摘要:

SummaryIn 18 bulls between 1 and 2 years old a single intravenous injection of 17.5 to 20 mg/100 kg propionylpromazine had no significant influence on the concentration of total serum bilirubin, S. G. O. T., alkaline phosphatase, inorganic phosphorus or B. S. P. retention. Serial liver biopsies showed only slight and inconstant histological changes.ZusammenfassungEinflüsse von Propionylpromazin auf die Leberfunktionstests und das Lebergewebe bei RindernDie einmalige, intravenöse Injektion von Propionylpromazin (17,5 bis 20 mg/100 kg Körpergewicht) bei 18 Bullen im Alter von 1 bis 2 Jahren hatte keinen signifikanten Einfluß auf die Konzentration des Totalbilirubins, der Glutamat‐Oxalacetat‐Transaminase, der alkalischen Phosphatase, die Bromsulphaleinretention und den anorganischen Phosphor im Blutserum. Die Leberbiopsien ließen nur geringe und inkonstante histologische Veränderungen des Lebergewebes erkennen.RésuméInfluences de la propionylpromazine sur les tests de fonction hépatique et le tissu hépatique chez les bovinsUne injection intraveineuse unique de propionylpromazine (17,5–20 mg/100 kg de poids du corps) chez 18 taureaux âgés de 1 à 2 ans n'a pas d'influence significative sur la concentration de la bilirubine totale, de la transaminase glutamique‐oxalacétique, de la phosphatase alcaline, sur la rétention de la bromosulfophtaléine et sur le phosphore inorganique du sérum sanguin. Les biopsies du foie ne révèlent que de faibles et inconstantes modifications histologiques du tissu hépatique.ResumenInflujos de la propionilpromazina sobre la prueba de función hepática y el tejido hepático en reses vacunasLa inyección intravenosa única de propionilpromazina (17,5–20 mg./100 kg de peso vivo) en 18 toros de edades comprendidas entre 1 y 2 años no ejercían influjo significante alguno sobre la concentración de bilirrubina total, de la glutamato‐oxalacetato‐transaminasa, de la fosfatasa alcalina, la retencion de bromosulfaleína y el fósforo inorgánico en el suero sanguíneo. Las biopsias hepáticas solo permitieron reconocer alteraciones histológ

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00769.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryElectrophoretic separation of LDH isoenzymes was compared with substrate specificity tests and thermal stability tests of homogenates of liver, heart and skeletal muscle of pigs of different ages.In heart muscle the greatest activity was found in LDH1, little activity in LDH2and only traces of activity in LDH3. The BDH/LDH quotient was relatively high (0.66–0.88).In the liver of young animals the bulk of the activity was found in LDH1and LDH2; with ageing this pattern changed to a mainly LDH3pattern, with gradually diminishing% activity after heating at 65° C.After electrophoresis of LDH isoenzymes of the skeletal muscle of baby pigs, most of the activity was found in the LDH5fraction and little in the four other fractions which disappear with ageing. The ratio BDH/LDH also diminished gradually with ageing.ZusammenfassungVeränderungen der Lactat‐Dehydrogenase‐Isoenzyme der Leber sowie des Herz‐ und Skelettmuskels des SchweinesElektrophoretisch getrennte Lactat‐Dehydrogenase‐Isoenzyme von Leberhomogenaten, Herz‐ und Skelettmuskeln der Schweine wurden auf ihre Substrat‐Spezifität und Hitzestabilität geprüft.Der Herzmuskel wies die größte LDH1‐Aktivität auf, während die Aktivität der LDH2klein und diejenige von LDH3äußerst gering waren. Der BDH/LDH‐Quotient (Butynat/Lactat) war relativ hoch (0,66–0,88).In der Leber von Jungtieren machten die LDH1und LDH2die Hauptaktivität aus, mit dem Älterwerden der Tiere erreichte die LDH3die größte Aktivität. Eine Erhitzung der Proben auf 65° C führte zu einem fast vollständigen Verlust der Fermentaktivität.Bei elektrophoretisch gewonnenen LDH‐Isoenzymen aus dem Skelettmuskel von neugeborenen Ferkeln zeigte die LDH5die größte Aktivität, während die vier andern Enzymfraktionen nur geringe Aktivitäten aufwiesen; welche zudem mit dem Altern der Tiere verschwanden. Der Aktivitätsquotient BDH/LDH wurde mit dem Älterwerden der Tiere sukzessive kleiner.RésuméModification des isoenzymes de la déhydrogénase lactique du foie, du coeur et des muscles du squlette chez le porcOn compare la séparation électrophorétique des isoenzymes LDH avec les tests de spécificité du substrat et les tests de stabilité thermique des homogénats de foie, de coeur et de muscles du squelette chez des porcs à différents âges.Dans le muscle cardiaque, on trouve l'activité la plus forte du LDH1, une faible activité du LDH2et seulement des traces d'activité du LDH3. Le quotient BDH/LDH est relativement élevé (0,66–0,88). Dans le foie des jeunes animaux, le maximum de l'activité se trouve chez les LDH3, et LDH2; avec l'âge, cet état change en une domination de LDH3, avec un pourcentage d'activité diminuant graduellement après chauffage à 65° C.Après électrophorèse des isoenzymes LDH des muscles du squelette des porcelets, la plus forte activité se trouve dans la fraction des LDH5. Le peu que l'on trouve dans les quatre autres fractions disparaît avec l'âge. Le rapport BDH/LDH diminue aussi graduellement avec l'âge.ResumenCambios en los isoenzimas lactatodehidrogenásicos del hígado, corazón y músculos esqueléticos de cerdoLa separación electroforética de los isoenzimas LDH se comparó con las pruebas de especificidad de substratos y pruebas de estabilidad térmica de homogenados de hígado, corazón y músculos esqueléticos de cerdos de edades diferentes.En el músculo cardíaco, se halló la actividad en LDH1, actividad pequeña en LDH2y solo vestigios de actividad en LDH3. El cociente BDH/LDH era relativamente elevado (0,66–0,88).En el hígado de los animales jóvenes, la actividad se limitó a la LDH1y LDH2; con la edad, estos patrones cambiaron a favor de un patron principal LDH3, con disminución gradual de la actividad% después de calentar a 65° C.Tras la electroforesis de los isoenzimas LDH de los músculos esqueléticos de lechones, la parte mayor de actividad se halló en la fracción LDH5y la menor en las cuatro fracciones

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00770.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAn 12 Kühen, denen an drei Tagen jeweils zwischen 8 und 18 Uhr in zweistündigem Abstand Blutproben mit Hilfe einer Dauerkanüle entnommen worden waren, wurde der Einfluß des Einzeltieres sowie des Tages und der Tageszeit der Blutentnahmen auf die Konzentration der Milchsäure, der Brenztraubensäure und des Blutzuckers im Vollblut sowie des Harnstoffs im Plasma geprüft.Dabei wurde für alle untersuchten Blutbestandteile einschließlich des Milchsäure‐Brenztraubensäure‐Quotienten ein hochsignifikanter Einfluß des Einzeltieres mit Varianzanteilen zwischen 25,9% (Milchsäure‐Brenztraubensäure‐Quotient) und 86,9% (Harnstoff) festgestellt.Der Einfluß des Untersuchungstages war nur bei der Milchsäure und der Brenztraubensäure (7,4% bzw. 3,2% Varianzanteil) signifikant. Hinsichtlich aller geprüften Blutbestandteile bestand zudem noch eine hochsignifikante Interaktion Kühe — Tage mit Varianzanteilen zwischen 7,0% (Harnstoff) und 55,2% (Blutzucker).Signifikante tageszeitabhängige Schwankungen wurden bei allen geprüften Merkmalen mit Ausnahme der Brenztraubensäure festgestellt. Ihr Anteil an der Gesamtvarianz betrug zwischen 0,7% (Harnstoff) und 9,4% (Milchsäure‐Brenztraubensäure‐Quotient). Darüber hinaus bestand noch eine signifikante Interaktion Kühe — Tageszeiten bei allen Blutbestandteilen (2,5 bis 6,4% Varianzanteil) mit Ausnahme des Milchsäure‐Brenztraubensäure‐Quotienten, sowie bei der Brenztraubensäure eine signifikante Interaktion Tage — Tageszeiten (2,2% Varianzanteil).SummaryIndividual, diurnal and time‐of‐day changes of the blood constituents of cattle 8. The behaviour of lactate, pyruvate, urea and blood sugarBlood samples were taken from 12 cows on each of three days, at two‐hourly intervals between 8.00 and 18.00 hours, through a permanent cannula. All four blood constituents and also the lactate‐pyruvate quotient showed a highly significant effect of the individual animal with variances between 25.9% (lactate‐pyruvate quotient) and 86.9% (urea).The influence of day of examination was only significant in the case of lactate and pyruvate (7.4% and 3.2% variance, respectively). All the constituents showed a highly significant cow/day interaction with variance between 7.0% (urea) and 55.2% (blood sugar).Significant time‐of‐day variations were found for all the constituents except pyruvate. Their component of the total variance ranged between 0.7% (urea) and 9.4% (lactate‐pyruvate quotient). There was also a significant inter‐action, cow/time of day, for all the constituents (2.5% to 6.4% variance) except for the lactate‐pyruvate quotient, while pyruvate showed a significant day/time of day interaction (2.2% variance).RésuméVariations individuelles, jounalières et horaires des constituants sanguins du boeuf.8ème comm.: Le comportement de l'acide lactique (lactate), de l'acide pyruvique (pyruvate), de l'urée et du sucre sanguinOn prélève des échantillons de sang à 12 vaches, pendant trois jours, entre 8 et 18 heures, à des intervalles de deux heures, à l'aide d'une canule permanente, et l'on détermine l'influence de l'individu, de même que du jour et de l'heure sur la concentration de l'acide lactique, de l'acide pyruvique et du sucre sanguin dans le sang complet, de même que de l'urée dans le plasma.On peut établir pour tous les constituants sanguins examinés, y compris pour les quotients acides lactique‐pyruvique, une influence significative de l'individu, avec des pourcentages de variation compris entre 25,9% (quotient acides lactique‐pyruvique) et 86,9% (urée).L'influence du jour de l'examen n'est significative que pour les acides lactique et pyruvique (participation à la variation 7,4%, resp. 3,2%). Pour tous les constituants sanguins examinés, on trouve encore une interaction vaches‐jours très significative, avec des pourcentages de variation compris entre 7,0% (urée) et 55,2% (sucre sanguin).On note des variations horaires significatives pour toutes les caractéristiques examinées, à l'exception de l'acide pyruvique. Leur participation à la variation totale est de 0,7% (urée) et 9,4% (quotient acides lactique‐pyruvique). Au‐delà, on trouve encore une interaction significative vaches‐heures pour tous les constituants sanguins (2,5% à 6,4% de pourcentages de variation), à l'exception du quotient acides lactique‐pyruvique, de même qu'une interaction significative jours‐heures (2,2% de pourcentage de variation) pour l'acide pyruvique.ResumenOscilaciones individuates, las dependientes del día y de las horas de los componentes sanguíneos en vacas8a comunicación: El compartamiento del lactato, piruvato, urea y de la glucemiaEn 12 vacas, a las que en tres días se tomaron muestras sanguíneas, cada vez entre las 8 y 18 horas en lapsos de dos horas, con ayuda de una cánula permanente, se examinó el influjo del animal individual, así como del día y de la hora de las tomas de sangre sobre la concentración del ácido láctico, el ácido pirúvico y de la glucemia en la sangre completa, así como de la urea en el plasma sanguíneo.Aquí se comprobó para todos los componentes sanguíneos examinados, incluso los cocientes ácido láctico‐ácido pirúvico un influjo muy significativo del animal individual con tenores de varianza entre 25,9% (conciente ácido láctico‐ácido pirúvico) y 86,9% (urea).El influjo del día de investigación solo era significante en el ácido láctico y el ácido pirúvico (7,4% y 3,2%, resp. de tenor de varianza). Con respecto a todos los componentes sanguíneos examinados existía además una interacción harto significativa vacas‐días con tenores de varianza entre 7,0% (urea) y 55,2% (glucemia). Oscilaciones importantes dependientes de la hora se apreciaron en todas las características analizadas, con excepción del ácido pirúvico. Su tenor en la varianza total oscilaba entre 0,7% (urea) y 9,4% (cociente ácido láctico‐ácido pirúvico). Además de eso, aun existía una interacción característica vacas‐horas en todos los componentes hemáticos (2,5 hast

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00771.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryAllogenic heterotopic liver homotransplantation experiments were performed in twelve dogs. Post‐operative survival extended to 76 hours. The post‐mortem changes as well as the different histopathological findings are discussed with special reference to those manifested in the hepatic grafts.This study is of significance in the improvement of the technical problems which must be solved to result in clinical hepatic transplantations.ZusammenfassungAllogene heterotope Leberhomotransplantation bei HundenII. Pathologisch‐anatomische UntersuchungenBei 12 Hunden wurden allogen‐heterotope Leberhomotransplantationen ausgeführt. Die Überlebensdauer der Hunde betrug bis zu 76 Stunden. Die postmortalen histologischen Veränderungen, insbesondere diejenigen an den transplantierten Lebern, werden besprochen. Bevor die Lebertransplantation in der Klinik eingesetzt werden kann, sind weitere Untersuchungen zwecks Verbesserung der Technik notwendig.RésuméHomotransplantation allogène hétérotope de foie caninII. Observations pathologiquesOn procède à des expériences d'homotransplantation allogène hétérotope de foie sur 12 chiens. La survie post‐opérative peut s'étendre jusqu'à 76 heures. On discute les modifications post mortem, de même que les différentes observations pathohistologiques, avec référence spéciale aux modifications observées dans les greffes hépatiques.Cette étude a une signification dans l'avancement des problèmes techniques qui doivent être résolus pour réussir des transplantations hépatiques cliniques.ResumenHomotransplantación hepática canina alogénica heterotópicaII. Observaciones patológicasEn doce perros se efectuaron experimentos de homotrasplantación hepática alogénica heterotópica. La supervivencia postoperatoria se extendió hasta 76 horas. Se discuten los cambios postmortales, a igual que diversos hallazgos histopatológicos, con referenda especial a aquellos manifestados en los injertos hepáticos.Este estudio tiene significancia para poder perfeccionar los problemas técnicos que deben resolverse hasta poder l

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00772.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

Zusammenfassung1. Die Arbeit, welche das pathologische Hormongleichgewicht betrifft, das zur Sterilität der Rinder führt, hebt als einen hauptsächlichen Faktor dieser Störungen die Anhäufung der Disulfidgruppen hervor.2. Die Reduktion der angehäuften SS‐Gruppen, im besonderen des oxydierten Glutathions im Blut, die durch Verabreichung von Substanzen wie Folcystein erreicht werden kann, führt dazu, daß das Gleichgewicht zwischen den androgenen und oestrogenen Hormonen und die Werte bestimmter Aminosäuren im Blut sich den bei normal trächtigen Tieren beobachteten Werten nähern.3. Die Abnahme der Konzentration des GSSG, das Ansteigen des Verhältnisses SH/SS und die Wiederherstellung des Hormongleichgewichtes bei den mit Folcystein behandelten Rindern sind bei 13 von 20 sterilen Tieren von Befruchtung und normalem Kalben begleitet. Die intramuskuläre Verabreichung des Folcysteins führte zu einer normalen Trächtigkeit in 8 von 9 Fällen, die perorale in 5 von 11 Fällen.4. Die Wirkung des Folcysteins beruht auf seiner Eigenschaft, im Organismus enzymatisch reaktive Gruppen freizulegen, die die angehäuften SS‐Gruppen reduzieren, die enzymatische Aktivität wiederherstellen und dadurch das für die Sterilität verantwortliche gestörte Hormongleichgewicht normalisieren.SummaryThiol groups, factors which bring back to normal the disturbed hormone realitionship in bovine sterility1. This paper deals with the pathological hormone equilibrium which develops in bovine sterility and shows that accumulation of disulphide groups is one of the main factors responsible.2. The reduction of the accumulated SS groups, especially exidised glutathion in the blood, which can be brought about by substances such as folcystein, results in the equilibrium between androgenic and oestrogenic hormones and the levels of certain amino acids in the blood being brought nearer to that found in normal pregnant animals.3. The fall in the level of GSSG, the rise in the SH/SS ratio, and restoration of hormone equilibrium in cattle treated with folcystein was shown by the fact that 13 of 20 sterile cows conceived and produced normal calves. Intramuscular injection of folcystein produced normal pregnancy in 8 of 9 animals, and oral administration in 5 of 11 animals.4. The effect of folcystein depends on its ability in the host to set free enzymatically reactive groups which reduce the accumulated SS groups and so restore enzymatic activity and thereby bring back to normal the disturbed hormonal equilibrium which causes sterility.RésuméLes groupements thiols, facteurs de la normalisation des rapports hormonaux pathologiques lors de stérilité chez les bovins1. Ce travail concerne l'équilibre hormonal pathologique qui entraîne la stérilité des bovins. Il considère comme une des facteurs principaux de ces troubles, l'accumulation des groupes disulfures.2. La réduction des groupes SS accumulés, en particulier celle du glutathion sanguin oxydé, qui peut être obtenue par administration de substances telles que la folcystéine, a pour conséquence que l'équilibre entre hormones androgenès et oestrogènes et les valeurs de certains acides aminés du sang se rapproche des valeurs observées chez les bêtes protantes normales.3. La diminution de la concentration du GSSG, l'augmentation du rapport SH/SS et le rétablissement de l'équilibre hormonal chez les bovins traités d'un veau normal chez 13 sur 20 vaches stériles. L'application intramusculaire de folcystéine entraîne une gestation normale chez 8 cas sur 9, l'administration orale chez 5 cas sur 11.4. L'action de la folcystéine est basée sur sa faculté de libérer des groupes enzymatiques réactifs dans l'organisme, qui réduisent les groupes SS accumulés, rétablissent l'activité enzymatique et normalisent de ce fait un équilibre hormonal perturbé responsable de la stérilité.ResumenLos grupos tioles, factures que normalizan la relación hormonal patológica en la esterilidad de las vacas1. El trabajo, que se refiere al equilibrio hormonal patológico, el cual conduce a la esterilidad de las vacas, destaca la acumulación de los grupos disulfuros como uno de los factores más principales de estas alteraciones.2. La reducción de los grupos SS acumulados, en especial del glutation oxidado en la sangre, que se puede lograr mediante la administración de substancias tales como la folcisteína, conduce a que el equilibrio entre las hormonas andrógenas y estrógenas y los valores de ciertos aminoácidos en la sangre se aproximen a los valores observados en los animales gestantes normales.3. La disminución de la concentración del GSSG, el aumento de la relación SH/SS y el restablecimiento del equilibrio hormonal en las reses vacunas tratadas con folcisteina están acompñadas en 13 de 20 animales estériles, de fecundación y parto normal. La administración intramuscular de la folcisteína condujo a una gestación normal en 8 de 9 casos, mientras que la oral en 5 de 11 casos.4. La acción de la folcisteína estriba en su propiedad de liberar en el organismo grupos enzimáticos reactivos, que reducen los grupos SS acumulados, que restablecen la actividad fermenta

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00773.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungIn einer faktoriellen Versuchsanordnung wurden 189 weibliche Mastschweine mit zwei Hormonpräparaten, Progesteron oder Chlormadinon (CAP) in jeweils 3 Dosierungen (Progesteron: 12,5 mg, 37,5 mg, 112,5 mg je Tier und Tag; Chlormadinon: 1 mg, 3 mg, 9 mg je Tier und Tag), 3 Wochen lang behandelt. Je ein Drittel der Tiere wurde am 1., am 8. und 15. Tag nach dem Abbruch der Hormonapplikation geschlachtet. Insgesamt wurden die Organe von 133 Sauen beurteilt. Von diesen Tieren waren 31 v. H. geschlechtsreif. Es wurden folgende Einflüsse der Hormonbehandlung festgestellt:1. Der Synchronisierungsindex betrug mit steigender Dosishöhe 0,33, 0,45 und 0,50 bei den mit Progesteron behandelten und 0,08, 0,44 und 0,54 bei den mit CAP behandelten Sauen.2. Die Hormonbehandlung mit den zwei höheren Dosierungen der beiden angewandten Präparate resultierte bei den geschlechtsreifen Sauen in einer Synchronisierung des Funktionszustandes der Eierstöcke.3. a) Der Eileiter zeigte einen leichten Einfluß der Hormonbehandlung auf die Höhe des Epithels, die Menge an Polysacchariden sowie die Intensität der Färbung alkalischer Phosphatasen.b) Die Gebärmutter wies in der Höhe und im Glykogengehalt des Oberflächen‐ und des Drüsenepithels deutliche Einflüsse der Art des verwendeten Gestagens, der Dosishöhe und der Länge des Intervallszwischen Behandlungsende und Schlachtung auf.c) Die Scheide ließ in der Höhe des Epithels die weitaus stärkste Reaktion auf die Hormonbehandlung erkennen; die höchsten Meßwerte ergaben sich bei Tieren aus der Gruppe, welche am achten Tag nach dem Ende der Progesteroninjektionen von 112,5 mg je Sau und Tag geschlachtet waren.d) Unterschiede zwischen Progesteron und Chlormadinon wurden vor allem in einem schwächeren Reboundeffekt nach der Verabreichung von CAP deutlich.SummaryStudies on the effects of two gestogenic substances on the reproductive functions and structure of the genital organs of young sowsIn a factually planned experiment, 189 young fattening sows were given two hormone preparations, progesterone or chlormadinone (CAP) at three different levels (progesterone 12.5 mg., 37.5 mg. and 112.5 mg. per pig per day; chlormadinone 1 mg., 3 mg. and 9 mg. per animal per day) for three weeks. One‐third of the animals were slaughtered 1, 8 and 15 days after administration of the hormone had ceased. In all the organs of 133 sows were assessed. Thirty‐one per cent of the animals studied were sexually mature. The following results of hormone treatment were obtained:1. The synchronisation index with increasing dose levels was 0.33, 0.45 and 0.50 for the animals treated with progesterone and 0.08, 0.44 and 0.54 for those treated with CAP.2. Hormone treatment at the two higher dose levels of both preparations resulted in synchronisation of the functional state of the ovaries in the sexually mature sows.3. a) The oviduct was slightly influenced by hormone treatment in respect of the height of its epithelium, the amount of polysaccharides and the intensity of staining of alkaline phosphatase.b) The uterus showed in respect of the height and glycogen content of the superficial and glandular epithelium clear effects of the type of gestagen used, the dose level and the time elapsing between treatment and slaughter.c) The vagina showed the greatest reaction to hormone treatment by the height of the epithelium. The highest values were given in animals of the group slaughtered 8 days after progesterone injections of 112.5 mg. per sow per day.d) The differences between progesterone and CAP were clearly recognisable in the form of a weaker rebound effect in the case of CAP.RésuméRecherches concernant les effets de deux substances gestagènes sur les fonctions reproductrices et sur la structure des organes génitaux de jeunes truiesDans une disposition expérimentale factorielle, on traite 189 truies d'engraissement à l'aide de deux préparations hormonales, la progestérone ou le chlormadinon (CAP), administrées en trois dosages différents (progestérone: 12,5 mg, 37,5 mg ou 112,5 mg par animal et par jour; chlormadinon: 1 mg, 3 mg ou 9 mg par animal et par jour), pendant 3 semaines. On sacrifie chaque fois un tiers des animaux le 1er, le 8éme et le 15éme jour après arrêt de l'administration hormonale. On examine au total les organes de 133 truies. 31% de ces animaux se trouvaient à maturité sexuelle. On établit les influences suivantes du traitement hormonal:1. L'index de synchronisation par doses croissantes se trouve à 0,33 0,45 et 0,50 pour les truies traitées à la progestérone et à 0,008, 0,44 et, 0,54 pour les truies traitées au CAP.2. Le traitement hormonal avec les deux dosages plus élevés des deux préparations résulte en une synchronisation de l'état fonctionnel des ovaires chez les truies à matuité sexuelle.3. a) La trompe utérine révèle une légère influence du traitement hormonal sur la hauteur de l'épithélium, le nombre des polysaccharides, de même que sur l'intensité de la coloration des phosphatases alcalines.b) Par la hauteur des épithéliums superficiel et glandulaire, de même que par leur teneur en glycogène, la matrice révèle de nettes influences de la sorte de gestagène employée, du dosage et de la durée de l'intervalle entre la fin du traitement et l'abattage.c) Le vagin manifeste par la hauteur de son epithelium la réaction de loin la plus forte au traitement hormonal; on trouve les valeurs les plus élevées chez les animaux du groupe sacrifié le 8ème jour après la fin des injections de progestérone de 112,5 mg par truie et par jour.d) Les différences entre progestérone et chlormadinon se reconnaissent surtout par un “rebound effect” plus faible après application de CAP.ResumenEstudios sobre las acciones de dos substancias gestágenas sobre las funciones reproductoras y sobre la estructura de los órganos genitales de cerdas juvenilesEn una disposición experimental factorial se trataron durante 3 semanas 189 cerdas de engorde con dos especialidades hormonales, progesterona o clormadinona (CAP), en 3 dosificaciones cada vez (progesterona: 12,5 mg, 37,5 mg, 112,5 mg por animal y día; clormadinona: 1 mg, 3 mg, 9 mg por animal y día). Cada vez un tercio de los animales se sacrificaron el 1er, enjuiciaron los órganos de 133 cerdas. El 31% de estos animales eran púberes. Se comprobaron los influjos del tratamiento hormonal siguientes:1. El índice de sincronización ascendía con dosis creciente a 0,33, 0,45 y 0,50 en las cerdas tratadas con progesterona y a 0,08, 0,44 y 0,54 en las tratadas con CAP.2. El tratamiento hormonal con las dos dosificaciones más elevadas de ambas especialidades empleadas resultaba en las cerdas púberes en una sincronización del estado funcional de los ovarios.3. a) El oviducto mostraba un influjo ligero del tratamiento hormonal sobre la altura del epitelio, la cantidad de polisacáridos, así como la intensidad de coloración de las fosfatasas alcalinas.b) El útero evidenciaba en la altura y en el contenido glucogénico del epitelio superficial y del glandular influjos claros del tipo del gestágeno empleado, de la dosis y la longitud del intervalo entre el final del tratamiento y la matanza.c) La vagina permitía reconocer en la altura del epitelio la reacción bastante más marcada frente al tratamiento hormonal; los valores de medición más elevados se obtuvieron en los animales pertenecientes al grupo que se sacrificó el 8° día después de terminar las inyecciones de 112,5 mg de progesterona por cerda y día.d) Se hicieron patentes las diferen

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00774.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryIodine Metabolism in Relation to Reproductive Status in CowsStudies were made on the phases of thyroid function as revealed by the determination of thyroid weight, thyroidal total and organic iodine as well as protein bound iodine and thyroid hormone potency in the sera of cows during the stages of estrous cycle, pregnancy and those affected with cystic ovaries.1. The thyroid fresh weight was maximal in cows at proestrus and relatively increased during pregnancy.2. The iodine concentration in the thyroid was minimal at estrus and in the cows with cystic ovaries, indicating increased depletion of thyroid hormone from the thyroid as a result of increased estrogen level in the blood. The iodine concentration in the thyroids of cows at proestrus and pregnancy were relatively high.3. The PBI content of the thyroids was decreased in the case of cows at estrus, during pregnancy and in cows with cystic ovaries.4. Determination of serum PBI showed a trend towards low levels in estrous cows and in those with cystic ovaries and high values reaching 12.8 micrograms per cent on average in pregnant cows.5. The thyroid hormone potency of the sera of cows at estrus and those affected with cystic ovaries was relatively high when compared with the other stages of the cycle and during pregnancy.ZusammenfassungBeziehungen zwischen Jodstoffwechsel und FortpflanzungBei Kühen wurde die Schilddrüsenfunktion während der verschiedenen Phasen des Brunstzyklus', während der Trächtigkeit und bei Tieren mit Ovarialzysten untersucht.Ergebnisse:1. Im Proöstrum ist das Gewicht der Schilddrüse am größten. Während der Gravidität erhöht sich das Schilddrüsengewicht noch mehr.2. Der Jodgehalt der Schilddrüse war während des Östrums sowie bei Tieren mit Ovarialzysten am geringsten.3. Der Gehalt an proteingebundenem Jod (PBI) nimmt bei Kühen mit Ovarialzysten, sowie während des Östrums und der Gravidität ab.4. Der PBI‐G‐ehalt ist klein während der Brunst (0,86 mg%) und bei Tieren mit Ovarialzysten (0,82 mg%). Während der Trächtigkeit ist der PBI‐Gehalt hoch (bis 12,8 mg%).5. Die biologische Aktivität der Schilddrüsenhormone ist während des Östrums und bei Ovarialzysten größer als während der übrigen Zyklusphasen und der Trächtigkeit.RésuméRelaciones entre le metabolisme iodé et la reproductionOn examine la fonction thyroïdienne chez des vaches, pendant les différentes phases du cycle oestral, pendant la gravidité et chez des animaux avec des kystes ovariens.Résultats:1. C'est au cours du prooestre que le poids de la thyroïde est le plus élevé. Pendant la gravidité, il s'accroît davantage encore.2. La teneur en iode de la thyroïde est la plus faible pendant l'oestre ou chez les animaux à kystes ovariens.3. La teneur en iode lié aux protéines (PBI) diminue chez les vaches à kystes ovariens, de même que pendant l'oestre et la gravidité.4. La teneur en PBI est faible pendant l'oestre (0,86 mg%) et chez les animaux à kystes ovariens (0,82 mg%). Pendant la gravidité, ia teneur en PBI est élevée (jusqu'à 12,8 mg%).5. L'activité biologique de l'hormone thyroïdienne est plus grande pendant l'oestre et lors de kystes ovariens, que pendant les autres phases du cycle et la gravidité.ResumenRelaciones entre el metabolismo del iodo y la reproducciónLa función tiroidea se examinó en vacas durante las fases diversas del ciclo estral, durante la gestación y en animales con quistes ováricos.Resultados:1. El peso del tiroides es máximo en el proestro. Durante la gestación aun aumenta el peso del tiroides.2. El contenido en iodo del tiroides era mínimo durante el estro y en los animales con quistes ováricos.3. El contenido en iodo ligado a las proteínas (ILP) disminuye en las vacas con quistes ováricos, durante el estro y la gestación.4. El contenido en ILP es escaso durante el celo (0.86 mg%) y en los animales con quistes ováricos (0.82 mg.%). Durante la gestacion era elevado el contenido en ILP (hasta 12.8 mg.%).5. La actividad biológica de las hormonas tiroideas es mayor durante el estro y e

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00775.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungDer Labyrinthus ethmoidalis des HausschweinesDas Siebbein des Hausschweines wird beschrieben. Für das Studium der Variabilität und der Topographie der Riechmuscheln erwies sich die Dekalzifizierung des Siebbeinlabyrinthes und die Herstellung von Querschnitten an Gefrierpräparaten als gut geeignet.Die vorgeschlagene morphologische Klassifikation, die Bestimmung der lamina tectoria, die Differenzierung der verschiedenen Teile der lamina lateralis und die Darlegungen über die Struktur des endoturbinalia und ektoturbinalia der medialen Reihe sowie die Variabilität der Zahl der ektoturbinalia der lateralen Reihe ermöglichen eine leichte Orientierung in diesem architektonisch komplizierten Teil des Siebbeines.SummaryThe ethmoid labyrinth of the pigThe ethmoids of 64 domestic pigs were examined and the various parts of the ethmoid labyrinth described. The decalcification of the labyrinth and the preparation of transverse frozen sections was a very satisfactory technique.The proposed morphological classification, the determination of the tectorial lamina, the differentiation of the different parts of the lateral lamina and the descriptions of the structure of the endo‐ and ecto‐turbinate of the medial series, as well as the variability in the number of ecto‐turbinates of the lateral series, permit a simple orientation of this architectonic ethmoid comlateral series, permit a simple orientation of this architectonic ethmoid complex.RésuméLe labyrinthe éthmoïdal du porc domestiqueOn examine 64 éthmoïdes de porc domestique et l'on décrit les différentes parties du labyrinthe éthmoïdal. La décalcification du labyrinthe éthmoïdal et la préparation de coupes transversales sous congelation e révèlent] indiqués pour l'étude de la variabilité et des relations topographiques des cornets olfactifs.La classification morphologique proposée, la détermination de lamina tectoria, la différenciation des différentes parties de lamina lateralis et les descriptions sur la structure des endoturbinalia et des ectoturbinalia de la série médiane, de même que la variabilité du nombre des ectoturbinalia de la série latérale, permettent de nous orienter dans cette partie architectonique complexe de l'éthmoïde.ResumenEl laberinto del etmoides del cerdoSe describe el laberinto del etmoides del cerdo doméstico. Para el estudio de la variabilidad y de la topografia de los cornetes olfatorios resultó muy apropiada la decalcificación del laberinto del etmoides y la elaboración de cortes transversales en preparaciones congeladas.La clasificación morfológica propuesta, la determinación de la lámina tectoria, la diferenciación de las partes diversas de la lámina lateral y las exposiciones sobre la estructura de los endocornetes y de los ectocornetes de la fila medial, así como la variabilidad del número de ectocornetes de la fila lateral posibilitan una orientación fácil en esta parte del etm

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00776.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

The anatomical characteristics of the heart of the duck are described and illustrated. The gross characteristics are similar to those in the mammal. It differs, however, from the mammalian heart in that there is only one valve cusp in the right atrioventricular orifice. This cusp is formed by an infolding of the walls of the right ventricle and atrium, and, therefore, is primarily muscle. A second difference in the bird and human heart occurs in the two ventricles. The wall of the left ventricle is several times thicker than the right at the time of hatching, while the thickness of the right and left ventricle in the mammalian heart is the same at birth. The third feature of interest in the duck's heart is the large muscle that forms a continuous “roof” over the right and left atria.ZusammenfassungDas Herz der EnteDie Anatomie des Entenherzens wird beschrieben. Im wesentlichen gleicht das Entenherz demjenigen der Säugetiere. Ein Unterschied besteht jedoch darin, daß die rechte Atrioventrikularöffnung nur eine einzipflige Klappe besitzt. Diese Klappe entsteht durch eine Faltenbildung der Wandungen des rechten Ventrikels und des rechten Vorhofs. Sie ist also primär muskulös. Während der Bebrütung ist die Wand der linken Kammer mehrfach dicker als die der rechten. Säugetierherzen besitzen hingegen zur Zeit der Geburt links und rechts gleich dicke Wände. Eine dritte Besonderheit besteht darin, daß das Entenherz einen großen Muskel besitzt, der sozusagen ein Dach (“roof”) über dem rechten und linken Vorhof bildet.ResumenEl corazón del patoSe describen e ilustran las características anatómicas del corazón de pato. Las características generales son similares a las de los mamíferos. Sin embargo, difiere del corazón mamífero en que solo hay una válvula semilunar en el orificio aurículoventricular derecho. Esta válvula semilunar está formada por un pliegue hacia dentro de las paredes del ventrículo derecho y del atrio, siendo por tanto, un músculo primario. La segunda diferencia entre los corazones aviar y humano consiste en los dos ventrículos. La pared del ventrículo izquierdo es algunas veces más grueso que la del derecho en el momento de la eclosión, mientras que el espesor del ventrículo derecho es igual al del izquierdo en el corazón de los mamíferos al nacer. El tercer carácter distintivo de interés en el corazón del ánade es el músculo grande que forma un “tejadillo” continuo por encima de los atrios derecho e izquierdo.RésuméLe coeur du canardOn décrit et illustre les caractéristiques anatomiques du coeur du canard. Grosso modo, elles sont semblables à celles des mammifères. Elles en diffèrent pourtant, car on ne trouve qu'une seule extrémité de valvule dans l'orifice auriculo‐ventriculaire droit du canard. Cette cuspide est formée par un repli des parois du ventricule et de l'oreillette droits et représente donc principalement un muscle. Une deuxième différence entre le coeur de l'homme et de l'oiseau se trouve dans les deux ventricules. La paroi du ventricule gauche est plusieurs fois plus épaisse que la droite au moment de l‘éclosion, alors que dans le coeur de mammifière, l’épaisseur des ventricules droit et gauche est identique à la naissance. La troisième caractéristique intéressante du coeur du canard est l

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00777.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY

摘要:

Harvey, E. B., H. E. Kaiser and L. E. Rosenberg: An Atlas of the domestic turkey (Meleagris gallopavo), Myology and Osteology.Backmann, R.: Blutvolumen, Gefäßbett und Blutverteilung in der Lunge.Sickel, E.: Aufzuchtstation für SPF‐Fe

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1970.tb00778.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1970

数据来源: WILEY