摘要:

ZusammenfassungDie Bedeutung der Varikocele für die Fertilität des MannesAnhand von eingehenden Untersuchungen bei 17 Männern wird zum Problem der Varikocele und ihrer Bedeutung für die Fertilität des Mannes Stellung genommen. Es handelt sich um 17 Männer im Alter zwischen 23 und 39 Jahren, bei denen keine andere Ursache ihrer Infertilität in Betracht kam. In sämtlichen Fällen betrug die Periode der Kinderlosigkeit 14–129 Monate. Vor der Ligatur wurden zwei Ejakulatproben bei einer sexuellen Carenz von 2 Tagen untersucht. Die Nachbeobachtungszeit betrug im Mittel 21 Monate (10–36 Monate). In einigen Fällen war eine Motilitätsbestimmung nicht möglich, da die Proben mit der Post zugesandt wurden. Es wird festgestellt, daß die häufigste Abnormalität das Auftreten sog. tapering‐Formen bzw. amorpher Spermatozoen war. Die Ligatur der Varikocele führte zu einer Besserung einer oder mehrerer pathologischer Parameter des Ejakulates bei 13 von 17 Patienten. Bei 7 Männern folgte eine Gravidität der Ehefrau. Es war allerdings nicht möglich, einen bestimmten Parameter zu identifizieren, der gewissermaßen vorherbestimmbar gewesen wäre als spezifisches Zeichen einer Besserung.ResumenEl papel del varicocele en infertilidad masculinaEn 17 hombres infértiles con varicocele en los que ninguna otra causa de esterlidad se pudo identificar, se efectuó estudio antes y despues de la cura del varicocele.Las más frecuentes anormalidades encontradas en el semen, fueròn las alteraciones morfológicas. Todos los pacientes mostraban un aumento del número de espermatozoides tappering ó amorfos.La ligadura de la vena espermática produjo mejoría an una o más de las anormalidades en 13 de los 17 pacientes. Siete pacientes consiguieron gestaciones. Ningun parámetro seminal se identificó como de valor para pronosticar los pacientes que mejora

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01636.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01637.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungSelektive retrograde Venographie der Vena spermatica interna: Ein überzeugendes Vorgehen zur Sicherung der Diagnose einer VarikoceleBei 25 Patienten mit Verdacht auf eine Varikocele wurde eine selektive retrograde Katherisierung der linken Vena spermatica interna vorgenommen; hierzu wurde parcutan eine Punktion der rechten Vena femoralis nach der Methode Seldinger durchgeführt und der Katheter unter dem Monitor in die linke Vena renalis vorgeschoben. Dann wurde in stehender Lage des jeweiligen Probanden das Kontrastmedium injiziert, das bei Vorhandensein einer Varikocele eine retrograde Füllung der varikösen Vena spermatica ergab, während dieser Effekt bei normalen Männern, d.h. ohne Varikocele, nicht eintritt. Nach Ansicht der Autoren ist die Venographie indiziert für diagnostische und therapeutische Zwecke. Sie ist die einzig brauchbare nicht chirurgische Technik zum Nachweis eines gestörten Venenflusses der Hodenregion.ResumenVenografia retrógrada selectiva de la vena espermática interna un método definitivo para el diagnóstico de varicoceleEn 25 pacientes sospechosos de varicocele se efectuó la cateterización retrógrada selectiva de la vena espermática interna izquierda a nivel de su desembocadura en la vena renal. Quando se inyecta el contraste, el paciente con varicocele, estando en posición de pie, muestra un llenado retrógrado de la vena espermática varicosa, en contraste con la ausencia de tal reflujo en el hombre normal.La venografía está indicada con fines diagnósticos y terapeúticos y es la única técnica útil no quirúrgica para probar la existencia de alteración del flujo ven

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01638.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01639.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungAktivität der alkalischen Phosphatase des Nebenhodeninhalts bei Ebern mit normaler oder reduzierter SpermatogeneseDie Aktivität der alkalischen Phosphatase wurde in der Hodenflüssigkeit und in dem Nebenhodenplasma des Kopf‐ und Schwanzteiles bei Ebern mit einer normalen Spermatozoenproduktion und bei Ebern, bei denen die Anzahl der vom Hoden zum Nebenhoden wandernden Spermatozoen herabgesetzt war. Die Hodenflüssigkeit und das Plasma aus dem Nebenhodenkopf enthielt geringe Mengen an alkalischer Phosphatase im Vergleich zum Plasma des Nebenhodenschwanzes. Dieses gilt für beide Ebergruppen. Da keine Flüssigkeitsresorption zwischen Kopf und Schwanz des Nebenhodens erfolgt, muß der distale Teil des Nebenhodens die Hauptbildungsstätte für die alkalische Phosphatase sein. Hier besteht keine Relation zwischen Phosphatase‐Produktion und Anwesenheit von Spermatozoen im Ductus, wohingegen der Phosphatasespiegel im Nebenhodenkopf in gewisser Weise durch die Versorgung des Ductus mit Sperma beeinflußt wird.ResumenActividad de la fosfatasa alcalina de contenido epididimal, en verracos con espermatogénesis normal o reducidaLa actividad de fosfatasa alcalina fue medida en el fluído testicular y en el plasma epididimal de la cabeza y cola del epididmo, en verracos con producción normal de esperma y en verracos en los que el número de espermatozoos que pasan del testiculo al epididimo estaba disminuído.El fluido testicular y el plasma epididimal de la cabeza del epididimo contenían cantidades reducidas de fosfatasa alcalina, en comparación con el plasma epididimal de la cola. Esto se aplica a ambos grupos de verracos: verracos con producción de esperma normal, con ausencia total de ella o sólo disminuída. Dado que no existe reabsorción de fluido entre la cabeza y la cola, la zona de principal producción de fosfatasa alcalina debe estar situada en el extremo distal del epididimo. Esta producción no está relacionada con la presencia de espermatozoos en el conducto. Por otro lado, en la cabeza parece que el nivel de fosfatasa alcalina está influenciado de algún modo por el sumi

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01640.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungImmunofluoreszenzstudien zur Lokalisation der niedermolekularen Akrosin‐Trypsin‐lnhibitoren im Genitaltrakt des EbersMit Hilfe der indirekten Immunfluoreszenz wurde das Vorkommen von niedermolekularen, säurestabilen Akrosininhibitoren im Ebergenitaltrakt unter Verwendung von spezifischen, gegen Akrosininhibitoren des Seminalplasmas gerichteten Immunglobulinen von Kaninchen untersucht. Die Akrosininhibitoren wurden in den Mucosazellen der Cauda epididymis, des Ductus deferens, der Bläschendrüsen, der Urethra und in bestimmten eng begrenzten Drüsenabschnitten der Prostata nachgewiesen. Diese Verteilung der Akrosininhibitoren innerhalb des Ebergenitaltraktes weist auf eine Schutz‐funktion gegenüber der zerstörenden proteolytischen Wirkung von Akrosin hin, das z.B. während der Spermatozoenalterung aus zerfallenden Spermatozoen freigesetzt wird.ResumenLocalización por inmunofluorescencia de inhibidores de acrosina‐tripsina de peso molecular bajo, en el aparato genital del verracoUtilizando la técnica de inmunofluorescencia indirecta se hizo un estudio de la existencia y distributión de los inhibidores de acrosina ácido estable de peso molecular bajo en el plasma seminal (BSAI) del tracto genital del verraco. El estudio se realizó aplicando inmunoglobulinas especificas de conejo de inhibidor‐directo.Los inhibidores de acrosina están localizados en las células mucosas de la cola del epididimo, deferentes, vesiculas seminales, uretra y en diferentes estructuras gla

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01641.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:Chemie für Mediziner. Kurzgefaßtes Lehrbuch für Studenten mit 902 Kontrollfragen. K. Beyermann, Mainz, 2., überarbeitete Auflage, 1973. X 398 Seiten, 61 Abbildungen Georg Thieme Verlag, Stuttgart.Experimentelle Medizin. v. H. J. Struck mit Beiträgen von L. A. Cott, F. W. Eigler, K. Karzel, K. Littmann. 1973, X, 390 S., 194

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01642.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungDie Fettsäurenzusammensetzung der wichtigsten Phosphoglyceride von Widder‐ und Menschen‐SpermatozoenDie hauptsächlichen Phosphoglyceride der Widderspermatozoen haben eine spezifische Fettsäurenzusammensetzung, wohingegen die Phosphoglyceride menschlicher Spermatozoen ein ähnliches Muster von Fettsäuren enthalten. Die Unterschiede in dem Verhältnis von hochungesättigten zu gesättigten Fettsäuren von Phosphoglyceriden der Spermatozoen zwischen beiden Spezies wurden assoziiert mit dem sehr hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren von Plasmalogen von Widderspermatozoen. Die hauptsächlichen ungesättigten Fettsäuren der Phosphoglyceride von Widderspermatozoen ‐ docosahexaenoic acid ‐ war in Cholinphosphoglyceriden konzentriert, wohingegen die hauptsächlichen gesättigten Fettsäuren von Widderspermatozoen und menschlichen Samenzellen ‐ docosahexaenoic acid in der letzteren Gruppe ‐ vorwiegend in Cholin‐und Äthanolamindiacylphosphoglyceriden lokalisiert waren.ResumenComposición de los ácidos grasos de los principales fosfoglicéridos de espermatozoides humanos y de carneroLos principales fosfoglicéridos individuales de espermatozoides de carnero, tienen composiciones especificas de ácidos grasos, mientras que los fosfoglicéridos de los espermatozoides humanos contienen un patrón similar de ácidos grasos.Las diferencias en la relación de ácidos grasos poliinsaturados y saturados de los fosfoglicéridos, de los espermatozoides, entre las dos especies, estaban asociadas con el contenido muy elevado de ácidos grasos poliinsaturados de los plasmalógenos de los espermatozoides del carnero.El ácido graso principal no saturado de los fosfolipidos de los espermatozoides del carnero, ácido docosahexaenoico, estaba concentrado en los fosfoglicéridos colina, mientras que los saturados principales de los espermatozoides del carnero y del hombre, y el ácido docosahexaenoico en este último, estaban localizados principalmente

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01643.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:Fortschritte der praktischen Dermatologie und VenerologieHaschisch und Sexualität. Eine empirische Untersuchung über die Sexualität Jugendlicher in der Drogensubkul

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01644.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY

摘要:

ZusammenfassungVorbeugung von Fertilitätsstörungen durch frühzeitige Diagnostik und Behandlung der Varikocele bei Schülern und Studenten4,067 Schüler und Studenten (12 ‐ 15 Jahre) wurden auf das Vorhandensein einer linksseitigen Varikozele untersucht. Mit dem Einsetzen der Pubertät steigt die Häufigkeit von Varikozelen stufenweise an und bleibt danach konstant. In der gesamten Gruppe liegt die Frequenz bei 14.7%. Nur die Gruppen mit Varikozelen zweiten und dritten Grades können als “Risikogruppe” bezeichnet werden in Bezug auf eine spätere Unfruchtbarkeit; letztere wurde bei 5.3% aller Fälle beobachtet. Allerdings entstehen schon bei einem Crittel der Jugendlichen mit einer Varikozele zweiten Grades und bei fast alien mit einer Varikozele dritten Grades anatomische Veränderungen (Volumen und Konsistenz) an den Hoden während der Pubertät.Um einer eventuellen späteren Unfruchtbarkeit vorzubeugen, kann ein operativer Eingriff erwogen werden; jedoch muß man die psychologischen Reaktionen in diesem Alter mit besonderer Aufmerksamkeit berücksichtigen. Ein Eingriff im jugendlichen Alter zur Vorbeugung einer „möglichen” späteren Unfruchtbarkeit kann eine psychogene Impotenz auslösen.ResumenPrevención de alteraciones de la fertilidad mediante detectión y tratamiento del varicocele en la edad escolarSe examinaron 4.067 estudiantes entre 12 y 15 años para ver si tenian varicocele izquierdo. Con el inicio de la pubertad la incidencia del varicocele aumenta gradualmente hasta que se completa la pubertad. Después de la — adolescencia la incidencia de varicocele permanece constante. Para el grupo completo la incidencia de varicocele al‐canzó el 14′7%. Puesto que solo los grupos con varicocele grados II o III, deben ser considerados como “grupos — riesgo”, en cuanto concierne a una infertilidad posterior, podemos establecer que el 5′3% de todos los estudiantes — pertenecen a este grupo. Por tanto un tercio de los sujetos con varicocele grado II y casi todos los sujetos con varicocele grado III, ya presentan en la adolescencia una influencia anatómica sobre el testicu‐lo (volumen y/o consistencia). Puede considerarse la prevención de una posible alteration posterior de la fertilidad, mediante tratamiento quirúrgico del varicocele, pero es necesario una cuidadosa atención por la reactión psicológica a esta — edad. La prevención en la adolescencia de una posible alteratión de la fertilidad en la edad adulta tiene el ries go de prov

ISSN:0303-4569    

DOI:10.1111/j.1439-0272.1976.tb01645.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1976

数据来源: WILEY