摘要:

A family of configuration lenses is described which collimate the rays from a point feed on a cone of varying aperture. The RCA «lamp-shade» (fig. 5), the RINEHAR -LUNEBRRO lens (fig. 7) and the sphere are members of this family. A fourth member is worth noticing (fig. 12) for its excellent scanning properties. SOMMAIRE. - Une famille de lentilles de «configuration» est décrite; ces lentilles permettent d'oblenir un faisceau de rayons parallèles à partir d'un point source (d'ondes courtes) placé sur un cône d'ouverture variable. L'abat-jour de la R. C. A., (fig. 5), la lentille de RINEHARr-LUNEBEnG (fig. 7) et la sphère en sont des cas particuliers. Un quatrième exemple (fig. 12) mérite d'être signalé pour ses excellentes possibilities d'exploration angulaire. ZUSAMMENFASSUNG. - Eine Gruppe on Konfigurationslinsen wild beschrieben, bei denen die on einem Punkt ausgehenden Strahlen in einen Kegel veränderlicher Apertur gebütl delt werden. Der R. C. A «Lampenschirm», (Abb. 5) die Linse nach RINEHART-LUNEBEPG (Abb. 7) und die Kugel gehören in diese Gruppe. Auch die Linse nach Abb. 12 gehört dazu and ist wegen ihrer guten Figenschaften besonders zu erwähnen.

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818682

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor

摘要:

An account is given of earlier experiments [2] in which a flexible bundle of fine glass fibres was successfully used for the transmission of optical images. Some more recent photometric and other studies of the optical properties of fibre bundles are described. The mechanism of transmission of light through these light channels is studied and experimentally verified. An account is given of a new machine for making bundles 75 cm long of fibres of smaller diameter, of the order of 25µ, and subsequently straightening the bundle so that all the fibres are of equal length. A study is made of different factors affecting the resolving power of such “static scanning devices ” and measurements made on the resolution of periodic gratings are described. Some further applications of such fibres and fibre bundles are described. Il a été montré dans une première publication [2] qu'un faisceau flexible de fines fibres de verre avait été utilisé avec succès pour la transmission d'images optiques. On présente quelques études (photométriques et autres) concernant les propriétés optiques du faisceau de fibres. Le mécanisme de transmission de la lumière à travers ces conduits lumineux est étudié et vérifié expérimentalement. On décrit une machine nouvelle permettant de fabriquer des faisceaux, longs de 75 cm et faits de fibres de petit diamètre de l'ordre de 25µ, et de redresser ensuite le faisceau pour que toutes les fibres soient d'égales longueurs. On étudie les différents facteurs agissant sur le pouvoir séparateur de tels “ organes d'exploration statique ” et l'on présente des mesures de résolution effectuées à l'aide de réseaux périodiques. Description de quelques autres applications de ces fibres optiques et faisceaux de fibres. Es wird über frühere Versuche berichtet, bei denen ein biegsames Bündel von Glasfäden mit Erfolg für die Übertragung optischer Bilder benutzt wurde. Es werden einige neuere Untersuchungen - auch photometrischer Art - über die Eigenschaften solcher Faserbündel mitgeteilt. Die Versuche über den Vorgang der Lichtübertragung durch solche Lichtkanäle stehen mit den Überlegungen im Einklang. Mit Hilfe einer neuen Maschine kann man Faserbündel von 75 cm Länge herstellen, bei denen der Querschnitt der einzelnen Faser in der Grössenordnung von 25µ liegt. Die verschiedenen Einflüsse auf das Auflösungsvermögen und das Raster werden untersucht und das Auflösungsvermögen an Hand von Gittern gemessen. Solche Fasern und Faserbündel lassen sich für verschiedene Zwecke verwenden.

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818685

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor

摘要:

SUMMARY. - Experiments are described in which the subject wears a contact lens to which small flat mirrors are attached. Beams of light reflected from these mirrors are received on a recording drum and may be used to record the rotations of the eye about three mutually perpendicular axes. When the subject is fixating a target as closely as possible, involuntary movements of the eyeball scan the visual axis through angles which are large compared with the visual angle corresponding to the diameter of a retinal receptor. By using the beam reflected from the contact lens it is possible to present the subject with an object which moves so that its image on the retina remains stationary. It is found that the contrast sensitivity and visual acuity in respect of this image are much less than in normal vision. Results are discussed in connection with the recordings of nerve impulses made byHARTLINE[7]. It is suggested that appreciation of a pattern is controlled by a strong response of the receptors when the eye is scanned across the pattern by the normal involuntary movements. SOMMAIRE. - Description d'expériences dans lesquelles le sulet porte un verre de contact auquel sont fixés 2 petits miroirs plans. Les rayons lumineux réfléchis par ces miroirs sont rečus sur un tamaour enregistreur et peuvent être utilisés pour l'étude des rotations de l'axe par rapport a trots axes perpendiculaires. Si ce sujet fixe un point aussi attentivement que possible, des mouvements involontaires du globe oculaire font osciller l'axe visuel dans des angles qui sont grands comparativement au diametre angulaire des récepteurs rétiniens. En utilisant le rayon réfléchi par la lentille de contact, il est possible de présenter au sujet un objet se déplacant de telle sorte que son image sur la rétine reste stationnaire. On trouve que la sensibilitlé au contraste et l'acuité visuelle pour cette image sont moindres qu'en vision normale. Discussion des résultats en onction des mesures d'impulsions nerveuses dues àHARTLINE[7]. ZUSAMMENFASSUNG. - Die Versuchspersonen ragen ein Kontaktglas, an das kleine ebene Spiegel befestigt sind. Die von diesen Spiegeln reflektierten Lichtstrahlen werden aufgezeichnet and zur Messung der Augenbewegungen um drei zueinander senkrechten Achsen benützt. Auch bet möglichs' scharfem Fixieren eines Zieles erfolgen unwillkürliche Bewegungen des Augenapfels am die Sehachse über Winkel, die im Vergleich zu dem Winkel, welcher dem Durchmesser des einzelnen Netzhautelementes entspricht, beträtlich sind. Mit Hilfe des von dem Kontaktglas reflektierten Lichtstrahls ist es möglich, der Versuchsperson ein Ziel darzubieten, welches sich so bewegt, dass sein Bild auf der Netzhaut stets auf die gleiche Stelle fällt. Es wird befunden dass für dieses Bild die Kontrastempfindlichkeit and Sehschärfe viel niedriger als im normalen Sehen sind. Die Versuchsergebnisse werden im Bezug auf die vonHARTLINE[7] angestelten Aufzeichnungen von Nervenimpulsen erörtert. Es wird angeführt, dass insoferne es sich um die Bctrachtung von gestalteten Gebildern handelt, die Betrachtung solcher Gebilder durch starke Reaktionen der Nethautelemente geregelt wird, während das Auge durch normale unwillkalrliche Bewegungen über das Gebilde hinweg getragen wird.

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818684

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor

摘要:

Contrast and increment thresholds were measured by the presentation of the test stimulus in one of the eyes, adapting fields of mutually different brightnesses and colours being incident in both eyes. No essential influence was found on threshold value under such stimulation of the non-measuring eye, the threshold being equal to the value appertaining to exclusive stimulation of the measuring eye. Periods of dominance of the various stimuli can under certain conditions easily be recognized. Measurements of increment thresholds under fluctuating illumination of the opposite eye at various moments during the light-dark cycle of such stimulation show a complex behaviour apparently due to a non-peripheral mechanism. Some suggestions are made as to a possible influence of attentional effects on such measurements. Des mesures de contraste et d'augmentation du seuil ont été effectuées en appliquant des tests d'excitation à un seul œil, tandis que des champs d'adaptation de luminances et de couleurs différentes interviennent dans les deux yeux. Cette excitation de l' œil inactif ne semble avoir aucune influence essentielle sur la valeur du seuil, qui reste égale à la valeur du seuil d'excitation de l' œil servant aux mesures. On peut dans certains cas observer aisément des périodes où dominent certaines excitations (?). Des mesures de l'augmentation du seuil sous l'influence d'un éclairement fluctuant sur l' œil inactif, à différents moments du cycle obscurité- clarté, montrent une complexité apparemment due à un mécanisme non périphérique. Quelques suggestions sont faites sur l'influence probable de l'attention dans de telles mesures. Während beiden Augen Felder von stetiger oder wechselnder Helligkeit und Farbe dargeboten werden, wird ein Prüfreiz nur einem Auge geboten und dabei Kontrast und Schwellwert gemessen. Es ergibt sich kein wesentlicher Einfluss auf den Schwellwert, wenn das andere Auge gereizt wird. Der Schwellwert hängt ausschliesslich von dem Reiz des gemessenen Auges ab. Perioden der Dominanz der verschiedenen Reize können unter gewissen Bedingungen leicht erkannt werden. Messungen der Schwellwerte während einer Flimmerreizung des anderen Auges zeigen ein sehr verwickeltes Verhalten. Die Möglichkeit von störenden Einflüssen auf solche Messungen werden diskutiert.

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818681

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818686

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818689

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818688

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor

ISSN:0030-3909    

DOI:10.1080/713818687

出版商:Taylor & Francis Group    

年代:1955

数据来源: Taylor