ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00039.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Summary.The purpose of the present study was to assess the influence of social and ethnic factors on dental care habits and dental anxiety in a group of children resident in Jerusalem, Israel. Four hundred and fifty‐six children completed a questionnaire that included 21 questions: nine referred to socio‐demographic variables, three concerned the children's dental care habits, and the remaining nine concerned dental anxiety. Social level was determined by the father's occupation and their area of residence. Ethnic background was established according to the mother's or grandmother's country of origin. Chi‐squared tests revealed no significant differences between social class or ethnic origin and dental care habits or dental anxiety. Analysis of variance, however, revealed a significant difference between the anxiety reported by boys of the two ethnic groups studied. Dental care habits were good in the majority of the children of all backgrounds, and the level of dental anxiety was low in all groups. It was concluded that ethnic origin had an influence on dental anxiety only in boys, whereas ethnic origin and social class had no influence on dental care habits.Résumé.Le but de cette étude est d'évaluer l'influence des facteurs ethniques et sociaux sur les habitudes de soins dentaires et la peur du dentiste chez un groupe d'enfants habitant Jérusalem (Israêl). Quatre cent cinquante six enfants ont répondu à un questionnaire comportant 21 points: 9 concernaient les variables socio‐démographiques, 3 les habitudes de soins dentaires et 9 la peur du dentiste. Le niveau social a été déterminé par la profession du pére et le lieu de résidence de la famille, l'origine ethnique par le pays d'origine de la mére ou de le grand‐mére. Les tests du chi carré n'a ont pas montré de différence significative entre le niveau social, l'origine ethnique, l'habitude de soins dentaires et la peur du dentiste. L'analyse de variance a montré une différence significative entre les garçons de deux groupes ethniques en ce qui concerne la peur du dentiste. Les habitudes de soins dentaires étaient bonnes chez la majorité des enfants de toute origine et la peur du dentiste faible dhez les enfants de tous les groupes. La conclusion est que l'origine ethnique a une influence sur la peur du dentiste uniquement chez les gar çons alors que l'origine ethnique et le niveau social n'ont pas d'influence sur l'habitude des soins dentaires.Zusammenfassung.Die Aufgabe der vorliegenden Arbeit war, bei 456 iraelischen Schulkindern wohnhaft in Jerusalem eine Verbindung zwischen soziooekonomischer Faktoren, ethnischer Her‐Kunft, Gewohnheiten der Zahnpflege und den Grad der Angst festzustellen. Die Kinder bekamen einen Fragebogen mit 21 Fragen: 9 bezogen sich auf die soziodemographischen Gegebenheiten, 3 betrafen das Zahnbewusstsein und die restlichen 9 waren ausgerichtet, die dentale Angst zu bestimmen. Der soziooekonomische Stand wurde je nach Beruf des Vaters und des Wohngebietes festgestellt. Der ethnische Hintergrund ergab sich aus dem Herkunftsland der Mutter oder der Grossmutter. Die statistische Verarbeitung (Chi‐square‐Test) zeigte keinen deutlichen Unterschied zwischen sozialem und ethnischen Ursprung, das Zahnbewusstsein und der dentalen Angst. Es wurde jedoch ein bedeutsamer Unterschied (ANOVA) im Bezug zur dentaler Angst bei Knaben in den 2 untersuchten ethnischen Gruppen festgestellt. Gutes Zahnbewusstsein war bei der Mehrzahl der Kinder aller Gruppen vorhanden und das Niveau der dentaler Angst war niedriger in alien Gruppen. Schlussfolgerung: Der ethnische Ursprung zeigte einen Einfluss bei Knaben in Bezug zur dentalen Angst, jedoch ethnische und soziooekonomische Unterschiede hatten keinen Einfluss auf das Bewusstsein für Zahnpflege.Resumen.El objeto del presente estudio fue evaluar la relación entre el nivel de ansiedad dental y el comportamiento de prevención dental en niños en edad escolar de distintas clases sociales y diferentes orígenes étnicos, residentes en Jerusalen, Israel. 456 niños fueron solicitados a llenar un cuestionario directo, compuesto de 21 preguntas. Nueve de Is preguntas eran referentes a variables socio‐demográficas, 3 fueron relacion‐adas al comportamiento de prevención dental, y las 9 restantes fueron dirigidas a revelar ansiedad dental. La clase social fue determinada por la profesion del padre y el area de residencia. El oriegen étnico fue determinado de acuerdo con el país de origen de la madre o de la abuela. No se observaron diferencias significativas entre clase social, origen étnico, comportamiento de prevención y ansiedad dental entre los grupos (Chicuadrado). El test de análisis de varianza (ANOVA) reveló una diferencia significativa entre la ansiedad en varones de los dos grupos étnicos examinados. La mayoría de los niños de todos los grupos étnicos presentaron un buen nivel de percepción dental, y los niveles de ansiedad dental fueron bajos en todos los grupos. Conclusión: En el presente estudio se encontró que el origen éthnico tiene influencia en la ansiedad de los niños, pero ni el origen é

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00040.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Summary.A total of 544 children, 275 pre‐school children (aged 4–5 years) and 269 school children (aged 7–8 years), were examined for dental caries using WHO criteria with some modifications. The children were resident in Khartoum, Sudan. The meandmftwas 1.68 in the 4–5‐year group, and 58% of them were caries‐free. In the 7–8‐year group the meandmft(molars and canines) was 2.77, and 33% of the children were caries‐free. Most of the caries in both groups was untreated. In decayed teeth which were not beyond repair, occlusal caries was most prevalent in the pre‐school group and approximal caries most prevalent in the school group. The meanDMFTin the 7–8‐year group was 015, and only occlusal surfaces in first molars were affected. Ninety‐four percent in the 7‐year group and 88% in the 8‐year group were caries‐free in the permanent dentition. When the children were grouped according to their socio‐economic level, there were no statistically significant differences in caries prevalence between the groups. Since this is the first comprehensive caries prevalence study of these age groups in Sudan, it is impossible to conclude whether caries is increasing or not. The prevalence of caries‐free preschool children is above the global goal of FDI/WHO for the year 2000, but below the goal for developing countries.Résumé.Un groupe de 544 enfants, dont 275 d'âge pré‐scolaire (4 á 5 ans) et 269 d'âge scolaire (7 à 8 ans) ont été examinés en ce qui concerne les caries dentaires en utilisant les critéres de l'OMS modifiés. Ces enfants habitaient Khartoum (Soudan). L'indice CAO moyen était de 1.68 dans le groupe d'enfants âgés de 4 à 5 ans et 58% d'entre eux étaient indemnes de caries. Dans le groupe d'enfants âgés de 7 à 8 ans, l'indice CAO moyen (molaires et canines) était de 2,77 et 33% d'entre eux étaient indemnes de caries. Dans les deux groupes, la majorité des caries n'était pas traitée. Parmi les dents cariées qu'il était ecore possible de traiter, les plus fréquentes étaient les caries occlusals chez les enfants d'âge préscolaire et les caries proximales chez les enfants d'âge scolaire. L'indice CAO moyen était de 0,15 dans le groupe 7–8 ans et seules les surfaces occlusales des premiéres molaires permanentes étaient cariées, 94% des enfants âgés de 7 ans étaient indemnes de caries en denture permanente et 88% des enfants âgés de 8 ans. Quand les enfants étaient regroupés selon leur milieu socio‐économique, il n'y avaient pas de différence statistiquement significative entre les groupes en ce qui concerne les caries. Cette étude étant la première étude d'ensemble de la fréquence des caries dans ce groupe d'âge au Soudan, il est impossible d'en conclure si les caries sont en augmentation ou non. La fréquance des enfants d'âge préscolaire indemnes de caries est supérieure au but à atteindre fixé par le FDI et l'OMS pour l'an 2000 mais en desssous du but pour les pays en voie de développement.Zusammenfassung.In einer Studie welche 544 Kinder umfasste, wurden 275 im Vorschulater (4–5 Jahre) und 269 im Schulalter (7–8 Jahre) auf ihre Kariesanfälligkeit hin untersucht. Es wurden die etwas abgeänderte WHO Kriterien angewendet. Die Kinder wohnten in Khartoum Sudan. Der durchschnittlichedmftwar 1,68 bei den 4–5 jährigen, wovon 58% kariesfrei waren. In der 7–8 jährigen Gruppe war derdmft(Molaren und Eckzähne) 2,77 und 33% waren kariesfrei. Die meisten kariösen Läsionen waren unbehandelt. In der ersten Gruppe war die okklusale Karies die Vorherrschende. In der zweiten, die approximale Karies. Der durchschnittliche DMFT in der zweiten Gruppe war 0,15 und nur die okklusalen Flächen de ersten Molaren waren befalen. 94% der 7‐jährigen und 88% der 8‐jährigen waren kariesfrei in den bleibenden Dentition. Bei einer Einteilung im soziolekonomischer Gruppen, konnte kein Unterschied gefunden werden in Bezug auf Kariesanfälligkeit. Da diese Studie die erste ist welche im Sudan durchgeführt wurde, konnten keine Zunahme oder Abnahme festgestellt werden. Die Prevalenz der kariesfreien Kinder ist über das FDI/WHO Ziel für das Jahr 2000 aber unter demijenigen der Entwicklungsländer.Resumen.Un total de 544 niños, 275 prescolares (4–5 años de edad) y 269 escolares (7–8 años de edad) fueron examinados para caries utilizando el criterio de la OMS con algunas modificaciones. Los niños eran residentes de Khartoum, Sudán. La mediadmftfue de 1,68 wen los niños de 4–5 años y 58% estaba libre de caries. En el grupo de 7–8 años, la mediadmft(molares y caninos) fue de 2,77 con 33% de los niños libres de caries. En ambos grupos, la mayoría de la caries no estaba tratada. En los dientes cariados restaurables, la caries oclusal fue la mas prevalente en niños prescolares y la caries proximal en los escolares. La media DMFT en el grupo de 7–8 años fue de 0,15 y solo la superficie oclusal de los primeros molares estuvo afectada. En el grupo de años, el 95% estuvo libre de caries en la dentición permanente mientras que en el grupo de 8 años el 88%. Cuando los niños fueron agrupados de acuerdo a nivel socioeconómico, no hubo ninguna diferencia estadisticamente significativa en la prevalencia de caries entre los grupos. Ebido a que este es el primer estudio amplio sobre prevalencia de caries en estos grupos étarios en Sudán, es imposible concluir si la caries esta en aumento o no. La prevalencia de niños pre

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00041.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Summary.The purpose of this study was to test the suitability of a concentrated rinse culture technique, previously applied to adults, as a method for sampling the oral cavity of children on a community basis. The technique was used to assess the levels of oral Candida and lactobacilli in the mouths of a group of 32 14‐to 15‐year‐old children and to relate this to their past caries experience. Caries experience was assessed by means of a DMFS count. Each subject rinsed with 10 ml of buffered saline for 1 minute for microbial sampling. The oral rinse was concentrated by centrifugation and cultured on to selective media for Candida and lactobacilli. The rinse technique proved simple and effective as a means of sampling the oral flora in children. The level of Candida was more easily assessed and appeared to be a more useful indicator of microbial risk factors in caries than the lactobacilli count.Résumé.L'objet de cette étude est de vérifier si latechnique, testée précemment chez des adultes pour mesurer la flore buccale, utilisant une solution concentrée pour rinçage de bouche, mise ensuite en culture, peut être valable pour des enfants. Le taux de Candida et de lactobacilles a été mesuré dans la bouche d'un groupe de 32 enfants, âgés de 14 à 15 ans, et comparé au nombre de caries estimé par l'indice CAO. Chaque sujet s'est rinçé la bouche avec 10 ml de la solution saline tamponnée pendent 1 minute. Le liquide de rinçage a été concentré per centrifugation et cultivé dans un milieu approprié pour Candida et lactobacilles. Cette technique par rinçage s'est avérée simple et efficace pour la mesure de la flore buccale des enfants. Le taux de Candida a été facilement estimé et semble un meilleur indicateur du risque carieux que celui des lactobacilles.Zusammenfassung.Der Zweck dieser Studie war ob die bei Erwachsenen angewandte Methoe der konzentrierten Spülkultur Technik auch geeignet ist für Kinder. Diese Technik wurde angewendet um die Anzahl der Candida und der Lactobacilli im Mund von 32, 14–15 jährigen Kindern zu bestimmen, und diese zu vergleichen mit ihrer Kariesanamnese. Die Kariesanfälligkeit wurde mittels den DMFS Index bestimmt. Jedes Kind spülte mit 10 ml einer gepufferte Kochsalzlösung für 1 Monat. Diese Spülmuster wurden durch Zentrifugation konzentriert und im selektiven Media für Candia und Lactobacilli gezüchtet. Es hat sich herausgestellt, das diese Methode sehr einfach und effektiv ist für die Bestimmung der oralen Flora bei Kindern. Die Anzahl der Candida war einfach zu bestimmen und scheint ein nutzvoller Indikator zu sein des mikrobiellen Kariesrisikos als die der Anzahl Lacotbacilli.Resumen.El propósito de este estudio fue evaluar la capacidad de una técnica de cultivo concentrada obtenida a traves de un enjuague y previamente aplicada en adultos, como método para muestreo de la cavidad oral en niños desde el punto de vista comunitario. La técnica se utilizó para determinar los niveles de Cándida oral y lactobacilos en las bocas de 32 niños de 14–15 años de edad y relacionar estos hallazgos con la experiencia de caries en el pasado. La caries fue determinada por medio del indice DMFS. Cada niño se enjuagó con 10 ml de una solución salina neutra por un minuto para el muestreo microbiologico. El enjuagatorio fue concentrado por centrifugación y cultivado en medios selectivos para Cándida y lactobacilos. La técnica con el enjuague demonstró ser simple y efectiva para analizar la flora oral en niños. El nivel de Cándida fue mas facil de determinar y pareció ser un indicador mas útil para el fa

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00042.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Summary.A prospective study has been performed of factors influencing postoperative pain in a cohort of children undergoing dental extractions under general anaesthesia. Postoperative pain was assessed immediately after recovery from anaesthesia and also by using a visual linear analogue scale which was completed by the parent hourly for the first 10 hours and then at 24 hours. Analgesic use was also recorded. The most significant factor influencing postoperative pain was the relationship of the accompanying adult to the child; children attending with their mothers were more likely to complain of postoperative pain (P<005). The results also suggested that the age of the patient and the extraction of primary rather than permanent teeth were influencing factors, although they did not reach statistical significance. Pain was reported by 57.5% of the children immediately after treatment. It would seem that the greatest need for postoperative analgesia is immediately after the dental procedure, especially in young children undergoing multiple extractions.Résumé.Une étude prospective a été entreprise pour connaitre les facteurs influençant la douleur post‐opératoire chez des enfants ayant eu des extractions sous anesthésie générale. La douleur post‐opératoire a été notée immédiatement après l'intervention et à l'aide d'une échelle visuelle linéaire analogique, remplie par les parents, toutes les heures, pendant les dix premières heures et vingt‐quatre heures après. L'utilisation d'antalgiques a également été notée. Le facteur le plus significatif, influençant la douleur postopératoire, était la relation avec la personne accompagnant l'enfant. Les enfants accompagnés de leur mére étaient ceux qui se plaignaient le plus de douleurs post‐opératoires (P<0,05). Les résultats suggérent que l'âge de l'enfant et que l'extraction de dents temporaires plus que celles de dents définitives seraient des facteurs favorisant bien que sans difference significative. Des douleurs ont été notées, immédiatement après l'intervention, chez 56,5% des enfants. Le besoin le plus important d'antalgiques serait immédiatement après l'intervention pour extractions multiples chez les jeunes enfants.Zusammenfassung.Diese Studie versucht herauszufinden, welche Faktoren beeinflussen den postoperativen Schmerz von Kindern, bei welchen Extraktionen in Vollnarkose durchgeführt wurden. Der postop. Schmerz wurde sofort nach dem Erwachen bestimmt. Ein visueller linearanaloge Skala wurde dazu cerwendet durch die Eltern, für die ersten 10 Stunden und nach 24 Stunden. Ebenso wurden die verabreichten Schmerzmittel registriert. Der signifikanteste Faktor, welcher den postop. Schmer beeinflusst war die Beziehung der Begleitperson zum Kind, wenn dies die Mutter war so erhöhten sich die Beschwerden des Kindes (PL 0,05). Die Resultate zeigten auch dass das Alter, und ob ein Milchzahn oder ein bleibender Zahn gezogen wurde, Einflusshatten, aber dies ohne statistische Signifikanz. Schmerz empfanden 57% der Kinder sofort nach der Behandlung. Es scheint das dann das grösste Bedürfniss für die Verabreichung von Schmerzmittel besteht besonders für Kleinkinder bei welchern multiple Extraktion durchgeführt wurden.Resumen.Se realizó un estudio prospectivo de los factores que influyen en el dolor postoperatorio en un grupo de niños que recibieron extracciones dentales bajo anestesia general. El dolor postoperatorio fue evaluado immediatamente despues de la recuperación de la anestesia y tambien con la utilización de una escala visual linear completada por el paciente cada hora por las primeras 10 horas y despues a las 24 horas. El uso de analgésicos tambien fue anotado. El factor que mas influyó en el dolor postoperatorio fue la relación entre un adulto acompañante y el niño. Los niños que atendíanal servicio con la madre se quejaron más de dolor postoperatorio (P<0,05). Los resultados tambien sugieren que la edad del paciente y la extracción de los dientes temporales en vez de los permanentes tambien fue factor influyene, sin embargo, no alcanzaron valores estadísticamente significativos. Se reportó doloren 57,5% de los niños immediatamente despues del tratamiento. Parece ser que el uso de analgésicos postoperatorios es mas importante immediatamente despues del procedimiento d

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00043.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Summary.A patient with hypohidrotic ectodermal dysplasia and anodontia was studied clinically and cephalometrically from 6 to 18 years of age. This case is exceptional in that the patient was a young girl. Five sets of complete dentures were fitted during this period. Periodic recall examination and adjustment maintained good oral function and aesthetics. Serial cephalometric analysis of craniofacial development revealed that growth of the maxilla was slightly reduced, but there was no detectable effect in the mandible. Three‐dimensional analysis of the alveolar ridge form from serial casts showed that increase of the anteroposterior arch dimension was larger than that of the lateral arch dimension in both jaws. There was a lateral expansion in the anterior and premolar regions and a considerable height increase in the posterior tooth region of the upper alveolar ridge. Our findings support those of Sarnartet al.(1953) in showing that lack of teeth did not affect growth of the jaws.Résumé.Un patient souffrant de dysplasie ectodermique hypohhidrotique avec anodontie a été étudié cliniquement et par examen céphalométriques de l'âge de 6 à 18 ans. Ce cas est exceptionnel du fait du jeune âge de la patiente. Cinq jeux de prothéses complétes ont été préparé pendant cette période. Des consultations systématiques de contrôle ont permis de maintenir une bonne fonction et une bonne esthétique. Une analyse céphalométrique par série du développement cranio‐facial a montré que la croissance du maxillaire était légérement diminuée mais semblait normale à la mandibule. L'analyse tridimensionalle de la crête alvéolaire, à partir d'une série de moulages, a montré que l'augmentation de l'arc antéro‐postérieur était plus importante que celle de l'arc antérieur dans les deux maxillaires. Ont été noté une une augmentation transversale dans le secteur antérieur et des prémolaires et une augmentation importante de hauteur des procés alvéolaires dans la région molaire supérieure. Nos résultats confortent ceux de SARNAT et co (1953) montrant que l'absence de dents est sans conséquences sur la croissance des maxillaires.Zusammenfassung.Ein Patient mit der Diagnose einer Hypohidrotic Ectodermalen Dysplasie und einer Anodontia wurde klinisch und mit Fernröntenbilder vom 6–18. Lebensjahr überwacht. Der Fall bildete eine Ausnahme hiermit dass der Patient ein Mädchen war. Während dieser Periode wurden 5 Paare totaler Prothese angefertigt. Periodische Recalls ermöglichten dem Patienten eine gute orale Funktion und Aesthetik. Die F.R.‐Röntgenserie zeigten, dass das Wachstum des Oberkiefers etwas retardiert war. Das Eachstum des Unterkiefers war normal. Die dreidimensionale Analyse des Alveolarkammes anhand der Modelle zeigte, das die Zunahme der anteroposterioren Bogendimension grösser war als diejenige der lateralen Bogendimension beider Kiefer. Eine laterale Vergrösserung in der Front und prämolaren Gegend und eine merkliche Höhe‐Zunahme in der posterioren Region des oberen Kammes, wurde festgestellt. Unsere Befunde bestätigen die Resultate vor Sarnatet al.(1953) dass das Fehlen von Zähnen nicht das Wachsturn der Kiefer beeinflusst.Resumen.Un paciente con displasia ectodérmica hipohidrótica y anodoncia fue estudiado clínica y cefalográficamente de 6 a 18 años de edad. El caso es excepcional porque el paciente fue niña. Cinco dentaduras completas fueron realizadas durante este período. Se realizaron exámenes periódicos los cuales aseguraron buena función oral y estética. Análisis cefalométricos seriados del desarrollo craneofacial mostraron que el crecimiento de la maxila fue ligeramente reducido, pero no se detectó ningun efecto en la mandíbula. Análisis tridimensionales del reborde alveolar de los medelos seriados demostraron que el aumento de la dimensión anteroposterior del arco fue mayor que la de la dimension lateral del arco. Hubo una expansión lateral en las regiones anterior y premolar y un considerable aumento en la altura en la región denaria posterior en el reborde alveolar superior. Nuestros resultados dan apoyo a los de Sarn

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00044.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Summary.A case is described of self‐inflicted oral injury in a 15‐month‐old infant. The child had a habit of posturing the mandible forwards and biting the gingiva lingual to the mandibular primary incisors with the maxillary incisors, causing marked ulceration. It is suggested that the habit may have been initiated by irritation from erupting mandibular primary canines. The habit was abandoned as the canines erupted and the ulcerated area healed completely.Résumé.Un cas d'auto‐mutilation chez un enfant de 15 mois est décrit. L'enfant avail'habitude de placer sa mandibule en position posterieure et de se mordre la gencive derrière les incisives inférieures avec ses incisives supérieures, provoquant une ulcération importante. Nous pensons que cette habitude a été initiée par l'irritation entrainée par l'évolution des canines temporaires mandibulaires. Cette habitude a disparu avec l'éruption des canines et la zone ulcérée a complétement cicatrisé.Zusammenfassung.Ein Fall einer oralen Selbstverwundung eines 15 Monat alten Kleinkindes wird beschrieben. Es hatte die Gewohnheit den Unterkiefer nach vorwärts zu schieben und sich mit den oberen Schneidezähnen eine starke Ulzeration in die Gingiva lingual zu den unteren Schneidezähnen beizufügen. Es wurde angenommen, dass diese Gewohnheit hervorgerufen wurde durch die Iritation der durchbrechenden unteren Eckzähne. Die Gewohnheit hörte spontan auf nach dem Durchbruch dieser Zähne und die Ulzeration heilte spontan.Resumen.Se describe un caso de injuria oral auto producida en un niño de 15 meses de edad. El niño tenía el hábito de colocar la mandíbula hacia adelante mordiendo con los incisivos maxilares la encía por lingual de los incisivos temporales mandibulares causando una marcada ulceración. Se sugiere que el hábito puede haber sido iniciado por la irritación producida por la erupción de los caninos tenporales mandibulares. El hábito fue descontinuado cuando los caninos erupcionaron

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00045.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Summary.A 3 ½‐year‐old girl presented with a symptomless lump on her tongue which had been present for 8 months. A provisional diagnosis of fibroepithelial polyp was made and no treatment was carried out. Six months later the lump had increased in size and it was excised. Histological examination led to a diagnosis of juvenile xanthogranuloma. One year later the lesion had not recurred.Résumé.Une fillette de 3 ans et demi présentait une tumeur asymptomatique de la langue depuis 8 mois, diagnostiquée comme polype fibroepithélial. Aucun traitement n'avait été entrepris. Six mois plus tard, la tumeur avait augmenté volume et a été excisée. L'examen histologique a montré un xantho granulome juvénile. Un an après, la tumeur n'avait pas récidivé.Zusammenfassung.Ein 3 ½ altes Kind zeigte ein symptomloses Geschwür auf der Zunge seit 8 Monaten. Die Diagnose lautete Fibroepithelialer Polyp, vorläufig ohne jegliche Therapie. 6 Monate später hat dieses Geschwür an Grösse zugenommen und wurde deshalb herausgeschnitten. Die Histologie ergab die Diagnose eines Juvenilen Xanthogranulomes. Bei ein postoperativer Kontrolle nach 1. Jahr konnte kein Rezidiv festgestellt werden.Resumen.Una niña de 3 ½ años se presentó con una elevación asintomática en la lengua presente por 8 meses. Se hizo un diagnóstico provisional de pólipo fibroepitelial sin ningun tratamiento. Seis meses mas tarde, la elevación aumento de tamaño y fue removida. El diagnóstico histológico demostró un xantogranuloma juveni

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00046.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00047.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:Clinical and Biological Aspects of Dentifrices.Practical Forensic Odontology.Cysts of the Oral Regions.Silver Amalgam in Clinical Practice.

ISSN:0960-7439    

DOI:10.1111/j.1365-263X.1993.tb00048.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1993

数据来源: WILEY