumière. Dans les veines, la richesse en valvule est remarquable dans la région de l'isthme et des grands vaisseaux. En plus des anastomoses interartérielles et interveineuses, on observe aussi bien des anastomoses en pont que des anastomoses de liaison. Dans les coupes histologiques on voit des coussinets dans les ramifications vasculaires et des bourgeonnements dans le cours des vaisseaux. Les anastomoses de liaison sont carctérisées par des cellules épithélioïdes. Les anastomoses en pont ne présentent aucun caractère particulier. Dans les préparations par corrosion et sur les coupes histologiques, on remarque des complexes folliculeux dont la grandeur est déterminée par le nombre, variable, des groupes de follicules qu'ils contiennent. La vascularisation des amas de follicules se fait au moyen d'artérioles et de veinules seulement, celle des complexes par contre est assurée par des grands vaisseaux. On suppose que grâce aux nombreux mécanismes de régulation existant dans le système vasculaire de la thyroïde, il y a corrélation entre l'irrigation sanguine et la fonction de la glande.ResumenLa ramificatiôn vascular en el tiroides de la vacaEn preparaciones de corrosión y cortes histológicos seriados se estudió la ramificación vascular dentro del tiroides. La observación macroscópica de los vasos tiroideos muestra que siempre está formada una arteria y una vena tiroidea craneal. En ocasiones se ve una arteria o una vena tiroidea caudal. En las preparaciones de corrosión, en el curso de las arterias, se comprueban estrechamientos en la luz de las arterias. En las venas sorprende la riqueza de válvulas en el ámbito del istmo y de los vasos mayores. Al lado de las anastómosis interarteriales e intervenosas se observaron anastómosis en puente y de unión. En la imágen histológica se encontraron almohadillas en las ramificaciones vasculares y yemas en el curso de los vasos. Las anastómosis de unión se caracterizan por la presencia de células epitelioides; las anastómosis en puente no presentan ninguna característica morfológica especial. En las preparaciones de corrosión y en la imagen histológica se comprobó la existencia de complejos foliculares, cuyo tamaño está determinado por el numero vario de los grupos foliculares contenido en ellos. El aprovisionamiento sanguíneo de los vasos foliculares sólo se realiza mediante arterias y vénulas, y sin embargo, la de los complejos foliculares por medio de vasos mayores. En vista de los numerosos dispositivos de regulación que tiene el sistema va

ISSN:0044-4294    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1957.tb00451.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1957

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungIn Versuchen, bei denen Kälber in verschiedenem Alter einer regelmäßigen chemoprophylaktischen Fütterung mit Ferroteben unterworfen wurden, konnte trotz starker Exposition bei offentuberkulösen Streuern und bei Fütterung von tuberkulösem Material eine Tuberkelbakterieninfektion bei diesen Kälbern verhütet werden. Als wirksame prophylaktische Dosis kann eine tägliche Ferrotebengabe von 10 mg/kg Körpergewicht angesehen werden. Es besteht die Möglichkeit, daß auch noch geringere tägliche Dosen von gleicher prophylaktischer Wirkung sind. Als wesentliches Ergebnis ist die Tatsache zu buchen, daß die Tuberkulinprobe während der monatelangen Kohabitation mit offentuberkulösen Rindern und nach Fütterung von tuberkelbakterienhaltiger Milch ständig negativ blieb. Im Gegensatz hierzu steckten sich die in den Versuchen unter gleichen Infektionsbedingungen gehaltenen Kontrollkälber regelmäßig an.SummaryChemoprophylactic experiments in bovine tuberculosisFirst communication: Experiments in the Institute stalls.In experiments in which calves of different ages received regular prophylactic doses of Ferroteben, tuberculous infection did not occur, in spite of exposure of the calves to animals with open tuberculosis and feeding them infected material. An effective prophylactic dose of Ferroteben was 10 mg./kg. body weight. It is possible that even smaller daily doses would be as effective.An important finding was that the tuberculin test remained negative throughout a period of several months cohabitation with cattle with open tuberculosis and feeding milk containing tubercle bacilli.In contrast, control calves under the same conditions regularly developed tuberculosis.RésuméEssais de prophylaxie de la tuberculose bovine par chimiothérapie. 1erecommunication: Essais d'exposition dans l'étable de l'institutDans des essais, au cours desquels des veaux d‘âge variable furent soumis à un traitement prophylactique au “Ferroteben” on peut éviter en dépit d'une forte exposition en présence d'animaux contagieux (tuberculose ouverte) et en administrant par voie orale du matériel infectieux, une infection par les bacilles tuberculeux. La dose prophylactique efficace peut être fixée à 10 mg/Kg de Ferroteben par jour. Il est possible que des doses plus faibles puissent avoir une action prophylactique suffisante. Comme résultat important, il faut noter le fait que l’épreuve à la tuberculine reste négative, même après une cohabitation de plusieurs mois avec des animaux contagieux et après administration par voie buccale de lait contenant des bacilles tuberculeux. En revanche, tous les veaux de contrôle maintenus dans les mêmes conditions d'exposition, mais non traités, furent régulièrement infectés.ResumenEnsayos quimiprofilácticos en la tuberculosis bovina. I. Comunicación: Ensayos de exposición en el establo del InstitutoEn ensayos, en los cuales se sometieron terneras de edad diversa a una alimentación quimioprofiláctica von Ferroteben, se pudo impedir la infección tuberculosa en estas terneras, a pesar de la fuerte exposición a difusores con tuberculosis abierta y de la alimentación con material tuberculígeno. Como dosis profiláctica activa puede considerarse una administración diaria de Ferroteben de 10 mgrs. por kilo de peso. Existe la posibilidad de que dosis diarias menores surtan el mismo efecto profiláctico. Como resultado esencial hay que mencionar que durante la cohabitación a lo largo de meses con ganado bovino con tuberculosis abierta y tras la alimentación con leche que contenía bacilos tuberculosos, la prueba tuberculínica siempre resultó negativa. En contraposición a esto, las terneras controles mantenidas durante la experie

ISSN:0044-4294    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1957.tb00452.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1957

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungEs wird die Nervenversorgung des Schulter‐, Ellbogen‐ und Vorderfuß‐wurzelgelenkes beim Rind beschrieben, wie sie durch die Untersuchung von zehn Schultergliedmaßen ermittelt wurde. Während das Schultergelenk von mehreren Anteilen des N. axillaris innerviert wird, erfolgt die Versorgung des Ellbogengelenkes hauptsächlich durch den N. musculocutaneus und daneben auch durch den N. medianus und den N. ulnaris. Das Vorderfußwurzelgelenk erhält seine Innervation allein vom N. ulnaris.SummaryThe innervation of the shoulder, elbow and carpal joints in the oxThe nerve supply to these joints was studied on 10 forelimbs. Whereas the shoulder joint is innervated by several branches of the axillary nerve, the elbow joint is supplied by the musculocutaneous nerve, and to some extent by the median and ulnar nerves. The carpus receives its innervation from the ulnar nerve only.RésuméL'innervation des articulations de l'épaule, du coude et du carpe chez le boeufL'innervation des articulations de l'épaule, du coude et du carpe chez le boeuf fait l'objet d'une description fondée sur l'étude de 10 mebres antérieurs. Tandis que l'articulation de l'épaule est innervé par plusieurs branches du nerf axillaire, l'articulation du coude est désservie surtout par le nerf musculocutané ainsi que par le nerf médian et le nerf cubital. L'articulation du carpc reçoit son innervation seulement du nerf cubital.ResumenLa inervación de las articulaciones del encuentro, codo y rodilla de la vacaSe describe la inervación de las articulaciones del encuentro, codo y rodilla de los bóvidos, determinándose mediante el estudio de 10 extremidades anteriores. Mientras que la articulación del encuentro está inervada por varias partes del nervio axilar, la inervación de la articulación del codo proviene principalmente del nervio músculo‐cutáneo y además también del nervio mediano y del nervio ulnar. La articulación carpiana

ISSN:0044-4294    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1957.tb00453.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1957

数据来源: WILEY