摘要:

ZusammenfassungDurch Fütterungsversuche an Schafen mit abgestuften Goldhafermengen (100%, 75%, 50%, 20%) konnte Kalzinose unterschiedlichen Grades in Abhängigkeit von der Goldhafermenge erzeugt werden. In Abhängigkeit von der verabreichten Goldhafermenge konnte ein deutlicher Anstieg des Serum‐P‐Gehaltes geringgradiger Anstieg des Serum‐Ca‐Gehaltes, Absinken des Gehaltes an alkalischer Phosphatase im Serum festgestellt werden. Es bestand eine individuelle Empfindlichkeit gegenüber dem Goldhafer. Zudem konnte wahrscheinlich gemacht werden, daß das Wachstum des Goldhafers eine einflußnehmende Komponente für die Ausprägung der Kalzinose darstellt. In Fütterungsversuchen an Kaninchen konnte Kalzinose ausgelöst werden, wenn Goldhaferblätter gefüttert wurden. Weiters konnte festgestellt werden, daß schoßender Goldhafer in 71 Tagen Kalzinose auslöste, nicht aber blühender, ebensowenig Timotheegras. Die histopathologischen Befunde entsprechen denen, die für eine Hypervitaminose D beschrieben wurden.SummaryCalcinosis in cattle in Austria V. Experimental Studies on the question of the significance of stage of growth and amount of Trisetum flarescens in the development of calcinosisBy feeding experiments on sheep with varying amounts of Golden Oats (100%, 75%, 50% and 20%) it was possible to produce calcinosis of varying degrees related to the amount of the plant that was fed. Related to the amount fed there was a clear rise in serum P, a small rise in serum Ca, and a fall in serum alkaline phosphatase. An individual sensitivity to the plant exists. In addition, it is probable that the growth of the plant is a factor influencing the extent of calcinosis. Calcinosis was induced in rabbits by feeding leaves of Trisetum flarescens. It was also established that young shoots Golden oats produce calcinosis, but not the flowering stage or timothy grass. The histopathological findings correspond to those described for hypervitaminosis D.RésuméV. Recherches expérimentales sur la signification du stade de crossance et de la quantité de l'avoine lors d'apparition de calcinoseLors d'essais d'alimentation sur des moutons avec des quantités variables d'avoine (100%, 75%, 50%, 20%), on a pu induire des calcinoses à des degrés divers en fonction de la quantité d'avoine. On a constaté une nette augmentation du taux de phosphore sérique, une très faible augmentation du taux de calcium sérique et un abaissement de la phosphatase alcaline sérique selon la quantité d'avoine donnée. On a observé une sensibilité individuelle à l'avoine. Il semblerait que la croissance de l'avoine présente des composants pouvant influencer l'étendue de la calcinose. Des calcinoses ont été provoquées chez le lapin en affourageant des feuilles d'avoine. On a établi de plus que l'avoine jeune en croissance déclenche des calcinoses, mais que l'avoine en flcur et l'herbe de Timothée ne le font pas. Les résultats histopathologiques correspondent à ceux décrits dans l'hypervitaminose D.ResumenSobre la calcinosis de vacunos en Austria V. Estudios experimentales sobre la cuestión de la importancia de los estadios de crecimiento y la cantidad de avena dorada en la etiologí de la calcinosisMediante ensayos de alimentación en ovejas con cantidades escalonadas de avena dorada (100%, 75%, 50%, 20%) se pudo inducir calcinosis de grados diferentes en dependencia de la cantidad de avena amarilla. Se constató un aumento manifiesto del contenido de P sérico, incremento ligero del contenido de Ca en el suero y descenso del contenido en fosfatasa alcalina en el suero. Existí unasensibilidad individual frente a la avena amarilla. Además se pudo hacer probable que el crecimiento de la avena constituye una componente que influye sobre la expresión de la calcinosis. En ensayos de alimentación con conejos se pudo desencadenar calcinosis al facilitarles hojas de avena dorada. También se pudo comprobar que la avena dorada joven, cuando empieza a espigar, desencadena la calcinosis, no asíla avena amarilla floreciente, tampoco el fleo de los prados. Los hallazgos histop

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00894.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

Zusammenfassung1Bei Kontrollhähnen werden vom 23. Tag p. p. an die Anteile des Kopulationsorgans zunehmend vergrößert und ausdifferenziert, was durch ein Ansteigen des endogen gebildeten Testosteronspiegels gedeutet wird. Bei Kontrollhennen wird der endogen gebildete östrogenspiegel erst kurz vor der Geschlechtsreife erhöht, da sich zu diesem Zeitpunkt der Eileiter vergrößert, in das Urodaeum eröffnet und sich die Samenleiterpapillen zurückbilden.2Eine PROGYNON®‐Depot‐Behandlung läßt sich bei juvenilen männlichen und weiblichen Tieren durch eine ödematöse Vergrößerung der Kloake, des Colliculus phalli und rückgebildeten Samenleiterpapillen nachweisen. Bei weiblichen Tieren wird darüber hinaus der Eileiter vollends ausgebildet und es erfolgt seine Eröffnung in die Kloake. Eine TESTOVIRON®‐Depot‐Behandlung läßt sich bei juvenilen männlichen und weiblichen Tieren durch eine Vergrößerung des Colliculus phalli, Verlängerung der Samenleiterpapillen und Vergrößerung der Kopfanhänge nachweisen.3Für experimentelle Versuche ist eine Dosierung bis zu 1 mg PROGYNON®‐Depot bei männlichen und weiblichen Tieren angezeigt, um ödematisierungen des Gewebes zu verhindern. Eine physiologische Dosierung für TESTOVIRON®‐Depot ist zwischen 5—25 mg bei juvenilen männlichen und weiblichen Tieren ausreichend, um das empfindlich reagierende Schwellkörper‐system zu vergrößern und auszudifferenzieren. Die Länge der Wirkung hält je nach Höhe der Dosierung zwischen 2—3 Wochen resp. 5—6 Wochen an.SummaryThe cloaca as test organ for the effect of endogenous and exogenous sex steroids in the fowl (Gallus domesticus)1In control male chicks the parts of the copulatory organ progressively enlarged from the 23rd day after hatching due to a rise in endogenous testosterone level. In control females the endogenously produced oestrogen level first rose shortly before sexual maturity; at this time the oviduct enlarged, opened into the urodaeum and the papillae of the deferent canal regressed.2Establishment of a depot of Progynon in juvenile males and females caused oedematous enlargement of the cloaca and the Colliculus phalli and regression of the deferent duct papillae. The oviduct became fully developed in the female and opened into the cloaca. Establishment of a depot of Testoviron resulted in young males and females in enlargement of the Colliculus phalli, lengthening of the deferent duct papillae and enlargement of the head appendages.3For experimental use a dosage of up to 1 mg Progynon‐depot is appropriate in males and females in order to hinder oedematisation of the tissues. A physiological dose of Testoviron‐depot between 5 and 25 mg is sufficient for young male and female birds to enlarge and differentiate the susceptible corpus cavernosus system. The duration of the effect is 2—3 weeks up to 5—6 weeks, depending on the dose.RésuméLe cloaque, un organe test pour l'action des steroïdes endogènes et exogènes chez la poule (Gallus domesticus)1La région des organes de copulation grossit et se différencie chez des coquelets de contrôle à partir du 23ème jour, ce qui signifie une augmentation du taux de testostérone endogène. Le taux d'oestrogènes endogè augmente peu du taux de testostérone endogène. Le taux d'oestrogènes endogène augmente peu moment, s'ouvre dans l'urodaeum et les papilles du canal déférent s'atrophient.2Un traitement par dépôt de Progynon® se manifeste par un oedème du cloaque, du colliculus phalli et une atrophie des papilles du canal déférent chez les jeunes coqs et poussines. En outre, l'oriducte se développe complètement et s'ouvre dans le cloaque chez les femelles. Un traitement par dépôt de Testoviron® se manifeste chez les jeunes animaux mâles et femelles par un grossissement du colliculus phalli, un allongement des papilles du canal déférent et une augmentation de volume de la crête.3On a montré dans des recherches expérimentales qu'une dose jusqu'à 1 mg de Progynon® en dépôt empêche une oedématisation des tissus chez les mâles et les femelles. Une dose physiologique de Testoviron® en dépôt entre 5—25 mg suffit chez les jeunes animaux mâles et femelles pour augmenter le volume du système des corps caverneux très sensibles et les différencier. La durée d'action dépend de la dose et varie entre 2—3 et 5—6 semaines.ResumenLa cloaca como órgano de prueba para estudiar la acción de los esteroides sexuales endógenos y exógenos en la gallina (Gallus domesticus)1En los gallitos testigos aumentan de modo creciente y se diferencian, a partir del dí 23° p. p., las partes del organo de la cópula, lo cual se explica con el aumento del nivel de testosterona de formación endógena. En las pollitas testigos aumenta solo el nivel de estrógeno, de formación endógena, poco antes de la madurez sexual, ya que en este momento se incrementa el oviducto, se abre en el urodeo e involucionan las papilas del conducto deferente.2Un tratamiento por depósito con Proginona® se identifica en animales juveniles masculinos y femeninos mediante un edema de cloaca, delcolliculus phalliy papilas involucionadas del conducto deferente. Además, en las hembras termina la formación del oviducto y se abre en la cloaca. Un tratamiento por depósito de Testovirona® se puede poner de manifiesto en los animales juveniles machos y hembras por el engrosamiento delcolliculus phalli, alongamiento de las papilas del conducto deferente y engrandecimiento de la cresta.3Para ensayos experimentales está indicada una dosificación de depósito de hasta 1 mg de Proginona® en animales machos y hembras para impedir edematizaciones hísticas. Una dosificación fisiológica de Testovirona® en depósito entre 5—25 mg es suficiente en animales juveniles machos y hembras para aumentar el volumen y dif

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00895.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungEin Mischsperma, bei welchem die Fertilität einer Komponente in der Mischung aufs stärkste beeinträchtigt war, obgleich diese Komponente in monospermem Einsatz und in Mischung mit Ejakulaten weiterer Eber gute Fertilität zeigte, wurde hinsichtlich morphologisch faßbarer Veränderungen untersucht. Dabei fanden sich in den Ausstrichpräparaten dieses Mischspermas eigenartige flockige Anlagerungen an den Spermien. Die nähere Untersuchung zeigte, daß diese Anlagerungen signifikant gehäuft (P<0,01) an den Spermien des Ebers auftreten, der in diesen Mischspermaexperimenten weniger fertil war. Es wird angenommen, daß die Minderfertilität dieser Mischsamenkomponente ein morphologisches Korrelat in den beobachteten Anlagerungen hat.SummaryReciprocal effect of the components of mixed boar sperm Morphological aspectsMixed sperm in which the fertility of one component in the mixture was most concerned, although this component in monospermic use and in a mixture with ejaculates of other boars showed good fertility, was studied for its morphological changes. Smear preparations of this mixed sperm showed a floccular deposit on the sperm. Further examination showed that this deposit was significantly greater in amount (P<0.01) on the sperm of the boar with low fertility. It is concluded that the reduced fertility of the mixed sperm was morphologically correlated with the agglomeration observed.RésuméInfluence réciproque des composants d'un sperme mélangé de verrat — Aspects morphologiques —On a examiné les modifications morphologiques saisissables d'un sperme mélangé dans lequel on a surtout considéré la fertilité d'un des composants bien que ce composant ait montré une bonne fertilité en utilisation monospermique ou en mélange avec des éjaculats d'autres verrats. Des agglomérats floconneux particuliers sur les spermatozoïdes sont apparus dans des frottis du sperme de mélange. Une recherche plus approfondie a montré que ces agglomérats apparaissaient plus fréquemment de façon significative (P<0,01) sur les spermatozoïdes du verrat dont le sperme était le moins fertile dans ce sperme de mélange. On suppose que la diminution de fertilité du composant de ce sperme mélange a un corrélatif morphologique dans les agglomérats observés.ResumenInflujo mutuo de los componentes de semen mixto de verracos — aspectos morfológicos —Se examinó un esperma mixto, en el cual se hallaba mermada al máximo la fertilidad de un componente en la mezcla, aunque este componente mostraba una fertilidad buena en utilización monoesperma y mezclado con los eyaculados de otros verracos, con respecto a las modificaciones morfológicas conmensurables. Con ello se hallaron en las preparaciones de extensión de este semen mixto unas aposiciones tomentosas singulares en los espermatozoides. El examen detallado evidenció que estas aposiciones aparecen acumuladas significantemente (P<0,01) en los espermatozoides del verraco que era menos fértil en estos experimentos con semen mixto. Se supone que la fertilidad menor de este componente del esperma

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00896.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

SummaryThe intensity and spectral composition of solar UV‐radiation are described and the calculated values are compared with previously published results for the threshold values for photokeratitis.An UV Photometer with a spectral sensitivity similar to the corneal photokeratitis sensitivity at wavelengths predominant in solar radiation is described.Ultraviolet (UV) sources with spectral radiation similar to that in nature have been constructed for the purpose of studying whether UV radiation is an enhancing factor in the development of keratitis.Two types of equipment for irradiation experiments are described and discussed, one for small laboratory animals and one for large animals.ZusammenfassungUntersuchungen über die Keratitis beim Rentier 1. Teil: Ein Apparat und eine Methodik zur Simulation ultravioletter SonnenbestrahlungDie Intensität und spektrale Zusammensetzung der ultravioletten Sonnenbestrahlung werden beschrieben. Die berechneten Werte werden mit früher publizierten Ergebnissen über Schwellenwerte, welche eine Photokeratitis auslösen, verglichen.Es wird ein UV‐Photometer beschrieben, welches bei Wellenlängen, die im Sonnenlicht dominieren, eine ähnliche spektrale Empfindlichkeit aufweist wie die Kornea bei Photokeratitis.Zum Studium der Frage, ob UV‐Bestrahlung die Entwicklung einer Keratitis verstärkt, wurden UV‐Strahlungsquellen konstruiert, die ähnliche Eigenschaften aufweisen, wie die in der Natur vorkommenden. Zwei solche Bestrahlungsapparate werden beschrieben, der eine Typ für Experimente an kleinen Laboratoriumstieren, der andere für Experimente an Großtieren.RésuméRecherches sur la kératite chez le renne Premiére partie: Un appareil et une méthode pour la simulation du rayonnement solaire ultravioletL'intensité et la composition spectrale du rayonnement ultraviolet solaire sont décrits. Les valeurs calculées sont comparées avec des données précédemment publiées sur les quantités qui déclenchent une photokératite.On décrit un photomètre à UV qui donne une sensibilité spectrale semblable à la cornée lors de photokératite avec des longueurs d'ondes dominant dans la lumière solaire.Pour étudier le problème de savoir si un rayonnement UV favorise le développement d'une kératite, on a construit une source de rayonnement UV présentant les mêmes propriétés que celles rencontrées dans la nature. Deux appareils à rayonnement sont décrits dont l'un a servi pour l'expérimentation chez des petits animaux de laboratoire et l'autre pour des grands animaux.ResumenEstudios sobre la queratitis en el reno 1. Un aparato y un procedimiento para estimular la radiación solar ultravioleta de animalesSe describen la intensidad y composición espectral de la radiación ultravioleta solar. Los valores calculados se comparan con los resultados publicados con anterioridad sobre los valores dinteles que desencadenan una fotoqueratitis.Se describe un fotómetro a UV, el cual presenta con longitudes de onda que dominan en la luz solar una sensibilidad espectral semejante a la de la córnea en la fotoqueratitis.Para estudiar el problema de saber si una radiación UV refuerza el desarrollo de una queratitis, se construyeron fuentes de radiación UV que presentan las mismas propiedades que las que se encuentran en la naturaleza. Se describen dos de estos aparatos de radiación, uno de los cuales sirve para experimentos con animales pequeño

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00897.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungIm Gegensatz zum Herzmuskel war im Nierengewebe von Ratten sowohl in den Tubulusepithelzellen als auch im Glomerulum eine hochgradige Aktivität der Mg++‐aktivierbaren ATPase festzustellen, die durch Zugabe von g‐Strophantin® zum Inkubationsmedium nicht beeinträchtigt wurde. Ebenso fand sich eine relativ hohe Ca++‐aktivierbare ATPase‐Aktivität im Glomerulum und in den Tubulusepithelien, die jedoch unter dem Einfluß von g‐Strophantin® schwach vermindert war. Na+‐ und K+‐Ionen als Aktivatoren übten auf die entsprechende ATPase eine wesentlich geringere Wirkung aus, die zudem durch g‐Strophantin® noch stark herabgesetzt wurde. Anhand der Bleiphosphatpräzipitationen werden detaillierte zelltopographische Angaben über die Lokalisation der Mg++‐ bzw. Ca++‐ bzw. Na+‐ und K+‐aktivierbaren ATPasen geliefert. Wie für den Herzmuskel wird auch für die Niere ein Synergismus zwischen Kalziumionen und Strophantin diskutiert, auf den die bekannt geringe renale Elimination der Herzglykoside zurückzuführen sein könnte.SummaryElectron‐optical demonstration of specific ATP‐ase in renal tissue of rats after g‐strophantin with special reference to Ca metabolismIn contrast to heart muscle, the renal tissue of rats, both within tubular epithelial cells and in the glomeruli, showed a marked activity of Mg++‐activable ATPase which was not affected by the addition of g‐strophantin to the incubation medium. There was also a relatively high level of Ca++‐activable ATPase activity in the glomeruli and tubular epithelium but this was slightly reduced by the influence of g‐strophantin.Na+‐ and K+‐ions as activators exerted less influence on the corresponding ATPase and this was further markedly reduced by g‐strophantin. Using Pb phosphate precipitation, detailed cell topographical information on the localization of Mg++‐, Ca++‐, Na+‐ and K+‐activable ATPases was obtained. As for heart muscle so also for the kidney a synergism between calcium ions and strophantin is discussed, which may be associated with the known slight elimination of cardiac glycosides by the kidney.RésuméMise en évidence par optique électronique d'adénosine‐triphosphatases dans le tissu rénal chez des rats aprés l'action de g‐strophantine®en considérant particulièrement le métabolisme du calciumOn a pu établir une forte activité de l'ATPase activée par Mg++dans le tissu rénal chez des rats, aussi bien dans les cellules épithéliales des tubules que dans le glomérule, ce qui ne fut pas le cas dans le myocarde. Cette activité ne fut pas influencée par l'adjonction de g‐strophantine® dans le milieu d'incubation. On a trouvé également une activité relativement élevée d'ATPase activée par Ca++dans le glomérule et dans l'épithélium tubulaire qui fut diminuée sous l'influence de g‐strophantine®. Les ions Na+et K+jouèrent un rôle nettement plus faible en tant qu'activateurs de l'ATPase correspondante qui fut encore fortement diminuée par g‐strophantine®. Des données détaillées de topographie cellulaire sur la localisation des ATPases activées par Mg++, Ca++, Na+et K+ont été obtenues au moyen de précipitations au phosphate de plomb. Comme pour le myocarde, on discute pour le rein d'un synergisme entre ions calcium et strophantine qui pourrait être rapporté à l'élimination rénale infime des glycosides cardiaques.ResumenIdentificación electrónicoóptica de adenosintrifosfatasas específicas en el tejido renal de ratas tras la acción de estrofantinag®bajo la consideración especial del metabolismo del calcioEn contraste con el miocardio, se comprobó en el tejido renal de ratas tanto en las células epiteliales tubulares como en el glomérulo una actividad extrema de la ATFasa activable por Mg++, la cual no amenguaba al añadir estrofantina g® al medio de incubación. Se halló asimismo una actividad relativamente elevada de ATFasa activable por Ca++en el glomérulo y en los epitelios tubulares, la cual, sin embargo, se reducí de manera perceptible bajo el influjo de estrofantina g®. Los iones Na+y K+ejercín como activadores sobre la ATFasa correspondiente una acción bastante menor, la cual aún era rebajada de forma intensa por la estrofantina g®. Con ayuda de precipitaxiones con fosfato de plomo, se facilitan datos célulotopográficos detallados sobre la localización de las ATFasas activables por Mg++resp. Ca++resp. Na+y K+. Como para el miocardio, se discute p

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00898.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungEs wurden 17 Sarkome der Mamma der Hündin elektronenmikroskopisch untersucht. Es handelte sich um fibroblastische, osteoblastische und zusammengesetzte Sarkome (combined sarcomas), letztere mit myxoiden, fibro‐, chondro‐ und osteoblastischen Arealen. Jeder Sarkomtyp enthält typische unterschiedlich weit ausdifferenzierte Zellen. Es ergaben sich keine Anhaltspunkte dafür, daß — wie bei den Mammamischtumoren der Hündin —, tumorös entartete Myoepithelzellen in der Histogenese der genannten Sarkome eine Rolle spielen.SummaryElectron microscopical studies on mammary sarcoma in the bitchSeventeen sarcomas of the mammary gland of the bitch were examined with the electron microscope. The tumours were fibroblastic, osteoblastic and combined sarcomas, the last having myxoid, fibro‐, chondro‐ and osteoblastic areas. Each sarcoma type contained typical well differentiated cells. No evidence was found to support the view that — as in mixed mammary tumours of the bitch — neoplastically degenerated myoepithelial cells play a role in the histogenesis of these sarcomas.RésuméRecherches au microscope électronique sur des sarcomes de la glande mammaire chez la chienneOn a examiné 17 sarcomes mammaires chez la chienne au microscope électronique. Il s'agissait de sarcomes fibroblastiques, ostéoblastiques et mixtes, ces derniers présentant des foyers myxoides, fibro‐, chondro‐ et ostéoblastiques. Chaque type de sarcome présentait des cellules typiquement différentes et fortement différenciées. On n'a pas pu établir si des cellules myoépithéliales indurées et tumorales pouvaient jouer un rôle dans l'histogenèse des sarcomes mentionnés, comme c'est le cas dans les tumeurs mixtes de la mamelle chez la chienne.ResumenEstudios con el microscopio electrónico en sarcomas de la glándula mamaria en perrasSe examinaron electrónicomicroscópicamente 17 sarcomas mamarios de perras. Se trataba de sarcomas fibroblásticos, osteoblásticos y mixtos, estos últimos con áreas mixoides, fibro, condro y osteoblásticas. Cada tipo de sarcoma contiene células típicas diferenciadas en grados diferentes. No hubo puntos de referencia que justificasen — como en los tumores mamarios mixtos de perra — que células mioepiteliales neoplásticas degeneradas ju

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00899.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAuf die Parameter Gesamtbilirubin, Glucose, Gesamtcholesterin, GOT, CK, SDH, GLDH. γ‐GT und LDH aus dem Blutserum von 104 klinisch gesunden (Gruppe 1) und 107 puerperalgestörten Kühen (Gruppe 2) wurde die Faktorenanalyse angewandt.In beiden Gruppen ließ sich ein ”Muskelfaktor„ darstellen, der den Zusammenhang zwischen CK, GOT, LDH und Bilirubin aufdeckt. In Gruppe 1 besteht ein ”Leberfaktor„, der durch die engen Beziehungen zwischen SDH, GLDH, γ‐GT und den weniger engen zu GOT und LDH gekennzeichnet ist.In Gruppe 2 bleibt der ”Muskelfaktor„ gegenüber Gruppe 1 unverändert, da das gestörte Puerperium kaum Einfluß auf die Muskulatur ausüben dürfte. Der ”Leberfaktor„ in Gruppe 2 ist deutlich verändert, durch ihn sind SDH, GLDH und Glucose verbunden. Die Enzyme GLDH, γ‐GT und LDH, ferner Glucose sind durch einen weiteren Faktor miteinander verknüpft.SummaryThe utilisation of factor analysis in mass diagnosisFactor analysis was carried out for the parameters total bilirubin, total cholesterol, GOT, CK, SDH, GLDH, γ‐GT and LDH in the serum of 104 clinically healthy (Group 1) and 107 puerperally disturbed cows (Group 2).In both groups a “muscle factor„ could be demonstrated which embraced the relationship between CK, GOT, LDH and bilirubin. In Group 1 there was a “liver factor” which was characterized by close relationships between SDH, GLDH, γ‐GT and to a lesser degree with GOT and LDH.In Group 2 the “muscle factor„ was the same as in Group 1 since the disturbed puerperium would scarcely have an effect on the musculature. The “liver factor” in Group 2 was markedly changed, having a relationship with SDH, GLDH and glucose. The enzymes GLDH, γ‐GT and LDH, and also glucose seemed to be related to some other factor.RésuméContribution à l'utilisation de l'analyse des facteurs dans le diagnostic de masse (Communication brève)On a appliqué l'analyse de facteurs à partir des paramètres sériques sanguins suivants chez 104 vaches cliniquement saines (groupe 1) et 107 vaches présentant des troubles de la mise‐bas (groupe 2): bilirubine totale, glucose, cholestérine totale, TGO, CK, GLDH, γ‐TG et LDH.Un «facteur musculaire» est apparu dans les deux groupes qui a couvert le contexte entre CK, TGO, LDH et bilirubine. Un «facteur hépatique» s'est trouvé dans le groupe 1 et a été remarqué par les rapports étroits entre SDH, GLDH et γ‐TG et les rapports moins étroits avec TGO et LDH.Le «facteur musculaire» est resté inchangé dans le groupe 2 par rapport au groupe 1 étant donné qu'un puerperium pathologique n'a que peu d'influence sur la musculature. Le «facteur hépatique» fut nettement modifié dans le groupe 2 étant donné la relation avec SDH, GLDH et glucose. Les enzymes GLDH, γ‐TG, LDH et le glucose furent reliés les uns aux autres par un autre facteur.ResumenContribución a la utilización del análisis de factores en el diagnóstico de un rebaño (Comunicación breve)Se aplicó el análisis de factores a los parámetros bilirrubina total, glucosa, colesterina total, GOT, CK, GlDH, γ‐GT y LDH del suero sanguíneo de‐104 vacas clínicamente sanas (grupo 1) y 107 con puerperio perturbado (grupo 2).En ambos grupos se apreció un «factor muscular», que descubre las relaciones entre CK, GOT, LDH y bilirrubina. En el grupo 1 existe y «factor hepático», caracterizado por las relaciones estrechas que hay entre SDH, GlDH, γ‐GT y las menos estrechas con GOT y LDH.En el grupo 2 no se ha alterado el «factor muscular» frente al grupo 1, ya que el puerperio perturbado apenas deberí ejercer influjo alguno sobre la musculatura. El «factor hepático» se halla modificado de forma manifiesta en el grupo 2, estand

ISSN:0177-0543    

DOI:10.1111/j.1439-0442.1978.tb00900.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1978

数据来源: WILEY