摘要:

Abstract—Lesions caused by the hepatic trematode,Metorchis conjunctusCobbold, 1860, in five species of Carnivora, the dog, cat, raccoon, mink, and gray fox were compared.Marked hyperplasia of the mucosa of the intrahepatic bile ducts and gall bladder was found. The inflammatory reaction consisted principally of lymphocytes and plasma cells with a few eosino‐phils. Verminous granulomas were also present and incited a local eosinophilic response. With heavy infections, the raccoon developed a severe cirrhosis, and osseous metaplasia was found in the bile ducts of one mink.Résumé—On compare les lésions provoqueées par un trématode hépatique,Metorchis conjunctus(Cobbold, 1860) chez cinq espèces de carnivores, le chien, le chat, le raton laveur, la loutre et le renard gris.On a trouvé une hyperplasie importante de la muqueuse des canaux biliaries intrahépatiques et de la muqueuse de la vésicule biliare. La réaction inflammatoire comportait surtout des lymphocytes, des plasmocytes mais peu de cellules éosinophiles. On a trowé aussi des granulomes vermineux ayant entraïné une réaction épsinophilique locale. En cas d'infestation massive, le raton peut présenter une cirrhose intense et on a pu observer la métaplasie osseuse des canaux biliaires chez une loutre.Zusammenfassung—Es werden Lasionen, die bei fünf Fleischfresserarten, dem Hund, der Katze dem Waschbären, dem Nerz und dem Graufuchs, durch Leberegel,Metorchis conjunctusCobbold, 1860, verursacht waren, miteinander verglichen.Eine ausgesprochene Hyperplasie der Schleimhäute wurde in den intrahepatischen Gallengängen und der Gallenblase beobachtet. Die entzündliche Reaktion bestand hauptsächlich aus Lympho‐zyten und Plasmazellen, sowie vereinzelten Eosinophilen. Außerdem waren verminöse Granulome vorhanden, die örtlich eine eosinophile Reaktion hervorriefen. Bei schweren Infektionen entwickelte sich bei den Waschbxren eine hochgradige Zirrhose, und in den Gallengängen eines Nerse

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04678.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—Lesions were found in the spleen of four of sixty‐three cats examined post mortem in the department, and comprised two examples of lymphosarcoma, one of chronic fibrinous peritonitis and one of subcapsular haematoma.Abnormalities were found in two cat spleens received from veterinary surgeons in general practice. In one cat the abnormalities were an haemangiosarcoma with secondary deposits in the liver and in the other extensive mast cell infiltration.In addition lesions were detected in the spleen of three of eighty‐seven cats examined post mortem in general practice. The lesions were: multiple secondary deposits of adenocarcinoma from a primary tumour of the mammary gland, a ruptured spleen and a foreign body below the splenic capsule.Résumé—L'examen microscopique de soixante‐trois chats pratiqué dans le service a permis de rencontrer quatre fois des lésions de la rate, dont deux lymphosarcomes, une péritonite capsulaire fibrineuse et un hématome sous‐capsulaire.D'autre part des lésions ont été trouvées dans deux rates de chat expédiées par des vétérinaires exerçant en pratiaue générale. Chez un chat il s'agissait d'un htmangiosarcome avec métastases hépatiques et chex l'autre d'une infilt ation diffuse par des mastocyta. De plus, on a rencontré des llésions dnas la rate de trois chats parmi quatre‐vingt sept autopsies effectuées dans le cadre d'une clientèle génárale. Ces iésions étaient dés métastases multiples d'un adénocarcinome dont la tumeur primitive siègeait dam la glande mammaire, une rupture de la rate et un corps érangers sou capsulaire.Zusammenfassung—Läsionen der Milz wurden bei vier von dreiuiidsechzig in dieser hbteilung sezierten Katzen gefunden, und zwar in zwei Fällen ein Lymphosarkom, in einem Falle eine chron‐ische fibrinöse Peritonitis und in einem ein subkapsuläres Hématom.Anomalien fanden sich auch in der Milz von zwei Katzen, die aus der tierxrztlichen Praxis eingesandt wurden. Bei der einen Katze war dies ein Hämangiosarkom mit Metastasen in der Leber, bei der anderen eine weitläufige Infiltration der Mastzellen. Außerdem wurden bei drei von siebenundachtzig in der Praxis sezierten Katzen Milzläsionen gefunden. Diese bestanden am multiplen Metastasen eines Adenokarzinoms der Brustdrüse, einer Mil

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04679.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—The case history is recorded of a male bilateral cryptorchid dog presented with rapidly developing mammary adenomas. A Sertoli‐cell tumour was suspected and, after surgical removal of the adenomas, bilaterai orchidectomy was performed. The right retained testicle was found to be the site of a large Sertoli‐cell tumour, the left of a seminoma. The pathological findings are described and a probable oestrogenic aetiology is postulated for the adenomas.Résumé—On rapport l'histoire d'un chien måle présentant une cryptorchidie bilatérale coexistant avec des adtnomes mammaires à développement rapide. On suspecte une tumeur des cellules de Sertoli et après ablation chirurgicale de l'adéome, on a entrepris une castration bilateralé. Le testicule droit présentait une irnportante tumeur des cellules de Sertoli et le gauche un séminome. Les résultats de l'analyse anatomopathologique sont rapportés et il est avancé l'hypothèse d'une étiologie oestrogénique pour les adénomes de la glande mammaire.Zusammenfassung—Der Fall eines Hundes mit beidseitigem Kryptorchismus und schnell wachsenden Brustdrusenadenornen wird beschrieben. Es bestand Verdacht auf einen Sertolizel‐lenturnor, und nach der operativen Entfernung der Adenome wurde eine beidseitige Orchidek‐tomie durchgefuhrt. Der rechte verhaltene Hoden enthielt eiene großen Sertolizellentumor, der linke ein Seminom. Die pathologischen Befunde werden beschrieben, und es wird als wahrs‐heinlich angenommen, daß die A

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04680.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—The toxicity of drugs and therapeutic agents commonly used in feline medicine is reviewed.Résumé—Il s'agit d'une revue de la toxicité des droguee et des agents thérapeutiques couramment utilisés en médecine féline.La résponse idiosyncrasique manifestée par le chat à l'égard de beaucoup d'agents thérapeutiques appliqués, soit par voie interne, soit par voie externe, est bien connue de la plupart des cliniciens des petits animaux. Cependant, récemment plusieurs substances autrefois considérées comme sans danger, ont été incriminées comme cause de syndromes toxiques chez le chat. I1 est souhaité que cet article constitute un rappel opportun de certain des dangers inhêrents â la prescritpion médicamentueses en médecine féline.Zusammenfassung—Die Toxizität von Medikamenten und Mitteln, die bei Katzen vielfach Anwendung finden, wird besprochen.Die besondre Empfindlichkeit der Katze gegen viele Medikamente, ob innerlich oder äußerlich angewandt, ist den meisten Klinikern in der Kleintierpraxis wohlbekannt. Vor kurzem sind aber mehrere Substanzen, die bisher als ungefährlich angesehen wurden, als die Urheber von Vergiftungssyndromen bei Katzen erkannt worden. Vielleicht kommt dieser Artikel zur rechten Zeit, umeinige der Gefahren, die das Verschreiben für Katzen m

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04681.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY

摘要:

Abstract—A preliminary report is made of the results of bacteriological examination of specimens from the eyes of sixty‐three dogs and one cat presented with chronic purulent eye discharge.Résumé—Rapport préliminaire concernant les résultats de l'examen bactériologique de prèlévements effectués sur les yew de soixante‐trois chiens et d'un chat, atteints de conjonctivite chronique suppurée.Zusammenfassung—Die ersten Befunde einer bakteriologischen Untersuchung von Material aus dem Auge von dreiundsechzig Hunden und einer Katze mit chronischem eitrigen Augenfluß

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04682.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04683.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY

摘要:

Book reviewed in this article:International Encyclopedia of Veterinary Medicine: 1966. Five Volumes, Edited by Sir Thomas DallingAtlas Radiologica: K. Wamberg (1966)

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04684.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY

ISSN:0022-4510    

DOI:10.1111/j.1748-5827.1968.tb04685.x

出版商:Blackwell Publishing Ltd    

年代:1968

数据来源: WILEY